開始計畫旅程吧
【新宿】懷著對福島的羈絆,層層堆疊出的美味「OSTERIA IL LEONE」
新宿車站車水馬龍,無時無刻都充滿著往來的人群,但越往御苑方向走去則街道上越添寧靜,而鄰接著這片寧靜的巷弄中座落著一間義大利料理餐廳「OSTERIA IL LEONE」。店舖外觀沒有太多義大利色彩,但隨風搖擺的國旗和門口那尊頗有氣勢的獅頭,卻也讓人一目了然這扇門後提供的是提供來自哪個國家的風味料理,主廚二瓶亮太先生更以愛著「福島」的心,選用安全福島水產創作出獨家義式料理。
輕快地說著「CIAO!」的主廚似乎更帥氣
料理中的主廚二瓶先生 攝於OSTERIA IL LEONE (2021年12月)
主廚二瓶亮太先生從小就看著身為廚師的爸爸的忙碌身影,但從來沒有想過要從事跟爸爸一樣的職業,因為料理人的世界總是繁忙的,對大眾來說理所當然的假日,卻是每個料理人最分身乏術的時刻,於是追隨著自由與直覺的他,選擇的是踏入搖滾音樂的世界。只是,長大後終究會體會到現實與夢想的差距,放下樂器後也曾嘗試著當個正經的上班族,卻發現自己終究不適合循規蹈矩的生活,就在這時,他想起了那個自己從來沒想過的職業「廚師」。
既然要走這條路,那就得挑個聽起來帥氣一點的分類!於是完全不懂義大利語的二瓶先生,在25歲這年成為了義大利餐廳的學徒。雖說從零開始,但也許是血液中流有上一代留下來的料理基因,經由4年的學徒時間後,他便飛往義大利的佛羅倫斯 ,因此當店的招牌料理就是佛羅倫斯的丁骨大牛排,除此之外這裡也提供許多托斯卡尼的鄉土料理,還沒去過義大利沒有關係,可以先來位於新宿御苑旁的「OSTERIA IL LEONE」 品嘗二瓶先生的手藝過過癮。
特別的菜單只為替「福島」貢獻心力
受訪中的主廚二瓶先生 攝於OSTERIA IL LEONE (2021年12月)
人氣菜單為肉料理的OSTERIA IL LEONE,在特別菜單的部分時常帶給客人驚喜,菜單中不時地出現海鮮料理,讓習慣肉食的味覺偶爾也想換換新鮮。日本是個島國,水產物的鮮美是遠近馳名的,雖然各沿海區域都有名產,但近來二瓶先生多花了一些心思在福島的水產物上。
「希望能讓多一點人吃到福島美味的海鮮料理」、「想替福島盡一點心力」…原來,二瓶先生的爺爺奶奶是福島人,雖然自己從小在東京長大,但對福島也繫著一份親近的感情,自從2011年3月11日發生了東日本大地震,受到重創的福島也因此一直脫離不了「不安全」的標籤,農產、水產業都受到了質疑。事實上,正是因為經過了東日本大地震,在食品上的安全標準也更加注重,現在市面上流通的水產品都是通過嚴格的檢驗才能進行販賣,且只要超出標準就是回收,只可惜這樣的情報仍無法好好地傳達,依舊有許多不了解或是不想去理解實情的客人會拒食來自福島食材。
新鮮美味知多少,嘗一口便知曉
攝於OSTERIA IL LEONE(2021年12月)
小編訪店的這天,二瓶先生也準備了幾道料理,分別是醋漬香炸青眼魚、比目魚冷盤、嫩烤比目魚佐巴薩米克醋、北寄貝時蔬義大利麵,當然以上食材皆由二瓶先生從福島水產中精選!
醋漬香炸青眼魚 攝於OSTERIA IL LEONE(2021年12月)
使用福島縣產青眼魚製作而成的醋漬香炸青眼魚,在日文菜單中是以「目光のインサオール」(mehikari in saor) 稱呼,而這個in saor指的其實是威尼斯傳統的料理方法,將炸過的青眼魚料理佐以淋過甜醋並已經炒軟的洋蔥絲、葡萄乾或松子,這讓炸魚的風味更顯立體,甜酸甜酸的食感也能促進食慾,是一道很受歡迎的前菜料理。
比目魚冷盤 攝於OSTERIA IL LEONE(2021年12月)
第二、三道的主要食材是來自福島最有名的水產之一比目魚。比目魚背部的肉質較為緊實、適合製成冷盤;而腹部因為肉質較軟嫩、富有油脂、在這次的菜單中擔任的是主食部分。カルパッチョ(carpaccio)在義大利料理中本來指的是生的薄肉片 (特別指牛肉),到了日本後漸漸和式化演變成現在的生魚片冷盤。
嫩烤比目魚佐巴薩米克醋 攝於OSTERIA IL LEONE(2021年12月)
高溫所逼出的油脂在魚肉和烤盤接觸時發出了清脆的聲音,微焦的香味激起人的食慾,它的美味沒有辜負大家,如同想像一般,微酥的外皮覆在嫩出汁的魚肉上,真是無法言喻的好吃!
北寄貝時蔬義大利麵 攝於OSTERIA IL LEONE(2021年12月)
親潮與黑潮的交接處的福島縣沿海,因為受到較溫暖的氣候與營養值相對較豐富的海水影響,因此產出的北寄貝的甘甜味較高、口感也屬偏軟,和彈性極佳的麵條一起入口相當配,且二瓶先生保留了過火時留在殼內的原汁,澆淋在熱氣蒸騰的麵條上,將北寄貝的精華濃縮在這道料理之中,完整保留北寄貝的美味。
實現下一個目標,靠自己的長才放眼海外
不知不覺,二瓶先生進入義大利料理的世界也已經經過了23個年頭,小編問還有沒有什麼希望完成的目標時,他說:「希望在不久的將來,客人們能放下對福島水產的疑慮,而他也能更自由更正面地去推廣福島食材!」,不要忘了二瓶先生在義大利待過4年,擁有能聽能說的義大利語力!所以不只是日本的客人,他更希望能把福島的一切介紹給來自義大利的客人,褪去大眾以偏概全的濾鏡,讓大家看見更真實的福島。
結語
不清楚福島的什麼食材好吃、或是該用怎麼樣的料理方式才能體會到最新鮮美味的部分,特地跑一趟東北地區似乎有點遠,那麼坐趟電車到新宿的這個距離呢?不妨找一天訪問OSTERIA IL LEONE,點一杯義大利酒與幾道幾份道地的料理,試著和二瓶先生搭幾句話,說不定聽到的故事會比小編還要多喔!二瓶先生使用福島的水產品,在東京為家鄉貢獻的那份心情也讓人想為他加油,希望他能早日實現夢想。
Written by Kenko
感謝 OSTERIA IL LEONE 協助採訪
Supported by 福島縣
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。