Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【賞櫻】觀賞櫻花必須知道的4個小常識

【賞櫻】觀賞櫻花必須知道的4個小常識

2019.03.01 收藏

當東京櫻花的花期發表時,正式的賞花活動就在各地開始了。與盛開的櫻花同時到來的也就是賞花時節。很多人會到景點來欣賞那一口氣盛開,馬上就會凋零似乎夢幻般美麗櫻花。 人們聚集在櫻花樹下,暢談著各自的話題,這種的快樂的滋味,只有在這個時節才能體驗得到。因此,值得重視的是在賞花時必要的常識,為了能更很開心,讓心情愉快地賞花,這回將介紹一些賞花的基本常識。

翻譯者 Shion Suzuki

作者 Kazuki Tsuchido

LINE

東京櫻花的開花的新聞發表時,正式的賞花就在各地開始了。與盛開的櫻花同時到來的也就是賞花時節。很多人會到景點來欣賞那一口氣盛開,馬上就會凋零似乎夢幻般美麗櫻花。

人們聚集在櫻花樹下,暢談著各自的話題,這種的快樂的滋味,只有在這個時節才能體驗得到。

因此值得重視的是在賞花時必要的常識,為了能更很開心,讓心情愉快地賞花,這回將介紹一些賞花的基本常識。

請把垃圾帶走,讓賞花的空間乾淨整潔

觀賞櫻花不可缺少的是美食和飲料。一般大家都會自帶便當點心和飲料水酒等食物。
欣賞著櫻花,吃著早晨做好的便當,品著酒那可是別有一番滋味啊。但是賞花結束時,看到的若是到處散亂著丟下的垃圾光景將會很遺憾。所以,自備的垃圾是自己的責任,如果太多的話應該把它帶回家吧,絕對禁止丟在路邊!

延伸閱讀:就是現在!必買必吃的日本櫻花限定零食&甜點

請不要大聲喧嘩!

眺望著那被粉紅色染成的花朵,人們高興地交談著。話也像花開一樣,雖然沒有「必須小聲說話」這樣的規定,但是請不要做會給周圍的人添麻煩的行為。引起問題噪音的原因之一是「酒」。

心情太好,酒喝多了也容易醉,常會有大喧嘩騷動的人。記得不要給周圍的人添麻煩。明明是快樂的聚會,卻因這一行為而惹事,就會變成不愉快的記憶不是嗎?
別忘了多注意關照一下周圍,飲酒適可而止。

確保賞花位置

賞花時,首先必須做的事是要先取得賞花位置,可以坐在美麗的櫻花樹下,賞著花喝著酒。但是,如果太貪然地佔去超過自己所需要的場地,就會剝奪別人賞花的機會。
取得場地之前,必須先確定參加的人數,由人數確定需要的空間。賞花景點是所謂的公共場所,別忘了,彼此關照,互相謙讓的心情也是重要的禮儀。

嚴禁觸摸櫻花樹

櫻花樹也是有生命的,不可以亂扯花瓣、攀登樹幹、切斷樹枝。
很多賞花景點裡面都會把櫻樹拿繩子等在周圍圈起來,禁止賞​​花客接近。

雖說櫻花很絢麗,但也經不起搖戈枝幹,故意驅散花瓣的荒謬行為.還有若使用鋪地的野餐墊,不要蓋在樹根上,會傷害到樹根。這些行為可能會造成櫻樹乾枯,受傷的原因。

為了來年能再快樂地再見櫻花,每一個人都需要遵守這些賞櫻的基本常識和規矩.每次出門賞花的時候,請一邊注意基本的常識,再高高興興​​地賞花去吧!

延伸閱讀:2018櫻花特輯

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE