[赤穗市] 古城下町的町屋飯店[刈谷旅館 Q] 用五種感官享受赤穗時光

• 目次
• 靠近與忠臣藏有淵源的花岳寺
• 古雅的大堂周邊
• 「曾於荷」是濃厚保留了老式房屋獨特氛圍的房間。
• 複式獨棟建築「杜鵑」很受歡迎
• 每個房間都迷人又可愛。
• 烹飪是旅行的樂趣之一
• 面向當地社區的餐廳“GOKAN”
• 基本訊息

靠近與忠臣藏有淵源的花岳寺

刈屋旅館 Q 是一家傳統的連棟別墅飯店，位於赤穗城的古城街一角，位於赤穗寺、赤穂歷代藩主的菩提寺和赤穗義士的墳墓的美波面。這家旅館是一棟裝潢精美的聯排別墅，已有 120 至 130 年歷史，於 2019 年 5 月開幕。

該建築為兩層木結構建築，總建築面積約330平方米，共有5個房間。白色暖簾上的黑色圖案是一隻老虎。圖案是華嚴寺正殿天花板上的虎畫。天花板上的畫是寶鏡義宣於1854年虎年所繪，十分令人印象深刻。如果您住在這家旅館，我們建議您在離開之前參觀花岳寺並欣賞一下主殿天花板上的繪畫。

它也是位於宍粟市山崎町坂倉通的山崎旅館Q的姊妹飯店。如同山崎旅館的理念一樣，“Q”代表著“品質 (Quality)”、“探索 (Quest)”（探索城鎮）、“安靜 (Quiet)”（平靜祥和）和“獨特 (Unique)”，而這家酒店的目標是成為一家能夠體現這五大理念的酒店。

古雅的大堂周邊

這是大廳。北歐設計的家具與古樸的玻璃置戶、屏風、掛軸等古董藝術品完美結合，營造出現代日式氛圍。

庭院裡擺放著石燈籠和水盆，也十分美麗。這個空間從一開始就存在。在保留花園氛圍的同時，我們增加了寬闊的陽台並放置了鑽石椅。坐在這裡就能感受到赤穗的氛圍。

沿著遊廊往右走，會看到一間小茶室。這個茶室很小，只有極少的燈光。從這裡一邊欣賞花園美景一邊放鬆身心真是一種奢侈。

大廳旁邊還有另外一個小房間。這是一間小型閱覽室，配備了迷你圖書館、書桌、椅子和落地燈。還有圖畫書可供選擇，所以孩子們一定會喜歡的。

「曾於荷」是濃厚保留了老式房屋獨特氛圍的房間。

現在讓我帶您參觀房間。旅館的五間客房均以日本橙色命名，以美麗的赤穗聞名的赤穗岬命名。這是“Suou”房間。入口位於小巷的盡頭，房間保留了濃鬱的日本古民居氛圍。

從森王國宍粟市進口的杉木地板，赤腳走在上面感覺非常舒服，露台上大量使用木材，並裝飾有迷你盆景，讓人很難有身處城市中央的感覺。

此客房設有檜木浴缸。泡在香芝木浴缸裡一定能幫助您放鬆身心，緩解旅程的疲勞。

複式獨棟建築「杜鵑」很受歡迎

旅館唯一的獨立客房「Tsutsuji」是兩層樓的複式客房。這間房間位於二樓，可容納5人。日式西式房間，木地板面積10帖，房間面積3帖。這個房間也展現了與屏風等古代藝術的完美結合。

黃色的椅子很引人注目，但這家旅館的所有椅子都是由工作人員單獨挑選的，以適合每個房間。赤穗穂岬的Shokichi的大廳裡也擺放著許多形狀各異的椅子，也是這間旅館使用的。身為一個椅子迷，我很想坐在每張椅子上。

一樓設有一間小型日式房間，與寬敞的香芝木浴池相連。更衣室及半露天浴池均採用天然木材鑲板，光是浴池空間就約為三張榻榻米大小。浴缸採用的是鋸原木材質，房間也有自己的私人平面花園，實屬奢華。這也是沐浴後一邊感受外面空氣一邊降溫的好方法。

每個房間都迷人又可愛。

這是「Benihi」房間。房間的天花板已恢復原狀，只塗上了柿子單寧。土牆的材料也來自龍野市，並由熟練的抹灰工匠完成。與其他房間一樣，這個房間也將房子裡原有的抽水馬桶用作衣櫃。這種家具的使用方式既懷舊又令人感到舒適，不是嗎？

這是“Nadeshiko”房間，可以容納4個人。這是主屋最大的房間，有6張榻榻米的空間，是一間西式房間。天花板材質、家具、格子、磨砂玻璃窗等都恢復了原狀態，讓您充分享受老房子的氛圍。浴室寬敞舒適，還配有流行的花灑淋浴。

這是「銀樞」室。這是二樓的其那賀一間房間。從該客房的窗戶還可以欣賞到鄰近的花岳寺的景色。這是一間緊湊的房間，可容納兩個人，但由於天花板很高，所以一點也不會感覺擁擠。

這家旅館裝潢有很多屏風，與氣氛完美融合，但一定要看的是二樓走廊上的屏風。屏風上有一幅猴子畫，畫家還畫了一幅成為這家旅館主題的老虎畫。請您務必檢查一下。

烹飪是旅行的樂趣之一

旅行時，烹飪是旅行的樂趣之一。飯店內的“GOKAN”餐廳可應要求供應晚餐。在傳統的日式餐廳裡，主廚在您面前製作食物，就像三崎的 Shokichi 一樣，您可以品嚐富含瀨戶內季節風味的菜餚。

附近餐飲服務「三亞」的便當盒在疫情期間非常受歡迎。對於想要放鬆身心的客人來說，這是一個完美的選擇，因為可以在房間裡用餐。

另外，還有包括在步行距離內的著名日本餐廳“Kuishinbo”和“Donguri”享用晚餐的計劃，因此請根據您的喜好進行預訂。此外，由於旅館位於市中央，附近有許多餐廳。另一個選擇是使用只吃早餐的計劃，然後出去吃晚餐。

早餐時，GOKAN 提供特色日式套餐。魚是在開放式廚房裡用木炭烤製的，煎蛋捲也是在您面前烤製並端上桌。您可以享受到濃厚湯汁的味噌湯的香氣，以及砂鍋煮的米飯和自製豆腐的美味。

面向當地社區的餐廳“GOKAN”

這是1樓的餐廳“GOKAN”。這是一個供客人用餐的空間，但通常作為咖啡館向當地社區開放。這個精緻的日式現代空間配有舒適的椅子和桌子。

這是非常受歡迎的500日元「一枚硬幣套裝」。這種飲料附帶三種甜點，份量很足。這不是很神奇嗎？

提供五種甜點，包括自製鹹焦糖冰淇淋、自製鹹焦糖醬布丁、奶油奶油和當地糕點店 Priere 的鹹餅乾。然後工作人員會從那賀挑選三種，放在一個盤子裡。菜單上還有「星鰻鍋飯」（需預約）。夏天還有刨冰等商品供應。

這家旅館主要由年輕女性工作人員組成。那裡的每個人都有可愛的笑容，所以和他們交談很有趣。 “我們旅館不大，但規模不大，所以我們非常重視與客人的溝通。當人們稱讚我們的服務，說‘我很高興你們對我這麼體貼’時，我會感到很高興。”

「因為振興城鎮是旅館的概念之一，所以我們也會提供附近推薦餐廳的資訊。」工作人員川村留美說。

最後有重要資訊。入住飯店的住客可免費使用赤穗溫泉的Shokichi溫泉。每個房間都有浴室，如果您想在大浴缸那賀放鬆一下，為什麼不使用這個呢？您還可以搭乘 15:45 從 Kariya Ryokan Q 出發的接駁車和 17:15 從 Shokichi 出發的接駁車。

（撰稿人：Utami）

*本文截至 2023 年 5 月為最新內容。價格含稅。產品內容和價格可能會發生變更。

基本訊息

刈屋旅館 Q

地址：兵庫縣赤赤穗市兵庫縣1996

電話號碼：0791-55-9517

營業時間：入住時間 15:00（最晚入住時間 21:00）

退房時間：10:00 餐廳「GOKAN」11:00-17:00（最後點餐時間16:00）

休息日：不定期休息

交通：從JR赤穗站步行8分鐘

停車位：8個

HP： https://kariya-q.com/index.html