探索城崎溫泉豐富的歷史和魅力

城崎溫泉的簡單歷史

城崎溫泉的歷史豐富,充滿了故事,可以追溯到1300多年前。720年,名叫道智上人的僧侶訪問了城崎,進行了千日修行後,溫泉湧出,現在的城崎溫泉確立了。關於溫泉的起源有各種各樣的說法,但是一部分歷史學家認為這個傳說是地震央發現的。

經過1300年的歷史,城崎溫泉面臨了很多考驗,但是沒有比1925年發生的北但馬地震更嚴重的事情了。

1925年5月23日,北但馬地震襲擊了豐岡和城崎地區,造成了大範圍的毀滅性災害。但是,以美麗的木造建築而自豪的城崎町,是在當地人不懈的努力下重建的。這個復興的精神至今仍形成了城市的身分,是應該去的地方。

儘管遭受了巨大的損失,城崎溫泉還是以居民相互扶助的精神,比較快地復興了。這種精神在現代也被繼承下來。體現了“車站是入口,街道是走廊,旅館是房間,特產店是店鋪”的概念,全鎮作為一個大規模的觀光地發揮著作用。大約有80家住宿設施,還有很多足湯、特產店、飲食店,提供全面的觀光體驗。那麼,簡單介紹一下這個區域吧!

從京都、大阪、神戶到城崎溫泉的交通便利

城崎溫泉從神戶、大阪、京都出發2.5~3小時就可以到達,對於遊客來說是很方便的地方。從東京乘坐丹波機場,大約2小時就可以到達城鎮。乘坐JR的特快電車和高速巴士等公共運輸工具的話,去城崎溫泉是非常簡單的。(詳情請參照這裡)

拿著沉重的行李也不用擔心。城崎溫泉站前的“城崎溫泉旅館諮詢處”可以寄存行李,有1件200日圓的配送服務(服務到14:00為止,只能配送到登記的會員旅館)。

另外,城崎溫泉是最適合在兵庫縣沿海地區探索的地方,香住蟹和UNESCO認定的山陰海岸地質公園的小船旅行、當地的咖啡店等香美町的魅力。詳情請看我的其他報導(https://www.hyogo-tourism.jp/world/reviews/15137)。

城崎溫泉值得期待的事情: 浴衣文化

市中心流淌著大溪川,柳樹、太鼓橋、富有魅力的三層木造旅館鱗次櫛比,營造出獨特而富有魅力的氛圍。

這個地方獨特的特徵是,幾乎所有的人都穿著浴衣(輕量的日本和服)。浴衣的歷史和城崎溫泉一樣,歷經1300年以上。

從日本的入浴文化中誕生的浴衣,作為入浴後穿的服裝受到了重視。在城崎,穿著浴衣被認為是正式服裝,住宿設施提供的原創浴衣在街上散步的旅行者的身影,成為典型而美麗的風景。由此,城崎作為浴衣真的很適合浴衣的城市而受到好評。浴衣不是單純的衣服,而是象徵著溫泉的放鬆和樂趣。

浴衣的簡單穿法是,住在城市裡的很多住宿設施裡,通常可以免費提供浴衣、木屐和草鞋。第一次穿浴衣或者對正確的穿法感到不安的話,請看這邊的網站“浴衣嚮導”。

很多人在城崎溫泉停留了幾天,一邊慢慢地在街上走,一邊從一個外湯移動到另一個外湯,享受安靜的氣氛。我也為了充分探索區域,住了一夜。

探索日本第二古老的旅館: 千年之湯古萬

因為城崎溫泉有著悠久的歷史,所以去當地最古老的旅館“千年之湯古萬”是很有意思的。

據說古萬是奈良時代的717年(717年)創立的。根據東京商工調查和帝國數據銀行等著名的調查公司,古萬被認為是“日本第四古老企業”和“甲州西山溫泉(山梨縣)之後的古老溫泉旅館”。日生下家長期與城崎有著聯繫,經過22代的家族經營來經營古萬。

據說那家旅館是城崎溫泉起源的溫泉,所以以“曼荼羅屋敷”這個名字最先開業的。現在提供可以放鬆的溫泉和數寄屋造優雅的房間。我住的旅館位於七個有名的城崎溫泉中的三個徒步3分鐘以內就可以到達的地方,為了恢復精神,決定進入公共浴場。

使用專用路徑探索七個公共浴場

城崎溫泉以圍繞七個公共浴場的“溫泉巡遊體驗”而聞名。水質無論哪個浴場都是固定的,但是各個設施都有自己獨特的氛圍。此外,城崎溫泉的所有溫泉都對紋身十分寬容!

對於想享受溫泉巡遊樂趣的人,推薦“夢波”1日入浴券。這張通行證是一天內可以無限制地訪問所有七個公共浴場的成本優勢。大人1500日圓,兒童750日圓,任何公共浴場都可以買到。如果打算去兩個以上的浴場的話,使用這個路徑可以划算,享受城崎溫泉各種各樣的溫泉。各浴場的資訊請看官網。

去城崎溫泉的時候絕對推薦的是以“美膚之湯”而聞名的“御所之湯”。這裡是可以提高戀愛運的公共溫泉。

在模仿京都帝國大飯店建造的“御所之湯”的大廳和休息室區域,裝飾著美麗的屏風,高高的天花板上畫著日本的花卉。

我從心底裡享受露天溫泉!右邊有溫泉水地板的霧桑拿,左邊有以“瀑布的露天溫泉”而聞名的二段式岩石浴。上面的浴池約43°C,3人份,下面的浴池約41°C,是8人份的尺寸。三段瀑布營造出非常樸素的氛圍!

我去的中午左右,寬敞的浴場幾乎都是空的。為了選擇適合自己的入浴時間,請檢查確認公共浴場擁擠狀況的系統“浴場擁擠狀況”。

浴場以外的活動

泡溫泉放鬆之後,在常年持續的“坂本屋飯店”喝一杯怎麼樣。在這裡可以品嘗到當地的日本酒、啤酒、燒酒和雞尾酒。

1728年創業的坂本屋備齊了種類豐富的酒,很難選擇!這種情況下,請嘗試用500日圓就能享用3種酒杯當地日本酒的套餐。作為另一個選擇,推薦與當地酒窖合作製作的坂本屋原創的“城崎湯上行酒上米”。這是由店的第一代店主坂本屋上米命名的純米酒。

天黑了,所以決定找晚飯。如果11月到3月訪問城崎的話,請一定要試試日本海的灰眼雪蟹。但是,我是夏天來的,作為季節限定的選擇,去人氣壽司店。

柳並木美麗的大谷川沿岸,位於一期湯和地藏湯中間的“助六壽司”。1961年創業,與新鮮的海產品一起,提供了約60年不變的特徵的壽司飯。那個壽司飯有點甜,一直保持著自古以來的味道。

雖然櫃檯座位是少數,但是寬敞的榻榻米座位很適合家人和團體使用。其特徵是充分的新鮮食材和均衡的甜味飯。請一定要嘗試壽司套餐、卷著煮穴子的黃瓜卷、青花魚醃製壽司等獨特組合的壽司卷!

讓人感到懷念的夜晚活動

享受壽司之後,請在城崎溫泉的主要街道散步。走著走著,可以看到射擊等傳統活動的令人懷念的遊戲中心。我也挑戰了幾個遊戲,復蘇了兒時的回憶,體驗了當地的文化。

另外,一邊享受當地特產“城崎汽水”,一邊沉浸在這種氛圍中也不錯。反射在大溪川反射的柔和的光,特別是黃昏時與柔軟搖曳的柳樹一起,創造出像畫一樣美麗的景色。

第二天早上,坐城崎溫泉纜車吧。

1963年由大瀧四郎設計的城崎溫泉索道,現在也是很受歡迎的遊樂設施。從山頂看到的絕景和平靜的氣氛,是最適合放鬆的地方。為了避免擁擠,建議在上午10點前(第一次出發時間是上午9點10分)乘坐索道。

在山頂站的“眺望陽臺咖啡館”,一邊欣賞全景一邊喝杯咖啡。

豐富的菜單包括精美咖啡、各種熱狗和當地甜點。即使已經有食物和飲料,看到咖啡店有魅力的菜單,也會想點吧!

喜歡郊遊的人,可以不利用索道,從山頂通往溫泉寺的路。這條路線非常美麗,適合在眺望陽臺咖啡廳早餐後做輕微運動。

代替利用索道,請研究一下去溫泉寺的郊遊路線。

健康又好吃的豆沙甜甜圈@KAWA

在我回東京之前,我決定順路去城崎溫泉站對面有一家獨特設計的店。這家店是從紅豆糊劑那裡受到了啟發式建築的這家店是“かわ”。

在“かわ”中,使用發酵的紅豆糊劑,提供糖尿病等飲食限制的人也能享受的健康豆沙甜甜圈。麵團是山藥和紅薯混合而成的,完全不加糖。

這裡可以嘗試以下三種豆餡甜甜圈。“發酵豆餡”、“丹波黑豆黃豆黃豆黃豆”以及“京都宇治抹茶”。我喜歡的是和發酵紅豆糊劑的甜味絕妙搭配的裡奇且光滑風味的抹茶甜甜圈。

店的2樓有24人份的座位,一邊等電車一邊享受點心很方便。

結束語

去京都、大阪、兵庫等地旅行,如果想在安靜的地方休息的話,城崎溫泉是最適合的目的地。請泡在治愈之湯裡,穿著浴衣散步,享受當地的料理。城崎溫泉自然之美、歷史意義以及當地熱情的招待相結合的城崎溫泉,對於去日本旅行的人來說是必去的地方。