兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

本服務包含贊助廣告。
兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

探索龍野市的傳統建築和美麗的自然風光。一本旅遊指南,帶你欣賞這座城市的魅力,這座城市就像一顆隱藏的寶石。

作者

歡迎來到兵庫縣 兵庫縣是關西地區的門戶,孕育了連接日本海、中國山脈、瀨戶內海的福地和得天獨厚的氣候。 被選為櫻花名所百選之一的世界遺產姬路城、六甲山的全景夜景等,有許多令人驚嘆的美景。 世界聞名的神戶品牌“神戶牛”是但馬牛的代名詞,是日本頂級牛肉之一,而清酒米“兵庫山田錦”則是讓您舌頭驚喜的寶石。 有馬溫泉是著名的溫泉,城崎溫泉曾出現在許多文學作品中。在大自然的包圍下,您可以放鬆身心。 淡路島鳴門漩渦的雷鳴聲、夏季各地舉辦的煙火大會的動感聲音等,您可以聽到令人難忘的聲音。 在縣內的藥草園和植物園中,四季皆有的藥草和花草的溫和宜人的香氣可以治愈您的身心。 享受刺激視覺、味覺、觸覺、聽覺、嗅覺五種感官的兵庫新旅程。

more

在日本觀光展現出前所未有的熱鬧景象中,可能會讓人覺得全國的街道和京都一樣擁擠。但是,還有很多地區還沒有被人們探訪!我訪問龍野市的時候,感覺就像唯一的訪問者一樣。非常安靜!

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

走在龍野市復古的房子前。

  這是令人驚訝的事情。儘管在距離姬路不到30分鐘的地方,但是幾乎沒有遇到遊客,我說的居民們都說想迎接更多的訪問者。關於姬路附近其他美麗的地方,請確認一下我家福崎相關的報導。  

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

龍野公園安靜的風景

每季節的訪問都很有名。一到秋天,幾千株楓樹在山腳下創造出美麗的紅葉景色。春天,當地人在龍野城址的遺跡周圍欣賞淡粉色的櫻花。這些活動吸引了很多當地遊客,但是龍對於海外遊客來說還是隱藏的寶石。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

在路邊的水渠裡游泳的鯉魚。

適合安靜、平穩的自行車探索,提供了很多魅力。下面總結了其魅力的一覽表。

交通資訊

龍之行的交通資訊比想象中簡單!最近的新幹線停車站是姬路站,在那裡停著光新幹線。從姬路坐姬新線到本龍野站即可。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

沿著龍之街。

  探索這條街最方便的方法是在車站附近租藉自行車。去龍之觀光資訊中心登記吧。自行車租賃(官方網站只有日語,請使用翻譯功能)從上午10點到下午4點可以使用,3小時1500日圓,6小時2000日圓的費用。托自行車的福,我很快就去了想去的地方。  

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

租自行車是探索這條街的絕佳方法。

另外,也可以乘坐計程車去有武家宅邸和城堡的舊城鎮區域。天氣好的話,從車站到這個區域可以散步20~30分鐘。對於喜歡走路的人來說,通過在街上散步,可以踏踏實實地享受當地古老房屋的細節,是非常棒的方法。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

這條街有很多可以放鬆的安靜景點。

龍野市的期待事項

龍野市以與京都相似的建築樣式而自豪,有很多傳統的房屋、咖啡店和小招待所。這裡可以看到日本各個時代的建築被保存下來的樣子,從18世紀到昭和初期(1926-1989年)的250年以上的建築物。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

在傳統建築的周圍有很多攝影景點。

當地人對遊客非常開放、親切,熱情地迎接街道。另外,這個地區有最大的醬油工廠,街上飄散著醬油的香味。很多咖啡店的菜單都加入了醬油,所以可以品嘗到用創意醬油做的料理。

龍之歷史

龍原本是古代播磨國的一部分,是重要交易路出雲街道的重要場所。另外,室町時代(1336-1573年)赤松氏的據點城山城就在這裡。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

龍的街道上,彷彿時間停止了一般的風景。

在德川幕府(1603-1868年)時代,這個地區成為了龍野藩。龍在包括明治維新1868年為止治理了200年的脇坂氏在內的各種各樣的統治者下,作為城下町繁榮起來。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

傳統的房子裡展示著武士的鎧甲。

在以“播磨的小京都”而聞名的舊市區,殘留著歷史性的武家宅邸和倉庫。1951年正式成立市,2005年與附近的城鎮合併擴大。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

木造的房子大多因為火災和自然災害而失去,但是龍的建築物至今還保留著。

龍的相對平穩的歷史和地理位置,有助於保存這個地區知名的古老房屋。戰爭、火災、自然災害的少,主要是防止這些木造建築消失。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

屋頂瓦片和窗戶根據建造建築物的時代而不同。

  舊建築可以通過設計來識別。通常,在龍野市明治時代(1868-1912年)以前建造的建築物,2層建築的天花板很低,而明治時代以後建造的建築物天花板很高,屋檐超過4.5米。另外,如果看屋頂瓦片和窗戶格子的不同,也可以確定建築物的時代。關於詳細的說明,在龍的官方網站(官方網站只有日語,請使用翻譯功能)上提供了極好的視覺例子。  

造訪淡口龍野醬油資料館

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

淡口龍野醬油組合的舊照片。

作為醬油工廠經營了400多年的薄口龍野醬油資料館,1979年成為全國第一家醬油資料館。從車站步行就可以到達,入館費只有10日圓。現在也在進行醬油等製造的東丸醬油的原總公司,在能以合理的價格進入的資料館裡,非常適合理解日本最受歡迎的調味料、醬油的製造過程。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

淡口龍野醬油資料館大廳。

資料館內部由被認定為註冊有形文化遺產的東丸醬油的舊總公司和舊工廠設施構成。這個工廠專門製造與國內常見的深色醬油不同的淡口醬油。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

製作醬油時使用的傳統道具。

資料館保存著工廠內部的一部分,展示了醬油製造所使用的很多原創物品。可以看到發酵醬油的巨大木桶,其高度令人吃驚。另外,展示還有英語說明。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

用於醬油製造的木桶。

看完展覽之後,順路去小商店。那裡有賣各種各樣的醬油和醬油風味的食品。這些都是非常棒的特產。

醬油之鄉大正浪漫館

參觀了醬油資料館之後,我覺得必須要嘗試一下龍捲風的點心!於是,我去了醬油博物館旁邊的大正浪漫館。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

Kura terrace龍野的內觀

我去了設施旁邊的Kuraterrace龍野去吃小吃。之後打算吃壽司,所以決定品嘗醬油冰淇淋。乍一看可能聽起來很奇怪,但是淡淡的醬油風味和奶油的冰淇淋非常吻合!

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

醬油軟冰淇淋

大正浪漫館是舊龍野醬油同業組合事務所及釀造工廠,於2017年改裝為觀光資訊中心。除了可以得到有關龍的資訊外,還可以休息的好地方。除了剛才的咖啡店之外,還有販賣當地商品的商店。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

大正浪漫館的外觀

這個設施的亮點是外觀。1924年建造的這座建築物,是大正時代(1912-1926年)博得人氣的西洋式建築的優秀一個例子。這個區域有很多歷史性的建築物,可以散步欣賞風景。

昭和復古情景館

從龍之舊市區的全尺寸建築,我的下一個目的地引導到了日本完全不同的時代。

在建造200多年的傳統日本房屋中,是在時間停止的另一個世界裡,巨大的透視畫正在擴大。這個手工製作的小鎮是為了描繪昭和時代的街道而精心製作的迷你模型。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

昭和復古情景館中

詳細的製作很有魅力,店鋪的招牌上寫的漢字,陽臺上晾著的小衣物都很引人注目。藉放大鏡可以更仔細地看。場景的照明每30分鐘定期從中午變為晚上,其他每30分鐘列車行駛一次。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

製作透視畫的博物館的老闆

為了製作這個透視畫,老闆花了13年時間。對昭和時代的懷念和製作小東西的孩童時代的興趣成為了原動力。老闆以自己的記憶為基礎,再現了日本名作電影《男人很痛苦》中經常描繪的令人懷念的日本風景(在這部電影系列中,寅先生(渥美清飾)作為溫柔的流浪者登場,是對戀愛來說總是不幸的角色)。龍是電影《男人很痛苦:寅次郎晚霞小焼け》的拍攝場所,自1976年拍攝以來,電影中描繪的富有魅力的風景並沒有太大變化。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

昭和時代透視畫的細膩

這裡對我來說是街上最有趣的地方之一。和老闆談論對模型的熱情非常愉快。我深深地感受到了製作情景館時傾注的愛情。

Sushi & Vegetable Kokoro

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

Sushi& Vegetable Kokoro的內觀的內觀

我從龍之舊市區騎自行車去“Sushi&Vegetable Kokoro”的時候肚子餓了。因為龍位於海和山之間,所以把新鮮的魚和當地的蔬菜巧妙組合起來,做出均衡的飲食很容易!

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

小壽司食品樣品

在改裝後的傳統家裡的這家咖啡店,比想象中還要大,讓我吃驚!內部裝修的溫暖樹木的色調非常舒服,是最適合坐下放鬆的地方。餐廳周圍的小顯示器和裝飾也非常可愛!

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

我的壽司料理

我點了迷你海鮮蓋飯和飯糰壽司套餐午餐。海鮮蓋飯的新鮮魚生魚片放在米飯上,旁邊配上了滿滿的芥末。海鮮蓋飯和飯糰壽司既新鮮又有分量,在享受美味的午餐後,準備重新開始龍之探索的準備。

點心和咖啡朔

雖然午飯吃得很飽,但是我忍不住去點心和咖啡朔。入口有傳統的門,從明治時代(1868-1912年)開始延續至今的建築物。龍裡還留有很多日本歷史時代的傳統建築,真的很吃驚!

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

點心和咖啡朔入口的門

咖啡館的內部,就像是被當地的日本家庭歡迎一樣,心情非常好。室內裝飾也就像家庭的客廳一樣,也許這讓人心情變好了。點了一杯咖啡,享受了空間。咖啡很好吃,豆子也很齊全。選擇推薦的時候,咖啡的品質真的很感動。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

點心和咖啡朔好吃的咖啡

在當地人很熱鬧的咖啡店裡,感覺就像是在社區中心一樣。一邊品味著龍的氛圍,一邊觀察人們的最佳場所。

秋天的紅葉谷和龍之公園

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

龍之公園裡的加澤波

龍在外國訪客中並不為人所知,但在日本以秋天鮮豔的紅葉和春天美麗的櫻花樹而聞名。儘管我夏天來了,秋天的紅葉谷還是一個可以走著享受的絕佳場所。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

紅葉谷的遊步道

因為到處都有楓樹,所以可以想象秋天公園會有多麼美麗!但是,在鮮豔的綠葉下行走,可以緩和陽光,度過了非常愉快的時光。公園很安靜,沒怎麼遇到其他人。公園的傾斜有點挑戰,所以建議穿好的步行鞋。

龍野城址

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

龍野城址的重建建築

龍野城是建在山頂的山城,江戶時代成為平城。本丸御殿、白亞城牆、多聞櫓、角樓等構造物被重建。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

角樓

因為入場是免費的,所以可以悠閒地散步一邊享受建築物的細節。另外,這個地區有很多櫻花樹,是春天最適合欣賞淡粉色花朵的地方。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

城址用地內有很多櫻花樹。

從現在的場內,美麗的街道景色盡收眼底。眺望木造的構造物和舊的瓦屋頂,就好像要追溯時間一樣。

兵庫隱藏的京都:龍野市傳統建築探訪

龍野市的景色

最後的感想

很期待在龍野市的時光!探索隱藏在舊建築裡的可愛咖啡店,騎自行車在更多的公園裡轉轉,或者試著用當地醬油做的料理,幾天都可以度過。另外,特別是春天來拜訪美麗的櫻花!

因為外國遊客還不太為人所知,所以是一個避開擁擠一邊享受秋天和春天季節顏色的絕佳場所。這個隱藏的寶石,簡直就像小小的京都一樣,即使不擁擠也能充分感受到傳統建築的魅力。

作者

兵庫縣觀光本部

兵庫縣

歡迎來到兵庫縣 兵庫縣是關西地區的門戶,孕育了連接日本海、中國山脈、瀨戶內海的福地和得天獨厚的氣候。 被選為櫻花名所百選之一的世界遺產姬路城、六甲山的全景夜景等,有許多令人驚嘆的美景。 世界聞名的神戶品牌“神戶牛”是但馬牛的代名詞,是日本頂級牛肉之一,而清酒米“兵庫山田錦”則是讓您舌頭驚喜的寶石。 有馬溫泉是著名的溫泉,城崎溫泉曾出現在許多文學作品中。在大自然的包圍下,您可以放鬆身心。 淡路島鳴門漩渦的雷鳴聲、夏季各地舉辦的煙火大會的動感聲音等,您可以聽到令人難忘的聲音。 在縣內的藥草園和植物園中,四季皆有的藥草和花草的溫和宜人的香氣可以治愈您的身心。 享受刺激視覺、味覺、觸覺、聽覺、嗅覺五種感官的兵庫新旅程。

more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。

本頁面部分為自動翻譯。