[京都市京瓷美術館] 蜷縮川實花與EiM合作展：彼岸之光、此岸之影

展出以京都街道為靈感的作品

本次展覽展出了曾擔任京都國際旅遊大使的蜷縮川實花與創作團隊EiM所創作的作品。 EiM 是一個匯集了各個領域專家的團隊，其中包括 Mika Ninagawa 和資料科學家 Hiroaki Miyata。

據說，蜷縮川和EiM在創作這部作品時曾多次造訪京都。 「當我在京都散步時，我感覺有一個洞通往另一個世界。我受到京都街道的啟發，創作了這幅作品。」蜷縮川在開幕前的新聞發布會上說道。在她看來，世界是什麼樣的？

超過4000朵紅花、約1500朵水晶花環「百人百態」的沉浸式畫卷體驗

場館共由10件專為本次展覽創作的作品組成，包括影像裝置和立體展品。踏入其中的那一刻，你便沉浸在作品之中，開始一段“畫卷體驗”，彷彿自己就是主角穿越到另一個世界。

下面我們將介紹他們的一些作品。

彼岸之花

這片空間種滿了 4,000 多朵深紅色的蜘蛛百合。這是一次美麗又有些奇怪的體驗，彷彿走進了另一個世界。

光之私語，色彩之夢

約1,500個水晶花環在燈光下閃閃發光的夢幻空間。仔細觀察後發現，花環由各種圖案組成，包括蝴蝶、星星和心形。嘗試找出那裡有什麼很有趣。

微光間的寂靜

六塊巨大的、與人同高的玻璃板投射出花田、蝴蝶、紫藤花、櫻花、水下場景等影像，全部伴隨著光影。此外，極光濾鏡是成對排列的，因此外觀會隨著您的移動而改變。

也請留意僅在會場提供的特殊商品！

其中包括與京都老字號品牌合作推出的商品等，還有很多只能在會場購買的原創商品。

您可在家中舒適地欣賞蜷縮川實花的作品世界。它也是完美的禮物。

透過工作，每個人都有時間面對自己

本次展覽的作品完全由現實世界的照片和鏡頭創作而成，沒有使用任何 CG。主題分別為表現日常生活中的光和顏色的「光著色」以及表現陰影和顏色的「影著色」。

光與影、此岸與彼岸－一個對立並存的世界。全心投入工作可能會提供你反思自己的時間。在觀看展覽之前和之後，您看待世界的方式可能會略有改變。

展覽資訊

蜷川實花與 EiM 合作的展覽：彼岸之光、此岸之影

時間：2025.1.11星期六 - 3.30星期日

地點：京都京瓷美術館新館東山立方體

京都市京瓷美術館、東山立方體

展覽網址： https://ninagawa-eim2025kyoto.jp/