新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

日本住宿懶人包

日本住宿懶人包

翻譯者 Masako

作者 Mayu

2016.11.26 收藏

您是否在煩惱日本之旅要住哪裡好?本篇「日本住宿懶人包 」幫您整理好日本各種住宿設施的特色、價格、服務等資訊,歡迎多加參考。

在日本要住哪好?日本住宿懶人包

日本有傳統日式旅館、西式飯店等各式住宿設施。住宿費用平均一晚約15,000円。

來到日本旅遊時,大家可配合預算、住宿地點、喜好,選擇適合的住宿設施。

參考文章:

到東京住日式傳統「旅館」
【日本旅遊必讀】關於日元・兌換日元・免稅・消費稅相關資訊
日本風呂、溫泉、錢湯 文化及禮儀須知

平價飯店(商務飯店、膠囊旅館、青年旅社、背包客旅館、網咖)

若想壓低住宿費,建議可選擇商務飯店、膠囊旅館、背包客旅館、青年旅社。

上述住宿設施省去了服務及餐點,因此價格比一般飯店便宜

商務飯店

商務飯店的客房內提供床、淋浴、浴袍、備品等短期住客所需物品,雖然設備比高級旅館精簡,但是足以放鬆您旅途中的疲憊。部分商務旅館附早餐。

住宿費5,000円〜10,000円不等,平均8,000円左右。

參考文章:

日本商務飯店6大貼心功能與小物,收服日本西裝男

膠囊旅館

【新宿.住宿】「安心お宿 」巴黎度假區般豪華的膠囊旅館

膠囊旅館提供單人躺平大小的客房,少了細緻周到的服務。大部份膠囊旅館不附餐,不過有些飯店開放住客使用建築內的餐廳。雖然有人覺得膠囊旅館客房很窄,若只是要尋找睡覺的地方,膠囊旅館也許可納入考量。住宿費約莫2,000円〜4,000円。

參考文章:

日本独自の格安ホテル「カプセルホテル」とは(日文)

青年旅社、背包客旅館

【東京.住宿】距離羽田機場最近的賓館「328 HOSTEL&LOUNGE」

背包客旅館的客房需與其他住客共住。雖然不提供備品及餐點,不過大部份館內設有廚房供住客使用。住宿費大約2,000〜6,000円不等。有些背包客旅館也有提供獨立客房,不過價格上會再多個幾千円。

日本各地也分佈著許多價格十分近人的青年旅社,其客房如同背包客旅館,需與其他住客共住。

青年旅社會附早或晚餐。住宿費為3,000〜6,000円之間。

參考文章:

日本超划算的住宿---「guest house」「youth hotel」給你最低價!

網咖

日本のことば事典「漫画喫茶・インターネットカフェ」(日文)

日本的網咖只要1,500円〜3,000円左右也能住上一晚,不過一人大小的小房間內沒有床,只有椅子和電腦,因此比較不適合想好好睡一覺的人,但是怎麼找都找不到住處或是預算較少的人不妨可考慮看看。

參考文章:

日本のことば事典「漫画喫茶・インターネットカフェ」(日文)

日式旅館

江戸の風情を味わえる旅館、浅草「助六の宿 貞千代」(日文)

日式旅館通常建於古老建築並鋪有榻榻米紙門,此外還能享受日式料理。選擇住在日式旅館的話,一般會附白飯、味噌湯、醃漬物的傳統日式早餐,若想加訂晚餐也能另外追加,晚餐通常以蔬菜、魚、肉類等數種小盤料理配白飯的傳統日式風格佳餚為主。

若選擇山附近的溫泉日式旅館,更能悠閒放鬆的度過一晚,解放旅途疲憊身心。

住宿費比平價旅館稍貴,1人一晚6,000円〜50,000円不等,平均1萬5,000円左右。

參考文章:

東京で伝統的な日本を味わえる宿泊施設「旅館」に泊まろう(日文)

民宿

民宿一般指的是規模較小並由家族經營的住宿設施,設備比日式旅館稍精簡,一間民宿通常提供3〜5間客房。

由於民宿規模較小,因此館內人員可幫忙照料住客許多大小事。選擇住在民宿時,不妨可多跟工作人員聊聊或是請教館內人員當地推薦景點及餐廳。

民宿和日式旅館相同,會在榻榻米地板和紙門的日式客房內鋪床。通常會附早餐,或是早晚餐。

基本上館內會提供洗髮精、肥皂等備品,但是有些民宿需與其他住客共用浴室及廁所。

住宿費6,000円〜8,000円不等,比日式旅館便宜。若想體驗日本人的生活,也想省下一些住宿費,不妨可考慮民宿。

參考文章:

來去鄉下住一晚的「農家民泊」體驗

飯店

您東京旅遊的家,歷久彌新的「京王廣場飯店」

日本飯店客房內備有床及淋浴等如同海外飯店之設備。

飯店通常不太會因文化差異而產生壓力,因此第一次來日本的人不妨可考慮住飯店。

住在飯店的其中一大樂趣就是餐點。飯店通常提供麵包、沙拉等西式自助式早餐,但也有部分飯店提供味噌湯、白飯等和食之選擇。

價格1人一晚6,000円〜50,000円。平均1萬5000円左右,若是高級飯店,一晚可能超過10,000円。

國際連鎖飯店

日本都市地區設有國際連鎖飯店。 若喜歡西式服務,可考慮東京、大阪、京都設有據點的「麗思卡爾頓」、「文華東方酒店」、「港麗酒店」、「君悅酒店」、「半島酒店、香格里拉大飯店」。

日本老字號飯店

日本老字號飯店提供貼心親切的服務,其中以帝國飯店、大倉酒店、新大谷飯店為日本代表三大飯店。來到日本老字號飯店時可別錯過館內餐廳,很多人特地為了品嚐咖哩、鬆餅等人氣料理慕名而來。不論是全球連鎖飯店或是日本老字號飯店,皆有會說英文的服務人員,就算不懂日文也不用擔心。

愛情旅館

大阪的老牌情人旅館「富貴」,來住一晚體驗日本情人旅館文化吧!

愛情旅館(Love Hotel)專門提供情侶住宿,內裝通常比一般飯店夢幻。客房內備有較大的床、淋浴設備或浴缸、洗髮精、肥皂、保養品等備品,不含餐點。部分飯店內還有提供卡拉OK及按摩浴缸。住宿費一晚6,000円〜20,000円不等。

參考文章:

大阪的老牌情人旅館「富貴」,來住一晚體驗日本情人旅館文化吧!

飯店訂房

如須訂房,可從各設施官網預訂。點進「予約」頁面後,再選擇入住及退房日期、房型、住宿人數、是否附早晚餐之選項。接著選擇訂房時使用信用卡付款,或是入住時以現金或信用卡付款,須留意的是不少日式旅館及民宿不提供信用卡付款,因此若選擇日式旅館或民宿,建議備好現金。若不懂日文,不妨可使用提供英文訂房服務的訂房網站「Travago.com」「Booking.com」。

參考文章:

東京的人氣酒店與實惠酒店大匯集!(新宿、淺草、六本木、淺草、上野) 

飯店實用日語10選!

【日本小百科】「漫畫與茶的網路咖啡店」

日本獨特的「膠囊旅館」到底是什麼?

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞