Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

在哪住宿?東京推薦住宿地區11選

在哪住宿?東京推薦住宿地區11選

東京 2019.01.02 收藏

東京很大,選在哪條街住宿才好呢?對此感到迷惑的人應該很多吧。本篇在此介紹推薦11處街道。請結合觀光目的和想要走訪的景點,挑選適合自己的地方。

翻譯者 zhuhua

作者 Jasmine O

來東京的話住在哪條街?

制定東京旅行計畫當然十分愉快,但有時也相當花時間。

特別是,大東京有很多住宿選擇,不禁令人對住在哪感到迷惑。因此,本篇文章介紹想要作為觀光據點的東京都內推薦11處地區。結合自身旅行目的和觀光景點進行挑選吧。

東京住宿小知識

・東京對於初次造訪者來說是有些複雜的都市,最好早點決定住宿地段。

・建議靠近公共交通設施的住宿場所。使用Japan Rail Pass通行券的人士,可以住在JR車站附近。

・東京根據地域而定特色各異,想在住宿場所有何種體驗,請結合旅行目的決定為好。

・住宿設施很多的地段,要說東京23區東側的話,則是淺草;西側的話,則是新宿

・一般來說,東京23區東側的住宿設施比西側便宜。

・旅館和酒店費用各有不同。預算緊張時,也可選擇青年旅館、膠囊旅館和AirB&B等。

目錄:

1. 淺草和上野
2. 東京車站和丸之內
3. 銀座
4. 日本橋
5. 秋葉原
6. 品川
7. 六本木
8. 澀谷
9. 下北澤
10. 新宿
11. 池袋

1. 淺草和上野

Where To Stay In Tokyo - Area Guide

出自「1000日圓逛5個地方--抹茶揭秘‘千元淺草遊計畫’」

位於東京東側的淺草上野是令遊客十分盡興的街道。

淺草江戶時代 (1603年~1868年)起至今已發展成為了一條商業和文娛藝術街。靠近淺草的上野也具有作為藝術和產業之街發展起來的歷史。

淺草/上野是東京都富有人氣的觀光地。這一地區有淺草寺上野公園,還有旁邊是東京晴空樹®️。上野也以美術之街而知名,有東京國立博物館東京都美術館國立科學博物館等博物館和美術館。

住在淺草和上野的話,去成田機場也很容易。京成上野車站有開往成田機場的普通電車和快車,搭乘Skytree Liner (京成電鐵快車)的話,到達成田機場為41分鐘,普通電車則大約70分鐘到達。

另外,這裡有華麗的青年旅館和擁有『可以住宿的書店』的不一般理念的住宿地「BOOK AND BED TOKYO」等,挑選住宿場所時也十分愉快哦。

2. 東京車站和丸之內

Tokyo Station and Marunouchi

出自「K.O.東京車站大魔王!搭車轉乘前要先知道的事

東京車站及其周邊名為的「丸之內」的地區,是適合搭乘新幹線和電車周遊日本人士的場所。東京車站有眾多路線經由,無論去往何處都很方便。

直通JR東京車站的「東京車站酒店」等,東京車站周邊高級酒店雲立。商務酒店與其他地段相比也較為高級。

3. 銀座

Where To Stay In Tokyo - Area Guide

出自「【銀座】逛街?銀座「中央大道」-從銀座八丁目出發--

位於東京中心地段的銀座也是人氣觀光景點。這條街上百貨店和品牌店、時尚咖啡廳雲集,充滿高雅氛圍。因此這一帶的住宿場所幾乎都是華麗的酒店。

這裡於17世紀時作為銀幣製造所發展起來,之後則因聚集許多販售西洋進口商品,很快地「銀座三越」和「松屋銀座」等有名百貨店也在此開業,為該街增添了不少繁華。
銀座是非常適合逛街的場所。週末時禁止車輛進入,是歩行者的天堂。

在眾多店鋪中推薦的是,擁有12層的知名文具店「銀座・伊東屋(G. Itoya)」。備有大量實用文具,適合尋找紀念品。

銀座可搭乘東京地鐵銀座線、丸之內線、日比谷線,去往東京各地也十分便利。JR的最近車站是新橋車站,連接東京主要地區的JR山手線也經過此站。

4. 日本橋

Nihonbashi

出自「不一般的青年旅館!在誕生於日本橋,擁有酒吧的「CITAN」,度過奢華一晚

距離東京車站很近的日本橋地段也很好,值得推薦。此處自江戶時代 (1603年~1868年)起作為商業地區而繁華一時。現在也有各種店鋪和餐館聚集,住宿設施也很多哦。

這條街的青年旅館很多,適合想要和其他訪日遊客交流的人士。

5. 秋葉原

Club Sega in Akihabara

出自「Morning To Night In Akihabara - Get Your Anime, Manga, And Gaming Fix!

秋葉原是日本流行文化和工藝中心。對於想要探訪動漫商品和電器的訪日遊客而言,是魅力十足的景點。

秋葉原也靠近上野和淺草,位於東京的中心位置。這裡也有JR山手線經過,在東京都內觀光十分便利。

6. 品川

Shinagawa

出自「做為觀光的起點的話就太可惜了。在車站的「ecute品川」裡購物。

品川與東京車站和丸之內一樣,是對於在東京都內和關東地方觀光的人士來說十分便利的地段。前往神奈川縣的川崎市橫濱市也可搭乘JR簡單出行。

品川的最大特徵是,距離羽田機場很近。使用京急線的話,從品川車站11分即可到達羽田。另外,品川車站是新幹線的主要車站,可以使用新幹線,去往大阪京都東北地方

品川車站附近有擁有餐館、酒吧、水族館等的「品川王子大飯店」和商務酒店「京急EX Inn」等。

7. 六本木

Roppongi's Mori Garden

出自「Mohri Garden In Roppongi - Taking A Break From The City In The City

六本木是充滿高級感的富有國際特色的街道。想要體驗現代簡約東京的訪日遊客,造訪此地的餐廳和美術館的話十分不錯。六本木的知名場所之一是「六本木Hills」。這是一處大型商業設施,兼設可眺望東京街景的展望台。

另外,入夜的六本木以繁華的花花世界而聞名,適合想要享受夜生活的人士。最近的車站是經由東京地鐵日比谷線和都營大江戶線的六本木車站。

8. 澀谷

Shibuya's Scramble Crossing

出自「15 Popular And Less Common Things To Do In Shibuya

澀谷是可以感受到年輕人文化的、擁有眾多娛樂設施的街道。澀谷區是23區之一,此中包含了原宿代代木還有代官山。澀谷車站是都內的主要車站,可搭乘JR線、東京地鐵和私鐵。

在澀谷,便完全不用擔心購物和用餐的場所,還可以體驗一下穿梭在世界知名的十字路口。這是據說每日有500萬歩行者利用的十字路口。若是住在澀谷的話,就不要錯過在空中花園俯瞰十字路口的人潮盛況。

9. 下北澤

Where To Stay In Tokyo - Area Guide

出自「到日本年輕人超愛去的街區,「下北澤」逛街散步看看吧

下北澤是面向想要在安靜場所悠閒休息的遊客之街。從繁華街澀谷搭乘京王井之頭線可迅速前往是其特徵。

下北澤是年輕人和藝術家聚集的街道,有很多舊衣店和畫廊、現場表演空間、環境優雅的咖啡廳。想要尋找東京不同一面的人士在這條街尋找住宿地點很不錯。

SHIMOKITA HOSTEL」位於從南西口徒歩2分即可到達的良好地段。

10. 新宿

Shinjuku Station

出自「7 Exciting Things To Do In Shinjuku From Morning To Night

新宿也是東京具有象徵性的街道,在訪日遊客中很有人氣。搭乘JR山手線的話,距離澀谷不過幾站。交通方便,還有很多娛樂設施和住宿設施,以及各種店鋪和百貨公司。

也擁有可以欣賞日本庭院的開闊的「新宿御苑」、歌舞伎町的機器人餐廳等觀光景點哦。推薦想要盡享東京都會氛圍的人士。

11. 池袋

Where To Stay In Tokyo - Area Guide

出自「從人氣拉麵店、動漫商鋪到主題公園……在池袋必做的7件事!

池袋位於從新宿搭乘JR山手線不過幾站的地方。除JR以外還可以搭乘私鐵,前往東京都內各處觀光十分便利。

這裡以大型商業設施和餐廳聚集而知名。和秋葉原相仿,有面向漫畫和動漫迷的眾多商店。與人氣成正比,住宿設施的選擇也很豐富。

住宿設施種類

在東京,結合遊客喜好和預算,可選擇各種各樣的住宿設施。想要詳細瞭解日本住宿資訊的人士,請參閱「Finding A Place To Stay In Japan - Types Of Accommodation Facilities
(英語)」一文。

酒店

東京大多數酒店,為有床的洋室並提供洗髮精和牙刷等便利品。費用在1晚5,000日圓到26,000日圓上下。其他還有商務酒店和情人酒店等設施。商務酒店適合出差,情人酒店則面向情侶。

旅館

這是日本傳統的住宿設施。客室為有榻榻米的和室,準備了被褥。旅館可提供日式早餐和晚餐。費用為1晚6,000日圓到30,000日圓左右。

AirB&B

最近,東京的AirB&B增加了不少。公寓的單間房間、整棟出租的、宿舍類型的合住房間,有各種各樣的房間。

青年旅館

特點是比一般酒店費用低廉。適合想要在旅途中交友的人士。通常可選單人間或合住房間。浴室為共用。

膠囊旅館

擁有小巧的膠囊型寢室的住宿設施。廁所和浴室為共用。也有男性專用和女性專用的膠囊旅館。

在日本在哪住宿呢?

東京有很多住宿場所的選擇,雖然決定住宿場所可能有些困難,結合旅行目的和出行地考慮的話,可以選到非常適合的場所哦。

※本篇為對英語版文章的翻譯和重新編輯。

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞