在富岡製絲廠成為世界遺產之前,這裡的生活和夜生活是怎麼樣的?
富岡製絲廠是世界文化遺產,在昭和中期(1960年代)最為繁榮,當時日本正因東京奧運而沸騰。我將根據朋友的回憶,介紹當時富岡市的生活以及在絲綢工廠工作的人。
1960年代,富岡製絲廠最為繁榮的時期

富岡製絲廠是富岡的代表企業,其生絲產量最大的時期是昭和中期(約 1960-1970 年)。
自 1939 年以來,該公司一直被稱為片倉絲綢紡織株式會社(現為片倉工業株式會社),並且是 2005 年之前的最後一家私人所有者。


二戰後,引進了最新的自動繅絲機,產量大幅提高。
然而,隨著日本絲綢產業的衰落,該工廠的輝煌成就於昭和3 月畫上了句號。

在現今的富岡製絲廠前
富岡製絲廠員工的“公司宿舍生活”

據信約有 80 名員工居住在公司宿舍中,宿舍的設計根據職位和家庭結構而有所不同。

經理們被分配到一棟有很多房間、門廳寬敞的房子。想像一下住在這麼寬敞的房子裡,一定會激勵員工。

當時,每個班級都有一兩個朋友的父母在富岡製絲廠,他們似乎都很自豪地說:“我們是片倉人!!”

我曾經參觀過公司宿舍,但即使只是進入廠區也需要辦理手續,所以也許這就是這家公司的聲望。

我記得我朋友住的公司宿舍並不豪華,或許是因為,正如我聽說的,這是因為片倉工業社長奉行節儉的理念,不願在自己的生活方式上花錢。

我去朋友家玩的時候,他住在公司宿舍,我們常一起玩陀螺。我記得朋友催我快點回家,免得父母回家。他可能是擔心宿舍房間太小吧。
當時的城鎮生活和節日

上州特產烤饅頭
照片由PIXTA提供
大約在20世紀60年代,富岡市舉辦過許多節慶。其中,岸峰神祭一直延續至今,每年11月12日舉行(過去曾持續兩天,從12日到13日)。我上小學和國中時,奶奶常讓我幫她買「烤饅頭」(一種塗著味噌醬的蒸包),然後我們一起去參加祭典。我一直覺得這種包子(其中一種是甜的,裡麵包著豆沙餡)並不特別好吃,但奶奶卻很喜歡。
夏季,這裡會舉辦花車遊行節(宮本町),許多人會穿著統一的浴衣參加盂蘭盆舞。太鼓練習會在節日前兩週開始,鼓聲響徹整個城鎮。

照片由富岡市提供
記錄顯示,富岡的工廠女工有著悠久的春季賞櫻傳統。如今,當地會舉辦名為「賞櫻會」的活動,吸引來自市外和縣外的人們以及富岡縣的居民前來賞櫻,這一文化也得以傳承。在賞櫻會上,您可以欣賞櫻花盛開的美景,同時也能以美麗的絲綢工廠建築為背景,感受大自然的鬼斧神工。
1975年前後(約50年前)富岡的夜生活

在富岡製絲廠東側,約100公尺×200公尺的區域內,曾經有一片擁有近120家酒吧的飲酒區,富岡製絲廠的員工經常在這裡招待客戶。直到泡沫經濟時期,這裡每晚都擠滿了喝酒的人,某種程度上也是富岡製絲廠員工的休閒場所。這裡聚集了各種各樣的夜生活場所,包括居酒屋、小吃店、酒吧和歌舞廳。

我也曾經是個酒鬼,每週五天都會光顧這個飲酒區。可惜的是,隨著泡沫經濟的破滅,這個地區的活力也跟著衰退了。
我以前常去一家叫「唐風」的小居酒屋,很喜歡那裡的廣島清酒「義恭」。 「唐風」指的是11月吹在富岡一帶的強勁寒風,在其他地方似乎被稱為「淺間寒風」。
當時,酒吧裡常客之間有不成文的座位安排,大家都會事先商量好去哪兒,不會作弊,所以我們就商量好什麼時候去,在那裡碰面,經常喝到凌晨兩點左右。
泡沫經濟時期,經濟蓬勃發展,但加班現像也十分普遍,人們的加班費幾乎可以和正常工資持平,因此他們努力工作,大量飲酒作樂。公司總裁經常光顧的場所往往有藝伎表演。
在這裡,你可以邂逅舊富岡的遺跡。

有些餐廳可以讓你品嚐過去的美味。我推薦伊勢的拉麵。你也可以嚐嚐禦手洗團子和飯糰。
由於富岡製絲廠已被列入世界遺產名錄,我們希望您能重溫上世紀60年代富岡市中心的氛圍。即使在今天,這座小鎮依然保留著當年的風貌,充滿了懷舊和溫馨的氣息。
[交通資訊]
伊勢
富岡,富岡市370-2316
從富岡站步行7分鐘即可抵達。
營業時間:9:30-11:30,週三公休
富岡市觀光協會是綜合性社團法人,利用富岡製絲廠、富岡山等富岡市的綜合旅遊資源,透過以下活動為增加交流人口和地區經濟發展做出貢獻。促進旅遊業發展,帶動區域發展。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。
本頁面部分為自動翻譯。