時髦又健康 於現代復蘇的日本傳統內褲“褌”

妳對日本的傳統內衣“褌”了解嗎？

大家是否知道日本的“褌（ふんどし）”呢？

褌是將帶狀的布環繞身體卷起，遮蓋隱私部位的日本傳統內褲。根據卷的方法、繫的方法還有布料的不同而分為很多種類。

比起現代內褲，褌的穿著需要耗費稍許時間，但是同時這種內褲也更加健康，穿著感受更舒適，近年來也再度獲得了好評。

本篇文章將介紹褌的魅力與以普及為目的而活動的日本褌協會，還將向大家介紹初次穿著褌的推薦品牌——“SHAREFUN®(しゃれふん)”。

褌曾是工作服？

葛飾北齋所著《北齋漫畫》中，系上褌進行相撲的場景

褌在至今100至150年前左右的日本，是日常穿著的服飾。

江戶時代時期，工匠、魚販、小商小販之類的手藝人和商人們，都是穿著褌辛勤工作。

但在第二次世界大戰時，褌作為內褲派發給日本全國各地，而伴隨著戰爭的結束，褌因會令人聯想起軍國主義，便迅速消失在了人們的視線之中。

而在當今日本，能夠看到穿著褌的場景，也就只有慶典與相撲了吧。在慶典中能看到上半身會披著法被(※1)、下半身穿著褌的男性。

同時，相撲力士所穿著的““Mawashi（まわし）””也是一種褌。褌在現在可以說是慶典和相撲行業中的制服了。

※1：法被(はっぴ)……主要是在祭典時所穿著的日本傳統服裝。大約長度及腰，穿法就如同和服一般，將布料在身體前方交疊穿著。

參考：一般社團法人日本褌協會《ふんどしについて》

越來越多的人在穿褌!?

過去雖然被大眾喜愛，但現在則有了許多“很古老”、“很死板”、“太男子氣了”、“很難穿”等負面印象。在戰前如同理所當然一般的生活文化，在不知不覺中漸漸消失，不再被人關注。
而在近年，伴隨著日本兜襠褲協會向各種媒體宣傳褌魅力與文化，令原本對褌文化毫無興趣的年輕世代與海外的朋友，認識到褌。

同時，褌也作為穿著舒適又健康的內褲重新獲得了好評。

時尚的褌品牌“SHAREFUN®”

SHAREFUN®(しゃれ子ん)是由日本褌協會會場，中川KEIJI先生所設立的品牌。

這個名字是由時髦（OSHARE）的褌（FUNDOSHI）合二為一制成的詞語。同時將FUN進行SHARE的意義，意指“將褌傳遞到世界各地”。

比普通內褲更舒適

SHAREFUN®不適用任何橡皮筋，不會壓迫到腰部與腹股溝。也不會阻礙血液與淋巴的流動，若是在睡覺的時候穿著，更具有緩解體寒的效果。

同時該產品具有良好的透氣性，也很少會有敏感部位的瘙癢與過敏，更能預防比基尼區域的發黑。因此在睡覺時作為放松衣服而穿著的人也漸漸增加。

推薦具有以下煩惱的朋友使用
・受體寒、瘙癢、痱子困擾
・想睡得安穩
・忙碌，無法保證充足睡眠
・渴望身心放鬆

講究的日本國產加工素材與手工制作

SHAREFUN®的制作均使用日本國產加工布料，在福島縣的工廠手工制作的。這一方面是為了高品質，另一方面與東日本大賑災的受害工廠合作，也是對受災地的支援。

在眾多的素材中，特別推薦亞麻材質的SHAREFUN®。這種布料是為歌山縣單獨染色的原創顏色，布料越洗越柔軟，對肌膚溫和。同時這種布料具有速乾功能，還有強力的吸收性，更有天然抑菌防臭效果，是最適合內褲的天然素材。

顛覆了至今為止的兜襠褲印象，時髦的設計也十分引人注目。

面向女性的褌也十分受歡迎

最近似乎面向女性的褌也十分受歡迎，穿著SHAREFUN®的女性也發來了“能夠緩解體寒、消除水腫”、“調節好了我的生理不順”這樣的評價。

開始穿著褌吧！

日本的傳統內褲“褌”無論在男性還是女性之中都深受好評，匯聚了日本人智慧的功能性時尚內褲。大家不妨借此機會買來穿穿看吧？

“SHAREFUN”除了網上商城外，還在小田急百貨新宿店4樓的雜貨店“Desk my Style”和松阪屋上野店5樓的男性貼身衣物賣場可以購買到。

原文作者：Keisuke Yamada

本篇文章為2016年10月18日公開，於2018年更新的版本。