新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

在「惠比壽花園廣場」與你浪漫相約

在「惠比壽花園廣場」與你浪漫相約

翻譯者 風鈴

作者 Maki

東京 2017.07.09 收藏

與JR「惠比壽車站」相連的「惠比壽花園廣場」,腹地內盡是歐洲街道氛圍。這篇要帶大家去惠比壽花園廣場感受這裡的文化、藝術及購物嚮宴。

「惠比壽花園廣場」是1994年開張的商業區。它並不是一個單一的設施,而是好幾個設施合在一起的大型商業區。這是一個浪漫的約會景點,經常可以看到許多人聚集於此。韓國知名的旅遊指南登載介紹後,這裡就不再只有日本人了,也經常可見訪日觀光客的蹤跡。

這篇要跟大家介紹惠比壽花園廣場精彩有趣的地方在哪裡,更讚的資訊不容錯過,請繼續往下看。

惠比壽啤酒工廠遺址興建的設施

ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

JR惠比壽車站東剪票口出去後,就會抵達上照的輸送帶步道。直行穿過後即到達惠比壽花園廣場。

ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

惠比壽花園廣場就蓋在製作特極啤酒相當知名的「惠比壽啤酒(日文)」工廠遺址。惠比壽這個地名本身也是惠比壽啤酒出貨的貨車停車場而得名。

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

也因此,已經超過100年的惠比壽啤酒仍在這個腹地上繼續著它的歷史,在「惠比壽啤酒記念館」,你不只可以確認啤酒的顏色,還可以品嘗它的味道。

同場加映:

100年以上の歴史を持つプレミアムビールを飲んで知って体験する「ヱビスビール記念館」 (日文)

惠比壽啤酒相關的數個設施

ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

這裡有數個與惠比壽啤酒相關的設施。

例如這個中世紀時興建,類似歐洲城堡的「惠比壽啤酒鐵道所(ビヤステーション恵比寿)」。這裡除了提供惠比壽啤酒,另外還有7種不同風味的啤酒可享用。

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

以原本釀造啤酒的釜具為中心設計的內部擺設,讓人回想起這裡過去是啤酒製造工廠。在這個寬敞的餐廳來點下酒菜享受啤酒時光。

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

上照是惠比壽花園廣場入口處即能看到的「エントランス・パビリオン(entrance pavilion)」建築物。

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

牆上有個大型的音樂鐘,每天12:00、15:00、18:00會演奏「快樂行進曲(楽しいマーチ)」,人形木偶隨著樂曲搖搖晃晃地出現。據說這些人形木偶表現的是非常有名的德國「慕尼黑啤酒節」活動的場景。

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

廣場的西邊有個與當地淵源頗深的「惠比壽神社」。這裡供奉的是從兵庫縣西宮神社分支過來的「惠比壽神(えびす様)」,以祈求生意興隆。

眺望東京的免費展望台

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

另外,38F有一個「惠比壽花園廣場展望台」,可以免費入場喔!

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

東京鐵塔及新宿高樓群,再加上更遠一點的台場臨海區域都能看到,是惠比壽區唯一的高樓層展望台。

博物館及公共藝術

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

如果你是文青人,這裡也有豐富的藝術展演可以欣賞參觀!「東京都寫真美術館」是日本第一個專門收藏照片及影像的美術館,在這裡可以看到國內外優秀的作品。

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

惠比壽花園廣場的街道有許多公共藝術,其中不乏知名藝術創作者的作品。來到這裡,讓人不知不覺地氣質了起來。製作出「沉思者」的奧古斯特.羅丹等傑出彫刻家的作品計14件,都可以在這裡看到。

優雅逛街&購物

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

「惠比壽三越百貨(恵比寿三越)」內,食衣住相關商品齊全。包括世界知名品牌me ISSEY MIYAKE以及資生堂,地下2F則有壽喜燒專賣店「浅草今半」等和食料理及和菜,甜點更是應有盡有的地下美食街(デパ地下)。處處都有用餐區,逛街累了找到位置就可稍作休息。

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

歐式風格的建築,讓人彷彿置身世界街道,讓你飛日本就能享受正宗法式料理的「Joel Robuchon」法國主廚經營的餐廳。他可是數度獲得米其林三顆星的主廚喔~也是在日本享譽盛名的法國餐廳。

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

沿著山手線一整排的店家,有個「BRICK END(ブリック エンド)」區域,是個夜深人靜時最適合的品酒吧區,約有5家店進駐。經常在日本電視節目中出現的和食料理名人—笠原 将弘所開的居酒屋「賛否両論(KAKUUCHI)」也在這裡喔!獨具一格的店家齊聚,你一定要來感染一下這裡的氣氛。

おわりに

【下書き】ロマンティックな雰囲気で文化や芸術、ショッピングも楽しめる「恵比寿ガーデンプレイス」

就在惠比壽車站附近的「惠比壽花園廣場」,不同魅力的店家齊集。
來到這裡,你會驚訝於東京都心這個繁忙城市竟然會有這麼特別的地方,由廣大腹地的啤酒工廠所改造成的惠比壽花園廣場,所到之處都能看到舊有啤酒工廠的影子,只要過來,你一定能非常享受這裡的不同情趣。

惠比壽花園廣場,來到東京一定不能錯過的地方!一定要來喔!!

惠比壽花園廣場塔

看詳細景點資訊
shopping_mall

TOKYO Travel Guide

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞