Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【長崎縣】日本屈指可數的天守之一島原城

【長崎縣】日本屈指可數的天守之一島原城

長崎 2017.06.07 收藏

島原城位於九州地方長崎縣島原市。建於代表長崎的火山雲仙岳的山麓處,距離「有明海」很近。這座城的特色就是有一座既高聳又優雅的天守。小編在這邊要來介紹有關島原城的基本資訊、交通方式以及觀光景點。

翻譯者 Kayo Liu

作者 Mayu

LINE

島原城

島原城

照片提供:長崎縣觀光連盟

島原城位於九州地方長崎縣島原市。建於代表長崎的火山雲仙岳的山麓處,距離「有明海」很近。

照片上看到的城,是1960年代參考一些舊資料後復原的。原先在這裡的城,在1868年後明治維新(※1)時,天守等城大部分都被拆解了,只殘存著一些石牆和圍著城的護城河。

這座城的特色就是高聳的天守(※1),一般的天守都是三層樓高,但是島原城竟蓋了5層樓。而且也沒有大部分城會有的博峰板(日文稱作:破風,屋頂山形板),讓整體看起來非常的優雅。

小編要在這邊為大家介紹島原城的觀光景點、交通方式及活動。

※1:明治維新……將江戸幕府打倒之後,轉移至明治政府誕生一連串的改革。
※2:天守……建造於日本城郭最高的建築物,為城的象徵之處。

島原城的基本資訊

島原城全年無休,營業時間為9:00〜17:30,最後入場至17:00止。

入城費用大人540日元,中小學生及高中生270日元。

島原城的交通方式

島原城

照片提供:長崎縣觀光連盟

若要從長崎縣的樞紐長崎車站,前往島原城,可以搭城JR特急海鷗號往博多方向至「諫早車站」(いさはやえき)。搭車所需時間約為20分鐘,費用760日元。再從諫早車站搭乘島原鐵路前往島原外港的電車,於島原車站車。所需時間約為1小時10分鐘,費用為1,430日元。

從島原車站走到島原城徒步約10分鐘。

東京長崎的詳細交通方式可以閱讀連結文章「如何前往九州門戶「長崎」的交通方式」。

島原城之觀光景點

城的内部,現在作為展示島原市歷史資料的資料館。不僅可以參觀城的外側,也可以進去裡面參訪。

天守

於1964年完成的天守共有5層樓,建築物本身的高度為33公尺。與大阪城及名古屋城的天守(不含石牆)並列,屬於日本少數擁有高天守的城。而且再建前與現在的天守高度幾乎相同。

400年前命令要蓋島原城的,是一位叫做「松倉重政」(まつくらしげまさ)的武將,施壓給貧窮的領土居民,及過酷的勞動才把這座大城完工,據說這樣的高壓政策造就了1637年日本史上最大內亂—島原之亂(※3)。

現在天守内部的「基督教史料館(キリシタン史料館)」展示島原基督教徒的資料。

※3:島原之亂……1637〜1638年基督教徒與農民引發的日本最大的反亂。據說起因為松倉重政及他的兒子勝家的高壓政策及重稅引起基督教徒的反彈。此景在Martin Scorsese導演的電影『沉默-Silence-』裡描寫到。

島原城的季節活動

島原城

照片提供:長崎縣觀光連盟

島原城到了賞櫻季節或是冬天,會有個季節的點燈活動。

2月〜3月:島原城下女兒節玩偶展 (雛めぐり)

這是於島原城周邊舉辦的活動,商店街、旅館、武家屋敷(samurai residence)等100個以上的地方,大約可以看到3,000個女兒節玩偶。

10月:島原城 薪能(たきぎのう)

島原城

照片提供:長崎縣觀光連盟

「薪能」指的是在日落時會點起薪火邊演出的表演。曾是島原城城主及領民盛大演出的傳統,為了不要斷了這個傳統至今也仍然努力的延續著。晚上觀看,更有氣氛。於每年10月中舉行。

周邊的觀光景點

島原城

照片提供:長崎縣觀光連盟

島原城周邊有許多曾經為侍奉於島原城城主的武士住的家。市内的水流還可以看到紅色、黃色的錦鯉,氣氛很棒。如果有機會走訪島原城一定不要忘了也看看周邊的武士家。

島原城

查看資訊

※交通時間及交通費用等資訊都是依照各設施官網的資訊為準,為2017年4月的資訊,未來恕有可能會有所變更。

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE