【三重】從名古屋出發交通便利!三重秘密絕景「御在所纜車」

善用「Baby Metro」網頁,推嬰兒車坐地鐵逛東京好輕鬆!

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

想必不少來日本自助的爸媽曾推著娃娃車在東京地下鐵車站裡找電梯找到迷路,也有很多帶老人家或是拉行李的朋友體驗過在東京車站裡移動不便的煩惱。現在東京Metro地下鐵聽到爸媽的心聲,推出「baby metro」網頁,不懂日文也沒關係,看過MATCHA小編的介紹,讓在東京自助旅行更輕鬆吧!

作者

曾為日本居民,在8年的日子裡攻下78座百名城12座現存天守。
身為歷女,同時熱愛棒球和日劇,在這些興趣驅使下,努力踏遍47都道府縣。
希望能傳達不只日本的風景,還有更多日本的文化與生活樣貌。

more

不少遊客和朋友、和戀人一起到日本自助旅行而愛上日本,結婚生子後攜家帶眷遊日,將對日本旅遊的熱愛與感動傳給下一代。然而帶著小孩、推著嬰兒車,讓複雜的地下鐵網絡又更具難度。其實不只是觀光客,連日本爸媽們也對於「推嬰兒車出門搭地下鐵」一事相當頭大。現在東京地下鐵聽見大家的心聲了,將車站的立體構造圖、是否有電梯、哪個車廂們可以直接對應到電梯位置等的情報,全都統整在這個「ベビーメトロ」查詢網頁。現在MATCHA小編將來介紹這好用的網頁,讓爸媽們推著嬰兒車也能輕鬆快樂地出門!

步驟一:填寫簡單問卷

baby metro

畫面提供:Tokyo Metro Co., Ltd
ベビーメトロ第一次使用時,需要先填個問卷,協助東京地下鐵瞭解使用的族群與目的,進而幫助系統改善。問卷內容包含:
1. 性別
2. 使用者年齡
3. 小孩年齡 (若有兩名以上的小孩,請回答最小的小孩年齡)
4. 外出時的電梯情報 (外出前調查、外出中調查)
5. 嬰兒車/輪椅使用
填好問卷後,就可以使用網頁查詢囉!

步驟二:選擇目的車站、使用路線

東京地下鐵電梯

畫面提供:Tokyo Metro Co., Ltd
可以用搜尋或是直接透過使用的路線找出目的車站。查詢的車站只有東京地下鐵經營的路線,不含都營路線、JR路線等其他公司路線資訊。

輕鬆掌握目的車站相關情報

地下鐵車站電梯查詢

畫面提供:Tokyo Metro Co., Ltd
針對車站查詢後,會得到該車站關於到地面出口、轉乘、月台座椅的情報。

地上·ホーム間」:指從地面下的車站到地面上的出口,途中是否都有電梯。
のりかえ」:指車站各線路轉乘間是否有電梯設置。
ホームベンチ」:提供月台上是否設置板凳座椅。
O」:表示這有電梯或板凳座椅。單靠電梯能到地面出口、或轉乘。
」:表示有些線路沒有電梯,必須點「+」看詳細說明。
ホーム別情報 (各月台情報)」:詳細查看各線路月台的電梯設置情況。
X」:表示沒有設置電梯或板凳座椅。
」:轉乘情報有時會出現的記號,表示該站無連接其他線路,無轉乘資訊可提供。

車站電梯情報

畫面提供:Tokyo Metro Co., Ltd

車站詳細資訊

若想要更進一步了解車站內的構造,先想好移動路線,可以點選車站名稱下的「構内図」。

車站立體結構圖

畫面提供:Tokyo Metro Co., Ltd
就會跑出車站內的立體圖,立體圖會有點小,不過在手機上可用手指放大縮小。

達人都用這招!乘車位置案内

baby metro 車廂

畫面提供:Tokyo Metro Co., Ltd
點選「乘車位置案内」,還就能事先了解車廂與月台電梯的相對位置,選對車廂,一下車就直接接到電梯,相當方便!

無障礙觀光示範行程30選

若對東京都複雜的地下鐵網絡覺得頭大,不知該如何開始規劃無障礙觀光路線,不妨參考一下東京都最新整理規劃的網頁「無障礙情報指南 」(バリアフリー情報ガイド)。

網頁特色

1. 列出東京都內30種無障礙的觀光示範行程。不只是都心內,連郊外的青梅、高尾山地區都涵蓋。
2. 觀光路線詳細內容有觀光景點的無障礙設施情報、無障礙廁所情報、車站內無障礙移動路線。
3. 分區域、分主題,方便使用者查詢。

不管是需要輪椅的旅客、推著嬰兒車的家庭,或是需要推著大行李的遊客們,多善用這網頁規劃東京行程吧!

英文版:http://www.sangyo-rodo.metro.tokyo.jp/tourism/accessible/en/
日文版:http://www.sangyo-rodo.metro.tokyo.jp/tourism/accessible/

相關常用日文

以下是無障礙設施情報中常見的日文,有需要時也不妨利用這些關鍵字尋找相關情報

日文 中文
バリアフリー 無障礙設施
エスカレーター 電扶梯
エレベーター 電梯
ベビーカー 嬰兒車
車いす 輪椅

結語

東京地下鐵將無障礙設施的情報全部整理在這「ベビーメトロ」的網頁上,不再需要翻找資料,只要這個網頁在手,隨時都可以查閱地下鐵車站的情報。雖然網頁名稱是嬰兒車,但使用者可不限於有小孩的家庭,使用輪椅的遊客,或是推著大包小包行李的觀光客,都歡迎多加利用這個新推出的情報網站,讓日本行更輕鬆喔!

我們的最新動態︕臉書專⾴︓Matcha 與在地⼈同趣的 ⽇本旅遊指南

喜歡這篇文章的話記得登入按收藏喔!

作者

Callie

曾為日本居民,在8年的日子裡攻下78座百名城12座現存天守。
身為歷女,同時熱愛棒球和日劇,在這些興趣驅使下,努力踏遍47都道府縣。
希望能傳達不只日本的風景,還有更多日本的文化與生活樣貌。

more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。