Start planning your trip
【日本小百科】「节分・豆打鬼」
在节分的时候,便有了“豆打鬼”这一传统习俗。日本人一边大叫「鬼出去!福进来!」,一边撒豆子击打带着鬼面具假扮鬼的人,用以驱除恶魔和灾祸之源,同时祈祷家人安康、生意兴隆。
「节分」(節分,日语读作せつぶん),形容一个季节向另一个季节转变的日子。春夏秋冬各季交替之日,便称为节分。在日本,特别重视冬春交替之日。
随地球公转变化,日期也会变化,但主要指春季开始之日「立春(每年大概在2月4日前后)的前一天。
日本的「节分」是?
现代日本人庆祝的节分,如上所述,指冬春分界日。离开严冬迎接春日,对日本人来说,是等同迎接新年的重要日子!
而且,这个分界日据说会产生邪气(恶灵等不好的东西),所以在去除邪气,迎接新日子上也有着重大意义。
鬼出去!福进来!
Photo by Pixta
在日本,据说有那些看不见的灾难,病痛,饥饿等不幸都是因为恶鬼。恶鬼,便是如同欧美的恶魔和食人魔鬼(Ogre)般的存在。
因此,在节分的时候,便有了“豆打鬼”这一传统习俗。日本人一边大叫「鬼出去!福进来!」,一边撒豆子击打带着鬼面具假扮鬼的人,用以驱除恶魔和灾祸之源,同时祈祷家人安康、生意兴隆。
据说在季节变换之际-节分,驱除邪气这一说法,还是从古代中国传过来的呢。后演变为通过“豆打鬼”这一传统习俗,祈祷一年平安。
撒豆子要注意什么?
Photo by Pixta
打击恶鬼的大豆必须是炒过的,撒过之后也必须将地上的豆子捡起来清理干净。因为撒过的豆子太难捡,若是没有找到,那遗留的生豆子会发芽,那可是非常不吉利的。
而且,鬼是在晚上出现的,所以撒豆子必须在晚上举行。一家聚在一起,打开大门和窗户,一家之主先大叫「鬼出去!」,一边撒豆子。然后关上大门和窗户,一边撒豆子一遍大叫「福进来!」。之后便祈祷一年无病无灾,全家平安,最后开始吃大豆,注意,要吃比自己年龄数多一颗哦。
而在关西地方,也有人们用吃惠方卷「恵方巻き,一种卷寿司」来代替撒豆子习俗。
节分时期观光去哪儿?
在节分时,全国各地神社和寺院都有举行豆打鬼活动。如东京「五條天神社」和京都「吉田神社」,还有举办钻茅草圈儿和神乐(神楽:为祭神演奏的舞乐)的岛根县「須佐神社」等等。
很多寺院虽然也举行,但是寺院一半不存在鬼,所以也有只叫「福进来!」的情况。在东京浅草寺还有明星和相扑力士参加呢!还有交通便捷的千叶县「成田山新勝寺」~
如果节分时期在日本的话,体验下日本独特的“豆打鬼”习俗吧~
这是MATCHA编辑部的官方帐号,来自世界各地的热爱日本的编辑与作者们在这里会提供各种关于日本旅行的实用且有趣的资讯。关于文章内容,也是由MATCHA编辑们实际进行调查、採访,或是搜集了丰富的旅游情报后,根据这些资讯来撰写文章。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。