在“夜晚的衹园”感受与白天完全不同的梦幻～

要说最有日本风情的地方，莫过于京都・祇園了。日本自古以来的木造建筑排排列的这里，不仅是日本各地游客，从欧洲、美洲、亚洲等世界各国千里迢迢而来的观光客络绎不绝。

这次给大家介绍的是梦幻衹园之街。

京都屈指一数的欢乐街“衹园”

衹园是京都屈指一数的欢乐街。原本是八坂神社(旧称：衹园社)的门前町(※1)，无论是过去还是如今，作为游乐的街道，一直都很热闹。

被称为衹园的区域其实很大的。东端有八坂神社，从那里往反方向走500m就能看到位于西端的鸭川。南北也有500m左右的距离。南端是建仁寺(けんにんじ)、北端是新桥通。

※1：门前町(もんぜんまち)……很大的寺院及神社周边的街道。巨大的寺庙神社都会有很多参拜者前来，门前街把他们当作是客人对象，聚集了各种各样的商店及饮食店铺。

古时作为游玩街道繁荣过的衹园，用现在的话说就是娱乐场所保留下来了不少。比如说歌舞伎南座(みなみざ)剧场、上演日本传统舞蹈的衹园甲部歌舞练场，是其中的代表。

游走在夜晚的衹园！

衹园，是一个怀旧风情满满的街道，每家每户都有着象征性的格子窗户。夜晚的美丽与白天完全不同。

抹茶小编要给大家介绍最爱的花见小路街道和新桥街道。

首先是花见小路街道。直通衹园中心。

花见小路街道，根据交差的四条街分为南北。南与北有着完全不同的氛围。北侧以居酒屋等为主，南侧以历史风情感漫溢的料理店较多。

朦朦胧胧的灯笼照亮了石板小路，呈现出如梦如幻的场景。

接下来是新桥街道。与花见小路相比，有那么一点点的安静。

在新桥街道走一走，会发现一个小小神社。名为辰巳神社，也被称为是“衹园的五谷神”。好像本来是为了保护辰巳方角(南东)而建立起来的神社。

走进窄窄的斜胡同，有大阪烧料理店与铁板烧屋。从较贵的店铺到价格平易近人的，可以满足各种各样的需求。

如果是炎热的季节，可以在这里听着小川流水声乘凉。川边的景色，小编推荐在夕阳西下之时来看噢。

衹园规则

令人心安的氛围，有那么几点规则希望大家能知晓。

这个地方无处不在的标识连小孩子都看得懂噢。

不可以丢垃圾、不可以一边吃东西・吸烟一边走路这样的常识自不用说，跨越栅栏、拦截歌舞伎演员等行为都是万万不可的噢。

从不同角度欣赏衹园街

到了衹园的夜晚，气温会有所下降。心情也会随之变得舒畅不已。

平日里热闹非凡的衹园，夜幕降临，人也会变得少起来。白天看不到的、听不到的、感受不到的，统统都会跑到心里～

Information

祇園

地址：京都府東山区祇園
营业时间：-
定休日：-
Wi-Fi：-
信用卡：-
服务语言：-
其他语言服务：-
最近车站：京阪電車祇園四条站　阪急電鉄河原町站
交通方式：京阪電車祇園四条站出来走路1分钟　阪急電鉄河原町站出来走路5分钟
价格带：-
宗教情报：-
电话号码：075-531-2288
官网：祇園商店街振興組合