【京都祇园】怎么拍都很有意境！祇园祭与周边散策资讯统整

若要饱览古都京都，就逛逛看祇园的街道吧！

京都的魅力，在于石板巷弄和别有风情的町屋、从格子窗流泻而出的艺妓古箏弦律等，小编认为是能感受正统日本独特之美的地点。尤其是在祇园，能够沐浴于京都千年来所孕育的文化气息，同时古刹寺院和美味餐饮店林立，还有巧遇舞妓的机会等，可说是尽情享受古都万千风情的最佳场所。

祇园总整理目录

祇园在哪里
祇园历史
祇园交通指南
年度重头戏：祇园祭
祇园必去景点
祇园必吃美食
祇园购物资讯
祇园推荐住宿
祇园推荐散步行程

祇园在哪里呢？

截图自Google Map

虽然大家都知道祇园就是京都最著名的花街，但能马上说出地理位置的人还是少数。京阪电气铁道的「祇园四条站」，从车站西侧的鸭川到东侧的八坂神社会经过四条大街，这四条的南北两侧一带就是祇园，北侧多为小酒吧及夜店林立的霓虹灯街景、南侧以鸭川和八坂神社间的「花见小路通」附近的石板路最为知名。

特别注意祇园新规定

祇园地区是当地居民的日常生活场所，请尊重居民的生活，切勿做出任何造成困扰的行为：

① 未经许可，请勿对行走中的艺妓和舞妓进行拦阻、触碰、跟踪或擅自摄影拍照
② 请勿未经许可侵入或损坏邻近的寺庙神社和私人财产（商店和道路以外之场所）
③ 请勿在人行道上等候、驻足拍照等，或者走出人行道进入车道等阻碍道路通行之行为
④ 请勿乱丢垃圾
⑤ 请勿大声喧哗

并遵守以下规定：

⑥ 不得做出违反公序良俗之行为
⑦ 不得擅自侵入神社寺庙指定之禁区
⑧ 不得破坏文化财产
⑨ 不得使用火源
⑩ 不得在规定禁止区域内摄影、饮食

相关细节与违反之罚款请见京都市旅游指南官网

2024年4月起，祇园地区的私人道路将立牌提醒禁止进入，若擅闯私人小巷将一律处以1万日元罚金。不过，外国游客经常造访的花见小路还是会持续对外开放。

祇园历史

祇园位于京都市东山区，区域范围大约是东至八坂神社、西至鸭川、北至白川、南至建仁寺。

这一带会称为「祇园」是因为八坂神社在明治以前被称为「祇园社」，且在境内占地广大，范围可直到鸭川，其界隈就被称为「祇园」。明治时期的神佛分离政策下，祇园社改名为八坂神社，但这一带仍暱称为祇园。

原本祇园社的鸟居前町是面对四条通的地区，明治时代之后，往西至鸭川、往东至东大路这段四条通的南北发展。祇园因舞妓成为京都数一数二知名的花街，区域内还有歌舞伎剧场的「南座」、祇园会馆等，聚集许多茶屋和料亭。
祇园注音：ㄓˇ ㄩㄢˊ

祇园交通指南

若想到京都祇园，可选择地铁或公车。

地铁

①京阪电车的「祇园四条站」：是距离祇园最近的地铁，出站后即是四条通的祇园一带。

②阪急电车的「京都河原町站」：出站后沿四条通往鸭川走，过四条大桥即为祇园一带。

公车

距离京都祇园最近的两个公车站牌为「祗园四条站」以及「祗园站」。

年度重头戏：祇园祭

Picture of courtesy PIXTA

为期一整个七月的京都祇园祭不只是京都三大祭，更和东京的神田祭、大阪的天神祭并称日本三大祭。这个祭典是平安时代为了祈祷疫情平息所发起的御灵会之一，始于869年。祇园御灵会从草创初期至今，是以祇园社（现八坂神社）的神轿渡御为中心，到了室町时代居民们在神轿渡御之际推出山鉾巡行，江户时代加上海外传来的染织品或京都传统工艺装饰，成了现今豪华绚烂的山鉾。

应对祇园祭，整个七月的京都市中心有许多活动，重头戏就属7/14～16的宵山和7/17的前祭山鉾巡行和神幸祭，和7/21～23的宵山和7/24的后祭山鉾巡行和还幸祭。

日期：7月1日～31日
地点：八坂神社至四条烏丸一带
官网：http://www.gionmatsuri.or.jp/foreign/chi02/
在Holiday Travel预约「2024祗园祭 指定席门票 」

祗园必去景点

八坂神社

祗园的八坂神社建于656年，距今已有一千三百多年的历史，是全日本三千座八坂神社的总本社，当地人暱称为「祗园さん」，参拜人潮络绎不绝。

这里是知名的求恋爱神社，神社内供奉了姻缘之神大国主命，同时也可以买到良缘御守。每年七月会举办为期一个月的祗园祭，是京都三大祭之一。

八坂神社
地址：京都市东山区祗园町北侧625
官网：https://www.yasaka-jinja.or.jp/
[阅读更多文章文章编号="1199" np="null"]

知恩院

图片提供：知恩院

知恩院是佛教净土宗一派的总道场。这里的国宝「三门」是日本最大的木制二重门。一般寺院都是写作「山门」，但知恩院因这门是代表三种解脱「空门」、「无相门」、「无愿门」所以刻意写为「三门」。

祭祀开山祖师法然上人的本堂「御影堂」也是国宝建筑。另外，境内巨大的钟是日本三大梵钟之一，约3.3米高，70吨重的大钟，需要17名僧人合力才能敲响。每年的除夕大钟也是祗园的名景之一。

知恩院
地址：京都市东山区林下町400
官网：https://www.chion-in.or.jp/

建仁寺

建仁寺建于1202年，是京都最初的禅寺，1586年再兴，是京都五山的第三位。境内最知名的就属被列为国宝的「风神雷神图」，以及法堂天花板相当震撼的双龙图。

建仁寺
地址：京都市东山区大和大路四条小松町584
官网：https://www.kenninji.jp/
[阅读更多文章文章编号="5713" np="null"]

安井金比罗宫

想求好缘分，但也会有想斩断孽缘的时候吧？这时就一定要来安井金比罗宫。飞鸟时代就存在的安井金比罗宫，是知名的斩断恶缘的神社。

在「形代」的纸上写下愿望，手持写好的形代钻过本店旁高1.5米、宽3米的「缘断缘结」石碑中的圆洞，再将形代贴在石碑上，就完成祈愿仪式了。但切记不要诅咒他人不幸，否则会回到自己身上。

安井金比罗宫
地址：京都市东山区东大路通弁天町70
官网：http://www.yasui-konpiragu.or.jp/
[阅读更多文章文章编号="11961" np="null"]

祗园花见小路

图片提供：pixta
京都祗园地区被称作为「花见小路通」的主要街道，林立着成排镶嵌京格子的茶屋、餐厅，加上石砌铺成的小径，保留了京都特有的古老街景，吸引许多国内外游客。

其实祗园花见小路的历史并不长，这一带一直到明治时期前是属于建仁寺的领地，步入明治时期，这块地区遭收回让给甲部茶组合，才开发成现今的样貌。运气好的话，还有机会在花见小路上遇见舞妓或艺妓呢！

花见小路
地址：京都府京都市东山区祗园町南侧

新桥白川

祗园白川流经祗园新桥一带，这里有许多茶屋林立，传统外观的建筑配上石砌路，氛围与花见小路近似。巽桥和新桥分别跨过白川，两岸种植垂柳与樱花，一旁祭祀的辰巳大明神，沿途排着信众们寄进的朱红色栅栏，更添古风。

此外，巽桥与辰巳大明神的路口也是日剧《歌舞伎家的料理人》的重要场景呢！

新桥白川
地址：京都府京都市东山区元吉町

宫川町

图片提供：PIXTA
邻近鸭川的宫川町，过去也是建仁寺的领地，江户时期因歌舞伎的流行，发展成茶屋町，现在则是京都五大花街之一。

宫川町
地址：京都府京都市东山区宫川筋4丁目

夏季的鸭川纳凉床

图片提供：PIXTA
严格来说，鸭川纳凉床位在先斗町，不算在祗园的范围，但纳凉床是鸭川夏日独特风情，因此还是在这里向大家介绍一下。

沿着鸭川，从二条到五条不少餐厅在5～9月期间，会在鸭川岸边架起高架的纳凉床。用餐者可选择纳凉床的座位一边用餐，一边眺望鸭川风景。加盟的餐厅可参考活动官方网站。

地址：京都市鸭川沿岸

祗园必吃美食

米料亭八代目仪兵卫

图片提供：PRTimes

桥本兄弟吃遍两百种以上的米、了解米的个性和特色，追求米的最高级美味，并希望将米的美味与日本饮食文化的优点传承下去，所以开了「米料亭八代目仪兵卫」。

祗园本店提供中午和晚上的套餐，尤其晚上的套餐以多元的烹饪创意，将米的美味发挥得淋漓尽致。建议事前订位，以免向隅。

米料亭八代目仪兵卫
地址：京都市东山区祗园町北侧296
官网：http://www.okomeya-ryotei.net/

茶寮都路里祗园本店

图片提供：茶寮都路里 祗园本店

「茶寮都路里（Saryotsujiri）祗园本店」是一家由京都老铺茶屋「祗园辻利」经营的甜品店。该店以大量使用了优质抹茶的原创甜品而获得好评。

京都祗园茶寮都路里是辻利出于『希望向年轻一代传播抹茶的美味』的宗旨而开始经营的店铺。因此，除了抹茶饮品以外，还提供抹茶甜品、抹茶荞麦面、抹茶乌龙面等各种菜肴，令饕客享受到各式各样的抹茶风味。

茶寮都路里祗园本店
地址：京都市东山区祗园町南侧573-3
官网：https://www.giontsujiri.co.jp/tw/store/giontsujiri-honten/
[阅读更多文章文章编号="7952, 4699" np="null"]

祗园老铺いづう

图片提供：PRTimes
创立于1789年的祗园老铺「いづう（iduu)」使用来自日本海的鲭鱼，搭配滋贺县产的日本米，再以北海道的昆布包覆。切开断面如同兔子的图案，据说是源自初代老板名字中的「卯」字所设计。

いづう
地址：京都市东山区八坂新地清本町367
官网：https://www.izuu.jp/
[阅读更多文章文章编号="12064" np="null"]

长乐馆

建立于1909年明治时期的长乐馆已有百余年历史，被京都市政府指定为有形文化财产之一。原屋主是日本的“烟草大王”村井吉兵先生，当时这里接待过众多贵宾，如伊藤博文等名人。

建筑整体呈现出华丽的欧式风格，屋内还保存着许多古董，高贵的氛围让人仿佛置身于欧洲高级餐厅。长乐馆不时推出季节限定的甜品，让人既可以品味欧式氛围，又能享受利用当季食材制作的精致美味。

长乐馆
地址：京都市东山区八坂鸟居前东入园山町604
官网：https://www.chourakukan.co.jp/
[阅读更多文章文章编号="5713" np="null"]

祗园购物资讯

京都高岛屋

提到京都的高级百货公司，当地人首先会想到位于四条河原町十字路口的“京都高岛屋”。这里销售各大名牌、化妆品及京都在地的伴手礼，地下一楼还设有京都当地懷石便当，一站式网罗京都美味。

夏季时还会在屋顶举办“啤酒花园”活动，是京都夏季的例行活动！

京都高岛屋
地址：京都府京都市下京区四条通河原町西入真町５２
官网：https://www.takashimaya-global.com/tw/stores/kyoto/
[阅读更多文章文章编号="17389" np="null"]

京都河原町GARDEN

图片提供：PRTIMES
同样位于四条河原町十字路口，京都河原町GARDEN由住友不动产经营，是2021年新开幕的商业设施，前身为万井百货。

内部的店铺占据多层楼的是EDION爱电王，7楼则是集合了京都名店的美食街。适合购买家电、玩具及享用美食的游客。

抹茶提供爱电王折扣优惠券，有到京都河原町GARDEN的EDION爱电王可以使用！

京都河原町GARDEN
地址：京都府京都市下京区四條河原町東入真町68
官网：https://www.kyoto-kawaramachigarden.com/

新京極商店街

图片提供：pixta
从阪急电铁京都河原町站一出来就可抵达的新京極商店街，是京都极具历史，也是最热闹的商店街。全长约800米，约有180间店铺，历史老店、杂货店、最新流行的店、针对观光客的店等，相当多元。其中还有寺庙隐身呢！

[阅读更多文章文章编号="11543" np="null"]

SOU・SOU

图片提供：SOU・SOU
SOU・SOU通过流行风格布料设计展现日本四季风情，以“创造新日本文化”的概念，积极将传统素材和技术融入现代生活，因此有了足袋、和服、伊势棉等商品。

在京極商圈的小巷弄里，SOU・SOU相关店面聚集成一个可爱的SOU・SOU村落。无论是足袋、布包、手帕、餐具，设计充满日本元素又不失可爱，送礼自用两相宜。

SOU・SOU
地址：京都市中京区新京極通四条上ル二筋目东入ル二軒目P-91ビル1F
官网：https://www.sousou.co.jp/?mode=f94

祗园推荐住宿

OMO5京都祗园

图片提供：PRTimes
OMO5京都祗园是星野集团以“今天住祇园”为概念，设计这间让人仿佛在祗园生活的旅馆。位于以八坂神社为中心的门前町，不只是地利之便，也融入在祗园花街独有的繁华热闹中，为旅客提供不一样的住宿体验。

OMO5京都祗园
地址：京都市东山区四条通大和大路东入祗园町北侧288
官网：https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/omo5kyotogion/

京都祗园赛莱斯廷酒店

图片提供：Agoda
位于建仁寺后方，稍微远离祗园中心的京都祗园赛莱斯廷酒店，提供一个静谧的空间让旅人能沉淀、细细品味古都之旅。采自然光线与和纸美学的客房设计精美，舒适放松，并提供充满京都特色的餐饮，另外还有京都天妇罗老铺八坂圆堂，不用走远就能品尝传统的日式料理。

京都祗园赛莱斯廷酒店
地址：京都市东山区东大路西小松町八坂通572
官网：https://www.celestinehotels.jp/tw/kyoto-gion/

三井花园酒店 京都河原町净教寺

图片提供：Agoda
距离京都河原町站只要一分钟的三井花园酒店京都河原町净教寺和净教寺共构，每天早上在寺庙大殿举行早课，也有提供书写御朱印的服务，提供特别的住宿体验。又因地处京都繁华区的中心地带，购物觅食都非常方便。

三井花园酒店 京都河原町净教寺
地址：京都市下京区寺町通四条下る贞安前之町620号
官网：https://www.gardenhotels.co.jp/kyoto-kawaramachi-jokyoji/tw/

祗园推荐散步行程

路线1：祗园四条站 → 花见小路 → 建仁寺 → 二年坂/三年坂 → 八坂神社 → 圆山公园 → 祗园白川
路线2：八坂神社 → 长乐馆 → 圆山公园 → 二年坂 → 安井金刀比罗宫 → 建仁寺 → 花见小路 → 祗园四条站

结语

充满古都风情的祗园，是到京都必访景点。这里有百年老店，也不时会有新的小店，无论来多少次都能有新发现。不过，再次提醒大家，请不要闯入私人土地，或者在拍摄前往宴席的舞妓时触摸和服，请做一个合格的旅人，不要给他人造成干扰。

下次再来京都，请切实遵守规则礼仪，尽情享受欣赏京都传统祗园街头漫步的乐趣吧！
[阅读更多文章文章编号="5953,149,4766,1952" np="null"]

本篇文章参考2024年6月的信息新增内容而成
※本篇为对英语版文章的翻译和重新编辑。