【日本小百科】町屋

本服務包含贊助廣告。

什麼是「町屋」？日本「町屋」有什麼樣獨特的設計？如果喜歡日本文化，或是在京都、金澤旅遊時你也對富有日式情懷特色的町屋感到好奇，不如就來看看這篇文章吧！

作者

MATCHA

這是MATCHA編輯部的官方帳號，來自世界各地的熱愛日本的編輯與作者們在這里會提供各種關於日本旅行的實用且有趣的資訊。關於文章內容，也是由MATCHA編輯們實際進行調查、採訪，或是搜集了豐富的旅遊情報後，根據這些資訊來撰寫文章。

何謂町屋?

町屋就是位在都市主要道路旁，好幾間緊連在一起的商店和住家一體式建築物。
因為兼做商店的緣故，門口大多面向人來人往的大路，門口也大大的開著。是方便顧客出入，適合經營生意的設計。

在商業或手工業興盛的地區可以看見數目眾多的町屋。

建築學上是使用「町屋」這兩個字，但也有使用「町家」兩個字的情況。兩者沒有明確的區分但是有這麼一說，把重點放在居住上時，就稱作「町家」。

另外，平安時代時寫的書中已經出現町屋這個詞彙了，所以町屋被認為已經有大約1200年以上的歷史。

京町家的特徵

町屋存在於很多地區，在京都的被稱為「京町家」，有著與其他地區不同的特徵。在京都，從大部分都被稱為「町家」的情形來看，可以得知，比起其他地區，京都的可說是很講究起居空間。
京町家的特徵是「格子」。使用細條木頭縱橫組成的格子門和窗，因此創造出專屬京町家獨特的外觀。另外一項特徵是「坪庭」(※1)，千萬別錯過這個用來親近自然的空間。
坪庭有著非常實用的功能，可以使通風良好，並且讓光線進入屋內。另外，根據町家建造的年代不同，坪庭等的設計也不同，所以窺見當時的流行風格。

※1……坪庭(つぼにわ)：在房子土地內，被建物或圍牆包圍起來的小庭院。裡院

現在町屋的用途

町屋是日本傳統的建築物，透過古時候的繪畫等，可以知道當時的模樣。但是現在的町屋被當作展示場所或餐飲店使用，也很容易讓人看到實際的樣子。被使用的町屋作為能夠體驗日本文化的場所，很受訪日觀光客的歡迎。這當中很推薦被當作旅館來使用的町屋!透過在町屋住宿，可以仔細觀察一下建築的構造，也能體會到當時的人們是怎麼樣生活的。

在石川縣金澤市金澤城附近的「Guest House 白」是由約120年的歷史的町屋改造成的Guest House。活用古老町屋好的地方，加上引進現代的便利設備，一定能舒適的住宿。