Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

掌握好东西南北,京都轻松游导览!
  • 掌握好东西南北,京都轻松游导览!

掌握好东西南北,京都轻松游导览!

京都 2018.06.11

京都的观光景点多到不胜枚举,可惜的是,有些景点相距甚远。这篇要告诉大家京都的主要观光景点位置,大致可以分成东西南北四个方位,继续往下滑吧!

翻译者 風鈴

作者 Kousuke DEKI

Google 微博 QQ

难迷路的棋盘式京都街道

京都除了金阁寺、清水寺等知名景点,还有许多一生必访一次的魅力景点。

来到京都,如果你有位置及方向感,一切都会很顺利喔!因为京都是不易迷路的棋盘式街道。

早在大约1200年前建都于此的平安京时期,就以当时天皇的住所(现为“京都御所”)为中心,并以棋盘式规划道路。因此,京都现在的样貌和当时差异并不大。

这篇文章要以京都市为中心,将观光景点分成东西南北,让大家能清楚知道各景点位置,方便游访。除了有主要的观光景点之外,饭店等也能比照这样的方式去掌握它的位置。

目录:

京都

1.东边:清水寺、银阁寺、平安神宫、祇园等地
2.西边:金阁寺、龙安寺、太秦、岚山等地
3.中心区域:京都御所、二条城、锦市场等地
4.北边:下鸭神社、修学院离宫、鞍马等地
5.南边:伏见稲荷大社、醍醐寺、宇治等地

1.东边:清水寺、银阁寺、平安神宫、祇园等地

京都

祇园の路地 ©JTA/ ©JNTO

东边有个别名叫「东山」。这一区有个地方是来京都观光的人必访的“清水寺”

除此之外,还有银阁寺、庭园景致迷人的平安神宫、春天的「垂樱」相当有名的八坂神社(円山公园)等,这些地方是一定不能错过的景点。八坂神社的附近是舞妓经常出没的花柳街「祇园」,还有京都最古老的禅寺「建仁寺」

同场加映

【京都】京都屈指可数的赏樱胜地,从祇园漫步到圆山公园
在「夜晚的祇园」感受与白天完全不同的梦幻~

2.西边:金阁寺、龙安寺、太秦、岚山等地

岚山

岚山渡月桥

金璧辉煌的世界遗产「金阁寺」,以及有着禅思意念表现的知名的「龙安寺」都在这边。另外还有,考生参拜络绎不绝的「学问之神」北野天满宫,和编织物的城区「西阵」

自然景观丰富的岚山,还有再现江戸时期街道景象的主题园区「东映太秦电影村」的「太秦」都在西侧这边。因为这两个景点之间有段距离,要去的话,从市中心搭电车过去会比较方便。

岚山(地标象征的渡月桥) Google Map
东映太秦电影村 Google Map

同场加映

【京都.美食】老房子专题。由钱汤改建的咖啡厅!京都「SARASA西阵」
京都岚山、嵯峨怎么玩?让在地京都人为你带路!
夏日的嵯峨野,坐着小铁矿列车来一场环京都・岚山之旅

3.中心区域:京都御所、二条城、锦市场等地

京都

锦市场 © Y.Shimizu/© JNTO

过去天皇居住的京都御所,还有曾经是历史舞台的二条城等地,在以京都为中心的历史,各自发挥了其重要的职责所在。

狭窄巷弄内的料理店、酒吧林立的先斗町最适合晚餐后的夜间散步。充满朝气活力的锦市场、将近有30多万件漫画资料的京都国际漫画博物馆等,这一边,你能感受到另一种京都的魅力。

百货公司、土产店大集合的河原町,在这里你会逛得非常开心。饭店等住宿地点很多的东边,更是徒步就能走到祇园的观光重地。

京都车站周边

JR京都车站内有手提行李寄放所、储物柜,以及公交车总站、出租车招呼站,来到这里,京都观光就顺利不少啰。饭店更是多到不得了,游京都,以这里为据点再适合也不过了。

令人惊叹的巨大木造建筑体的东本愿寺西本愿寺。有着日本第一高,高达55公尺的五重塔的东寺,都在京都车站走路就可以到的范围里。

同场加映

【京都.先斗町】在京都「酿 -Jo- Social Sake Bar」品味日本酒
京都购物寻宝,大人气伴手礼十选

4.北边:下鸭神社、修学院离宫、鞍马等地

京都

贵船神社 ©JTA/ ©JNTO

市中心以北的观光景点有世界遗产的下鸭神社、一大片绿意盎然景致的修学院离宫等地。参观修学院离宫需要事先预约的关系,请洽官网申请。

鞍马、贵船

鞍马贵船京都市中心坐公交车或电车约30分钟可抵达。不论是鞍马寺贵船神社都是相当有名的景点。鞍马和贵船也有相连结的道路,称为“木之根道”,这个意思指树木的根在地上攀爬相连的奇特景观。

这里多是爬坡路段及山路,记得穿着轻便、适宜运动的服装及鞋子喔!

同场加映

京都下鸭神社“森之市场”,令人心动的时间,独一无二的商品
【日本.夏】在京都的避暑胜地“鞍马”“贵船”清凉一夏

5.南边:伏见稲荷大社、醍醐寺、宇治等地

京都

宇治和束町的茶田

京都车站以南有约1万座红色鸟居相连的伏见稲荷大社,还有樱花盛开美景而闻名的醍醐寺等地。

宇治

从市中心地区更往南边走,若从京都车站搭电车约20分钟左右会到达的宇治。这里有知名的寺院「平等院」。倒映于池中倩影的凤凰堂,有着令人屏息的美丽。

宇治又以茶的盛产地而闻名。来到这里记得尝尝抹茶或抹茶制的甜点。

同场加映

来一趟抹茶的故乡!宇治观光攻略

掌握好每个区域,京都轻松游!

京都是个神社、佛院等观光景点众多的地方,由于景点之间相距甚远,若是能把握好地理位置,就能悠哉地游玩京都

例如,宇治及岚山等地离市中心较远,最好能抓个1天的时间比较好。另外,金阁寺或清水寺等地就在市中心位置,更是主要的景点,要参观这些地方的话,抓个2~3天的时间就不会那么匆促

人气景点通常会比较混杂,又,京都的道路阻塞情况也时常有,在交通移动上花的时间会比较多。

上述的介绍在头脑里有个大致的概念,让你畅游京都不用伤大脑筋。忘了的时候,记得再看看本篇文章喔!

同场加映:

京都全攻略!精选39处景点、交通、饭店、伴手礼、天气情报

京都必访的13个观光胜地 感受禅意的京都景观

【京都二日观光路线指南】金阁寺・伏见稲荷大社・龙安寺・清水寺・京都漫画博物馆

关键词

Google 微博 QQ