由HITOGATA制作的“高田本山浅秋寺国宝御影堂/国宝如来堂数字艺术之夜2024”将举行。

一木株式会社（代表董事：东山武明）制作的“高田本山浅秋寺国宝御影堂/国宝如来堂数字艺术之夜2024”将于2024年11月15日（星期五）至11月17日（星期日）举办信州高田学校将在本山千秋寺（三重县津市）举行。 （主办：高田元山泉修寺数字艺术之夜执行委员会）

此次活动将展示千秋寺引以为傲的两座国宝：三瑛堂，一座宽约 42 米，高 25 米的巨大国宝建筑；以及如来堂，一座宏伟的国宝建筑，上面有金色和色彩丰富的鸟儿和鸟儿。我们将利用数字艺术以文化财产的设计为主题投影投影映射视频。

观看投影映射是免费的，无需提前注册。

除了投影映射之外，还有将国宝御荣堂和国宝如来堂内部装饰得绚丽多彩的特别夜间观赏活动（免费或需提前预约）——宝物馆。由僧人带领的高级游览，包括在东光殿内 360 度视频空间的 VR 影院体验以及参观国宝御荣堂中神特别区域（需付费、需提前预订、名额有限）（您可以仅在有会场的情况下申请），还将举办设有小吃摊的夜间游行，将千秋寺前道路变成步行天堂。

此外，我们还将推出文化财产AR，让您可以在智能手机上以交互方式查看浅修寺珍贵文化财产的高清3D模型。 （免费，部分内容只有参加高级游览的人才能观看）

请欣赏日本第五大国宝木造建筑御荣堂的壮观投影和宏伟的如来堂，以及照亮千秋寺夜晚的众多活动。

*本活动得到文化厅2020年度“文化资源利用事业补助金（全国有魅力的文化财产的活用推进事业）”的支持。

*如果您驾车前来，停车场可能已满，无法使用。此外，会场周围的道路可能会严重拥堵，尤其是下午 5:30 至晚上 7:00 期间。我们建议您尽可能使用公共交通工具或在晚上 7:00 之后抵达。

活动概览

【名称】高田本山浅秋寺国宝御影堂/国宝如来堂数字艺术之夜2024

[日期和时间] 2024年11月15日（星期五） - 17日（星期日） 17:30 - 20:30

*投影映射将交替连续投影国宝御影堂的主要内容约7分钟和国宝如来堂的主要内容约8分钟。

*通过投影映射，无论您何时访问都可以看到相同的图像。

*如遇下雨，投影映射可能会暂停或取消。

【地点】信州高田学校本部、千秋寺、国宝御荣堂、国宝如来堂（三重县津市一心田町2819）

*不能从如来堂一侧的唐门进入。请从御荣户侧的山门进入。

公共交通：从JR“一心田站”步行约5分钟

从伊势铁道“东一见田站”步行约15分钟

从近铁高田本山站步行约 20 分钟

从津站乘坐出租车约 10 分钟

从津站东口乘坐巴士约30分钟（有绕行路线）

汽车：从伊势高速公路艺野IC出发约15分钟

从津IC出发约15分钟

从国道23号线栗间中山町出发约5分钟

停车场：高田本山停车场（三重县津市大里久保田町2722）约250台

高田本山唐门前停车场（三重县津市市见田町2800-1） 约100台

*11月17日（星期日），由于一心多内町祭，周边道路将封闭，高田本山唐门前停车场的停车位将受到大幅限制。

临时停车场：①高田中学教职员停车场（三重县津市大里久保田町2618-28） 约120辆 ※11月15日（周五）18:00～

② 高田学园 JR 出口停车场（三重县津市大里久保田町 2661-2） 约 130 个车位 ※11 月 15 日（周五）18:00 开始使用

③ 加藤直商店停车场（三重县津市一见田町207） 约20个车位

④一心田小学南地停车场（三重县津市一心田大港355） 约30个车位 ※雨天时停止使用

⑤ 高田保育园教职员停车场（三重县津市市见田町280） 约30辆 ※仅限11月16日（周六）、17日（周日）

⑥ 高田短期大学停车场（三重县津市一心田丰野195） 约150辆 ※11月15日（周五）18:00～

⑦三重县人权中心（三重县津市市见田大庄693-1） 约70个车位 ※11月15日（周五）17:00～

⑧旧Parlor Delco停车场（三重县津市一心大神津贝478-4） 约100台 ※仅限11月16日（周六）、17日（周日）

*由于停车位数量有限，我们建议尽可能使用公共交通工具。

*请注意，临时停车场距离会场最多1.5公里。

内容、费用等

宽约 42 米、高 25 米的巨大国宝建筑三瑛堂和雄伟的国宝建筑如来堂是两处国宝，其图案采用了千秋寺引以为豪的金色和色彩鲜艳的鸟等文化遗产我们将使用数字艺术来投影以 和莲花为主题的投影映射视频。

活动时间：2024年11月15日（周五）-11月17日（周日）17:30-20:30

地点：千秋寺院内国宝御荣堂/国宝如来堂（室外）

价格：免费观看，无需提前申请

*投影映射将交替连续投影国宝御影堂的主要内容约7分钟和国宝如来堂的主要内容约8分钟。

*通过投影映射，无论您何时访问都可以看到相同的图像。

*如遇下雨，投影映射可能会暂停或取消。

*最终投影映射时间为国宝御荣堂20:15、国宝如来堂20:22。请注意。

通常在夜间关闭的国宝三瑛堂和国宝如来堂将特别开放，并用只有在夜间才能看到的神奇灯光照亮。 （付费，无需提前申请）

活动时间：2024年11月15日（周五）-11月17日（周日）17:30-20:30（最后接待20:00）

接待处：国宝御荣堂东侧帐篷 *接待结束后，可从国宝御荣堂东侧入口看到馆内。

入场费：500日元/无需提前申请

*小学生以下免费

※通过通天桥（连接三瑛堂和重要文化财产如来堂的走廊），可以从国宝三瑛堂内眺望国宝如来堂的内部。

这是由僧人带领的高级之旅，包括东光殿宝物馆内360度视频空间的VR影院体验以及国宝御荣堂中阵特别区域的参观。

游览时间：17:00-17:50、17:20-18:10、17:40-18:30、18:00-18:50、18:20-19:10、18:40-19:30 , 19:00-19:50, 19:20-20:10, 19:40-20:30

时长：每次约50分钟

名额：每次40人 *名额满后即停止报名。

接待处：千秋寺茶馆仁市南北帐篷

入场费：1,500日元，需提前申请（若有空位则可当天申请）

*小学生以下免费（小学生以下需申请）

申请方法：请提前从以下网站申请。

点击此处申请

*请准时出发，并在千秋寺莲心庵北侧的帐篷集合。

*如果人多的话，移动可能需要一些时间，所以请预留充足的时间到达。

*高级游览结束后，还可观赏②国宝御荣堂、国宝如来堂的特别夜景。

*所有行程均由僧人导游陪同。

*根据行程的进展，出发时间可能会延迟。注意。

千手寺前的道路将变成步行天堂，并举办设有小吃摊的夜间游行。

活动时间：2024年11月15日星期五至2024年11月17日星期日17:30-20:30 *因商店而异。

地点：千手寺前路、千手寺唐门与千手寺山门之间

我们将发布内容，让您可以在智能手机上以交互方式查看浅修寺宝贵文化资产的高清 3D 模型。

观看方法：使用智能手机相机读取千秋寺内放置的二维码，并将相机放在每个点（AR标记）上，即可体验AR（增强现实）内容。无需下载应用程序，每个地点都可以体验不同的内容。

价格：免费（部分内容只有参加高级旅游的人才能观看）

*请打开智能手机上的位置信息服务。

[对出席者的请求]

・拍摄投影光雕照片或视频时，请勿在会场拥挤的情况下在前排长时间使用闪光灯摄影、无人机摄影或使用三脚架。另外，连拍的快门声可能会打扰周围的人，因此请避免在繁忙时间进行连拍或使用静音拍摄功能。由于视频移动速度很快，我们建议使用智能手机录制视频。

・拍摄光雕时，如果使用三脚架，无论观看位置如何，相机位置都会被限制在拍摄者头部的高度（不包括官方录制人员拍摄的照片）。另外，请勿使用梯子或其他不让脚接触地面的物体拍照。

・您可能会出现在工作人员拍摄的照片、视频和媒体采访中。感谢您的理解。

・特别夜景及高级观赏行程中，部分区域禁止拍照。请注意。

【主办】高田元山泉修寺数字艺术之夜执行委员会

[特别赞助]信州高田本山千秋寺、三重县观光联盟

[企划、制作]株式会社一畠

[合作]创建小冢株式会社

关于信州佛教高田派总寺千秋寺

千秋寺是信宗高田宗的总寺院，全国有 600 多座寺庙。是直接继承亲鸾祖师教诲的寺庙，其遗骸被保存在境内的陵墓中。位于三重县津市一心田町，被亲切地称为高田本山。

除了三重县最早的国宝建筑物“御荣堂”和“如来堂”之外，还拥有许多国宝和国家指定重要文化财产。寺内有35种、100多盆莲花，据说是在净土上绽放的。另外，每年1月9日至16日，我们都会举办信州最大规模的法会“云公”。

这片面积相当于两个东京巨蛋的广阔土地上，坐落着三重县最早的国宝建筑“御荣堂”和“如来堂”，以及许多国宝和国家指定重要文化财产。

其中最大的建筑御荣堂是一座华丽的木结构建筑，在江户时代被列为日本五大寺庙之一。

寺内有35种、100多盆莲花，据说是在净土上绽放的。

*摘自高田本山浅修寺网站

关于国宝御荣堂

中央的须弥坛上供奉着该寺创始人亲鸾的木制雕像，两侧的祭坛和两个空间中都放置着历代僧侣的图像。 它铺有780张榻榻米，是日本国宝木造建筑中第五大殿堂。

建筑风格是纯日式的，虽然简单，却散发着沉稳的气息。山墙装饰是标准的双虹梁，挂鱼也是典型的三花鱼，做工精美。整个山墙区域均镀铜，山墙上贴有金色金属配件，上面有闪亮的57泡桐树图案，给人一种沉稳、端庄的感觉。在连接屋檐瓦片和本馆的彩虹梁上放置厚重的麴形瓶束，从上方用虾虹梁与本馆连接，受到了人们的喜爱。江户幕府的木匠。通过这些方法，我们可以推断出这座寺庙的木匠大师与江户幕府的关系。内部平面图与真宗寺几乎相同，但与本愿寺正殿的不同之处在于，大房间横向较长，两间房间的地板向后略高。这些似乎都影响到了各支寺，并成为后来高田派寺院建筑的特色。

*摘自高田本山浅修寺网站

该殿位于御荣堂西边，与御荣堂一起朝南。主佛是被称为“实证如来”的阿弥陀如来立像（由嘉庆制作，被指定为国家指定重要文化财产），从教义上讲，该殿是该寺的正殿。 。

虽然建筑面积只有御荣堂的一半左右，但却是一座不愧为供奉阿弥陀如来佛寺的宏伟建筑。看来，屋顶之所以是两层的，屋脊的高度也几乎与御荣堂相同，是为了显示正殿的宏伟。因此，从外观上看，它就像一座二层建筑，但实际上并没有第二层，下层屋顶有三种类型的屋檐，称为“摩卡屋”。如果你观察上层屋顶屋檐的组装方式，你会发现椽子是分叉的，形成扇形，由称为四臂结构的复杂布置支撑。这些屋檐框架也放置在柱子之间，即所谓的“tsume-gumi”，您可以看到它们完全是采用禅宗（唐式）建筑方法建造的。此外，尾椽的末端雕刻有大象、龙和巴库，下层的青蛙则雕刻有取材于中国民间传说的人物，使其成为一座名副其实的精雕细琢的建筑。

*摘自高田本山浅修寺网站

有关高田本山千秋寺的文化遗产信息，请参阅电子书。

http://www.senjuji.or.jp/nihonhaku/digitalbook/

*本活动得到文化厅2020年度“文化资源利用事业补助金（全国有魅力的文化财产的活用推进事业）”的支持。

一畠株式会社 公司简介

Ichihata Co., Ltd. 是一家总部位于日本的数字创意公司。

利用尖端数字技术、当地文化旅游资源和日本传统文化，通过投影映射、沉浸式博物馆、数字装置、3DCG动画、VR/AR/元宇宙等数字内容，分享兴奋和兴奋的体验我们旨在创造一个超越想象、丰富心灵的未来。

[公司名称] HITOHATA, INC.（英文符号）

[代表董事] 东山武明

【成立】2019年7月1日

【资本金】5971万日元

【地点】

（名古屋总公司）*总公司

长野校区 3F 3-2, 2-14-1 长野, 西区, 名古屋市, 爱知县 451-0042

（东京办事处）

东京都涩谷区道玄坂 1-2-3 涩谷福库拉斯 17 楼 150-0043

（大阪办事处）

大阪府大阪市北区梅田 2-4-9 微风大厦 1 楼 邮编 530-0001

（米兰办事处）（HITOHATA MILANO SRL）

Via Vigevano, 18, 20144 米兰 MI, 意大利

[业务详情]

数字内容业务（投影光雕、沉浸式博物馆、数字装置、3D投影秀、3DCG动画、VR/AR/Metaverse）

数字传播业务（宣传视频、数字营销、活动、活动、品牌）

[网站] https://www.hitohata.jp/

[YouTube] https://www.youtube.com/c/HITOHATAINC/