Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

银座也能享受别府温泉?“大分温泉座直营店”

银座也能享受别府温泉?“大分温泉座直营店”

东京 2017.12.30 收藏

银座有一间“大分温泉座直营店”,里面聚集了各种大分名产。即使在东京也能够买到当地的名物,感受"大分县"独特的韵味。

Translated by Joan

作者 Eriko Mikami

微博 QQ

充满温泉本色的“大分温泉座直营店”

九州大分县是个温泉胜地。不管是泉源和涌出量都是日本第一。有别府汤布院等有名的温泉街,所以也有"温泉大分"之称。

如果想更了解大分县的其它相关资讯,可以看“ 大分县特集 ”。

大分県アンテナショップ店内

银座有一间“大分温泉座直营店”(店名:おおいたアンテナショップ温泉座),里面聚集了各种大分名产。即使在东京也能够买到当地的名物,感受"大分县"独特的韵味。

别府温泉的商品

来自别府的商品相当有名,包装也很引人注目。我们来看看究竟是什么吧。

温泉美容グッズ

这一款“aruzi秘汤泉”是使用别府温泉的温泉水所制成的入浴剂。想在家泡汤时,就可添加使用。在家也能感受别府温泉的疗效。

温泉美容グッズ

这是使用温泉成份所制成的化妆品。不泡汤也能在肌肤上感受温泉的效用。它能缓解疲劳,还有美容养颜的效果。

地狱蒸し卵

这是用温泉的蒸气做出来“地狱蒸温泉蛋”。它特地从大分县别府温泉直接运送到店内,所以能吃到源汁原味的温泉蛋。

“地狱蒸温泉蛋”和一般的水煮蛋不同之处在于,用高温蒸气把味道浓缩在蛋里,在剥蛋壳时会飘出淡淡的温泉香。

别府温泉的泡脚体验,脚不会湿!

大分県アンテナショップの足汤

大分温泉座直营店”有提供免费足浴服务。澡盆可以3~4人同时进去。平日和早上人比较少,大约10~15分钟就可以泡到。

大分県アンテナショップでの足汤体験

店家会提供专用的塑胶脚套,穿着鞋也可以直接泡脚没有问题。

实际上泡了之后,不出几分钟就已经全身是汗。因为促进血液循环的关系,可以缓解脚的浮肿等功效,对旅行中的人来说很疗愈。

大分県アンテナショップのカボスソフトクリーム

大分县有个名产是臭橙,属柑橘类的一种。常用在烤鱼或是生鱼片上。全日本有九成以上的臭橙都是出自大分县。所以“大分温泉座直营店”也贩售各式各样臭橙商品。

这次小编品尝了臭橙冰淇淋。它有一种柑橘类特有清爽感,甜味也不会腻。

在东京享受"温泉大分"的魅力

大分県アンテナショップの店构え

可以先去不远的浅草感受日本传统文化。等脚酸了就可以到这里泡脚。听起来是不是挺吸引人的呢!

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ