博多出发，由布院(汤布院)一日游之十个想做的事―金鳞湖，和牛，美术馆，温泉

由布院(汤布院)是个怎样的地方呢？

由布岳　Picture courtesy of Tourism Oita

由布院(汤布院)(※1)以由布岳为中心，可以看到许多美丽的田园风景。这里的温泉量非常充沛，可以说是大分县最有代表的温泉乡之一，也是日本有名的温泉地之一。

若从福冈市中心的博多出发，其距离不远，可以安排个一日游。这里除了温泉，近期又开辟了不少新的景点，收到了越来越多游客的关注。本篇文章严选了十项一定要前来尝试的事情，其中既有美食享受，还有艺术熏陶，让你这一趟大分之旅物超所值。

※1：由布院有两个名字，分别为“由布院”和“汤布院”。最早叫做“由布院”，之后将“由布院町”和“汤平町”名称合并后才有了“汤布院”这个名字。车站的名称采用的就是最先有的“由布院”。本篇文章排除固定的名字之外，将一律使用“由布院”陈述。

1.博多出发搭观光列车前往由布院！

Picture courtesy of 九州旅客铁道

从博多出发，想要让由布院一日游更加充实的话，可以搭“由布之森”这班观光列车。

搭上这样将现代和复古相结合设计的电车超有度假的感觉！　车厢内沙龙空间采用视野辽阔的大窗，从这里往外看景观很美。

Picture courtesy of 九州旅客铁道

博多站到由布院站大约2小时(单程一般费用为4,560日元)，如果是一日游的话，可以在9：24从博多出发，回程搭乘17：08从由布院发车的班次，如此一来就可以在由布院畅游啦！

其他当然也可以搭乘单程票价为2,880日元，相对便宜且班次较多的巴士。

“由布之森”官网：http://www.jrkyushu.co.jp/trains/yufuinnomori/

巴士(由布院号)官网：http://www.nishitetsu.jp/bus/highwaybus/rosen/yufuin.html

2.【汤布院 Floral Village】走进童话世界

Picture courtesy of 汤布院 Floral Village

【汤布院 Floral Village】是一个以电影《哈利波特》里的英国科茨沃尔德街景为主题的乐园。

据说科茨沃尔德的村庄是世界上最美的村落，在这里将其重现，让你体验各种梦幻的感觉。穿上长袍手上站着一只猫头鹰，宛如变身成哈利波特，赶快拿起相机拍照留念吧。

这里还可以买到很多《爱丽丝梦游仙境》和《彼得兔》等的相关商品，可以带回家当作伴手礼。在这个英式童话世界里散散步购购物，好像梦中场景一般真是太开心了。

汤布院 Floral Village
地址：由布市汤布院町川上1503-3　Google Map
交通方式：JR“由布院站”步行约15分钟
官网：http://floral-village.com/

3.迷雾朦胧的梦幻金鳞湖

Picture courtesy of Tourism Oita

由布岳山麓下的“金鳞湖”是一个能够感受到四季变换的景点。湖边又铺设人行道，可以在此享受森林浴。还有几个栈桥可以以金鳞湖为背景拍照留念喔。

栈桥的另一边往天祖神社走，会渐渐远离观光人群，在这里可以拍到山群倒映在湖面的美丽风景。

Picture courtesy of Tourism Oita

另外，金鳞湖最大的特色就是从湖的底部会涌出温泉和清水，是一个非常罕见的湖泊。因此在气温下降的秋季至冬季的早晨，水面还回会飘起迷雾。想要看到这种梦幻景观的朋友，一定要设好闹钟早起哦！金鳞湖的取名由来就是因为傍晚时刻美丽的夕阳，如果是一天来回的朋友也可以在傍晚时分过来走走。

金鳞湖
地址：大分県由布市汤布院町川上1561-1　Google Map
交通方式：JR“由布院站”搭车10分钟
官网：http://www.city.yufu.oita.jp/kankou/kankou/kinrinko/

4.来去汤之坪街道购物

Picture courtesy of 由布院观光综合事务所

从由布院站往金鳞湖的方向行走，这边整条都是很热闹的“汤之坪街道”。这里有50间以上的店铺，无论是餐厅还是咖啡厅都可以享用由布院当地的美味料理，还有一些精品店可以选购礼品。

这条街道的建筑均采用白墙和瓦顶，营造出江戸时代后期的历史风情。

漫步于其中，还能发现一条名为“汤之坪横丁”的小巷，这里聚集了不少有特色的甜品店，可以品尝到由布院当季且有特色的甜点呢，还有一些店家会出售工艺品及首饰等。

汤之坪街道
地址：大分県由布市汤布院町川上汤の坪(ゆのつぼ)　Google Map
交通方式：JR“由布院站”步行约10分钟。
官网：https://www.visit-oita.jp/spots/detail/4357

汤之坪横丁
地址：大分県由布市汤布院町川上1524　Google Map
交通方式：JR“由布院站”步行约15分钟。
官网：http://www.yufuin.org/index.php

5.吃美食喽！丰后牛丶可乐饼丶蛋糕卷

丰后牛三吃

Picture courtesy of 由布Mabushi 心

到由布院一定要吃的美食之一就是【由布Mabushi 心 站前分店】的“丰后牛三吃(日语：豊後牛まぶし)”。

使用的是大分县产的黑毛和牛，丰后牛，吃法就像是鳗鱼三吃一样。丰后牛和汤布院种植的“汤布米”非常好吃，大家一定要来尝试看看。

由布Mabushi 心 站前支分
地址：大分県由布市汤布院町川北(かわきた)5-3 2F　Google Map
交通方式：JR“由布院站”出来就可以找得到。
官网：https://www.yufumabusisin.com/

金赏可乐饼

Picture courtesy of 金赏可乐饼

“金赏可乐饼”也是这里很受欢迎的美食，可以边走边吃，酥脆的外皮内有放入男爵芋和和牛绞肉入口即化，是来这里一定要吃的口味。

金赏可乐饼
地址：大分県由布市汤布院町川上1511-1　Google Map
交通方式：JR“由布院站”步行15分钟

布丁铜锣烧

Picture courtesy of 由布院 花曲菊家

如果说到由布院的甜点的话，千万别错过【由布院 花曲菊家】的”布丁铜锣烧(日语：ぷりんどら)“。

铜锣烧(※2)一般里面放的通常会是红豆馅，但这个铜锣烧里面竟然放的是布丁！这个铜锣烧材料当中，牛奶来自于熊本县阿苏小国乡养育的品种稀少娟珊牛，布丁内的水分使用的则是由布市涌出的天然地下水，非常奢华精致。

由布院 花麹菊家
地址：大分県由布市汤布院町川上1524-1　Google Map
交通方式：JR“由布院站”步行约13分
官网：http://eshop.kikuya-oita.net/

※2：铜锣烧(日语：どら焼き)……煎饼内夹了红豆馅的和菓子。

蛋糕卷

Picture courtesy of B-speak

最后要介绍的美食是【B-speak】的蛋糕卷”蛋卷小P(日语：Pロール)“。会有蛋卷小P的诞生是因为当时想要做给孩子们吃，所以不会太甜，口味非常清爽。

B-speak
地址：大分県由布市汤布院町川上3040-2　Google Map
交通方式：JR”由布院站“步行约6分钟
官网：http://www.b-speak.net/

6.来由布院看史努比和吉卜力

SNOOPY茶屋 由布院

Picture courtesy of 2019 Peanuts Worldwide LLC

汤之坪街道里面也有许多卡通主题商家。像是其中的【SNOOPY茶屋 由布院】就是一间史努比搭配和风的咖啡厅。

Picture courtesy of 2019 Peanuts Worldwide LLC

菜单里面还会出现史努比和查理布朗的料理，看了都舍不得吃了呢。里面也有大分名产以及使用大分县产的食材做出来的料理，是只有在这里才可以吃得到的喔。这里还有卖很适合当作伴手礼的温泉馒头(※3)，绝对是温泉地由布院才会有的东西呢。

SNOOPY茶屋 由布院
地址：大分県由布市汤布院町川上1524-27　Google Map
交通方式：JR”由布院站“步行约13分钟
官网：http://www.snoopychaya.jp/

※3：温泉馒头……日本的馒头是指面衣里面放了红豆内馅的和菓子。温泉馒头严格来说，就是以温泉的蒸气来蒸的馒头，但广义来说也可以指的是温泉地贩售的馒头。

橡果之森 由布院店

Picture courtesy of folcart

【橡果之森 由布院店】里面有许多卡通人物商品，像是《豆豆龙》《魔女宅急便》《神隐少女》等都可以找得到。

Picture courtesy of folcart

怀旧的店里面充满着吉卜力的世界溶入由布院景观，真的是非常疗愈。

橡果之森 由布院店
地址：大分県由布市汤布院町川上3019-1　Google Map
交通方式：JR”由布院站“步行约10分钟
官网：http://www.folcart.com/shop_info/20140601000020_816.html

7.话题榜上的高分美术馆，享受艺术的午后

由布院(汤布院)是一个可以接触的许多艺术作品的街道，这里来介绍可以感受到当地的三间美术馆。

COMICO ART MUSEUM YUFUIN

Picture courtesy of COMICO ART MUSEUM YUFUIN
【COMICO ART MUSEUM YUFUIN】是以着名的建筑师隈研吾所设计，里面有陈设村上隆和杉本博司等艺术家的作品。以漫画，小说，电影为中心，给创作者一个沟通舞台，是一个全新的艺术起点。

COMICO ART MUSEUM YUFUIN
地址：大分県由布市汤布院町川上2995-1　Google Map
交通方式：JR”由布院站“步行约15分钟
官网： https://camy.oita.jp/

由布院 空想之森 Artegio

Picture courtesy of Tourism Oita

【由布院 空想之森 Artegio】是一个以音乐和艺术为题的美术馆。有许多仿照艺术价或乐器创作出来的独特作品，美术馆内播放的音乐更让人能够沉浸在艺术的世界里头。其附设的咖啡厅可以品尝到巧克力饮品及前文介绍到的“蛋卷小P”。

由布院 空想の森 Artegio
地址：大分県由布市汤布院町川上1272-175　Google Map
交通方式：JR“由布院站”搭车约10分钟
官网： http://www.artegio.com/

WATAKUSHI美术馆

Picture courtesy of WATAKUSHI美术馆

【WATAKUSHI美术馆】是一个被由布院大自然包围的美术馆。福冈县出身的画家织田广喜丶大分县出身的画家高山辰雄等主要以九州出生的画家作品为中心，约展示了100项的艺术作品。

WATAKUSHI美术馆
地址：大分県由布市汤布院町川上1266-8　Google Map
交通方式：JR“由布院站”搭车约10分钟

8.乘着马车观光

Picture courtesy of Tourism Oita

想要来个轻松旅游的话可以搭乘“观光辻马车”行走由布院一周哦！

想要搭乘的话首先先在由布院站旁的“由布市旅客中心”办理手续，观光的起点就是由布院站。途中会经过可以一望由布岳的平安时代创建的佛山寺，祭祀日本神话中出现的国常立尊的宇奈岐日女神社，一圈约50分钟。

搭乘马车可以看到的不仅是观光客聚集的区域，还会走进由布院的田园地带，在这里非常适合拍照留念。搭马车就可以走到徒步无法去的景点，就让马儿带着我们走访汤布院看看其不同的魅力吧。

由布市旅客中心
地址：大分県由布市汤布院町川北8-5　Google Map
交通方式：JR“由布院站”旁
官网：http://yufu-tic.jp/tic

9.由布院泡汤

【山之旅馆 梦想园】女性専用露天风吕　Picture courtesy of Tourism Oita

到由布院当然少不了泡汤啦！

可以一望由布岳的【山之旅馆 梦想园】拥有由布院最大约有250平方平方米的女性专用露天浴场。“由布院 七色之风”也是一个眺望由布岳的好地点，从大浴场和露天浴场就可以观赏得到。

如果说是要住宿的话，我们推荐的会是比较传统的老牌旅馆【由布院 IYOTOMI　（いよとみ）】，这里面的桧木浴池和大型露天浴场非常有が风情味，还有设置儿童游戏室，所以带小孩来玩很方便。

山之旅馆 梦想园
地址：大分県由布市汤布院町川南(かわみなみ)1243　Google Map
交通方式：JR“由布院站”搭车约7分钟
官网：https://www.musouen.co.jp/

由布院 七色之风
地址：大分県由布市汤布院町川上1946-25　Google Map
交通方式：JR“由布院站”搭车约8分钟
官网：http://www.nanairo.ne.jp/

由布院 IYOTOMI(日语：いよとみ)
地址：大分県由布市汤布院町川南848　Google Map
交通方式：JR“由布院站”步行约7分钟
官网：http://www.iyotomi.jp/

10.顺道至别府走走！

别府明矾温泉“明矾汤之里”　Picture courtesy of Tourism Oita

如果时间还充裕的话，也可以走访日本源泉数及涌出量第一的别府温泉。从由布院搭车约40分钟，也可以搭观光快速巴士“YUFURIN (ゆふりん)”(约1小时10分钟，900日元)，是一个交通很方便的温泉乡。

别府温泉内有八种不同泉质的温泉，因此取名为别府八汤。其中以明矾温泉最为知名，是日本首次发现明矾的区域，走进其中还能闻到空气中的些许硫磺气息。

铁轮风景　Picture courtesy of Tourism Oita

八汤之一的铁轮是一个被选定为国家重要文化景观的温泉区，整个大街上都可以看到温泉热气烟雾迷蒙的样子。铁轮温泉区内的“Hyoutan温泉(日语：ひょうたん温泉)”还曾被列入米其林旅游指南中。

结语

从博多出发，可以轻松抵达由布院。这里不仅是有名的温泉乡，更是结合美食，文化，历史，自然景观为一体的综合优质景点，有兴趣的朋友，千万不要错过哦！