Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

美丽星空下的温泉,还有萤火虫!鸟取仓吉・三朝温泉两天一夜的小旅行

美丽星空下的温泉,还有萤火虫!鸟取仓吉・三朝温泉两天一夜的小旅行

鸟取 2018.07.17

欣赏漫天繁星,来一趟回味无穷的夏季旅游怎么样?鸟取县被称为是能看到最美丽星空的地方,拥有多个观测星空点。本文便为大家介绍欣赏美丽星空的好去处,以及住宿在温泉街三朝温泉两天一夜的旅游行程。

翻译者

作者 MATCHA-PR

Google 微博 QQ

到星空最美丽的鸟取,看星星吧!

大切な人と一绪に见たい!夏の星空を鸟取の三朝温泉で楽しもう!

Picture courtesy of 鸟取县

鸟取的夜空澄净,仿佛伸手就能触摸到星星一样,因此鸟取县也被叫做“星取县”,寓意"可摘取星星的县",是日本星空最美的地方。

东部西部,可以欣赏银河和流星的地方不在少数,鸟取砂丘大山周边等鸟取著名观光地,还开展有观测星空等旅游行程。

本文便为大家介绍作为拥有美丽星空的旅游地,位于鸟取县中部三朝(みささ)温泉

在三朝温泉,除了美丽夜空,还有星空下的温泉,以及初夏还能欣赏到萤火虫飞舞的场景,感受日本独特风情。留宿三朝温泉的温泉旅馆,推荐2天1夜小旅行哦!

参考本文介绍的地点和旅游路线,和家人朋友恋人一起,来这里泡温泉,赏星空吧~

第一天
在游玩古色古香的仓吉后,前往三朝温泉

大切な人と一绪に见たい!夏の星空を鸟取の三朝温泉で楽しもう!

在鸟取县中部区域2天1夜游的话,第一天推荐去古色古香的仓吉市,然后再去三朝温泉。从仓吉白壁土藏群到三朝温泉,坐公交巴士大约20分钟,打的大约15分钟。

前往仓吉的交通方法详情请浏览下方文章。

到仓吉玩什么?看这里

1. 漫步风情满满的白壁土藏群周边

大切な人と一绪に见たい!夏の星空を鸟取の三朝温泉で楽しもう!

江戸时代后期到明治时代,作为商人之町而繁荣发展的仓吉,至今保存有当时的商家建筑,漫步街道仿佛穿越了时空。

美しい星空に温泉、そしてホタル!鸟取の仓吉・三朝温泉をめぐる1泊2日の旅

商家之里旁的白壁土藏群,有种小桥流水人家般画中场景,也是人气拍照景点。

大切な人と一绪に见たい!夏の星空を鸟取の温泉で楽しもう!

前往弁财天的参道两旁,有装点有两排红色灯笼,也是拍出浓浓日本风的隐藏景点哦。

这附近,还能找到反映出半世纪前日本风貌的看板和橱窗。白壁土藏群周边的景点和商店等旅游资讯,可以在仓吉白壁土藏群旅游服务中心入手各种信息哦。

2. 在环境优雅的“白壁倶楽部”享用午餐,让身心小憩一下

大切な人と一绪に见たい!夏の星空を鸟取の温泉で楽しもう!

想在白壁土藏群周边用餐的话,就去可以在被指定为日本“有形文化财”的建筑内就餐的“白壁俱乐部”吧。

1908年作为带仓库的银行而建造,在2011年作为西餐厅开发。朴素的灰墙搭配温暖的木质家具,营造出简约而优雅的气氛,深深被当地人喜爱着。

美しい星空に温泉、そしてホタル!鸟取の仓吉・三朝温泉をめぐる1泊2日の旅

午餐的话,推荐每周一换的套餐“白壁ランチ”(白壁午餐)。每周不一样的前菜和主食,一天仅限定20份哦!

大量使用当季新鲜食材制作美食的白壁俱乐部,色香味俱全,满足你视觉和味觉的享受!

3. 馆内有梨树?!
“鸟取二十世纪梨记念馆”,品尝日本美味的梨

美しい星空に温泉、そしてホタル!鸟取の仓吉・三朝温泉をめぐる1泊2日の旅

Picture courtesy of 鸟取二十世纪梨记念馆

喜欢水果的游客,当然不能错过日本唯一以梨为主题的“鸟取二十世纪梨记念馆”。入馆首先会看到一棵枝条向四周伸展着的梨树。不由令人赞叹其强烈的存在感!

在这个博物馆,可以学习关于鸟取名物,二十世纪梨的小知识,不仅能品尝比较梨的口感,还能在商店购买到各种糕点点心,用来做伴手礼非常不错哦。

而且,在“水果吧 (フルーツパーラー)”还能品尝到人气甜品的梨子冰淇淋哦。来到仓吉的话,可不要错过这个的景点哦!

入住三朝温泉的旅馆后,出发寻找最美星空吧

在仓吉逛到傍晚,就前往三朝温泉吧!办好入住手续后,在用餐前先泡个温泉放松一下,像日本人一样享受温泉旅馆吧。

温泉街有着大大小小各种旅馆,选择历史悠久的老字号,更能体验日本风情哦。

拥有300年历史的老字号温泉旅馆“桥津屋”

大切な人と一绪に见たい!夏の星空を鸟取の三朝温泉で楽しもう!

位于温泉街中间的“桥津屋 (はしづや)”,拥有约300年历史了。原本是普通农家,但因为有温泉在此涌出故开始经营旅馆。

在这里可以一边享受日本独特的热情款待,一边快乐度过三朝町的日子,是人气旅馆之一。

美しい星空に温泉、そしてホタル!鸟取の仓吉・三朝温泉をめぐる1泊2日の旅

三朝温泉的温泉富含铁,据说能让皮肤变得光滑润泽。在“桥津屋”,有露天温泉和泉水直接从地底流进池子的“源泉挂け流し”等多种温泉,尽情享受三朝温泉的温泉吧。

美しい星空に温泉、そしてホタル!鸟取の仓吉・三朝温泉をめぐる1泊2日の旅

在温泉旅馆享用美食也是乐趣之一,一定不要忘记选择餐点哦!

在“桥津屋”的话,采用当季新鲜食材制作日本料理,并搭配富有季节感的精致食器,可以细细品尝鸟取县的山珍海味。

在三朝温泉河岸,眺望星空

大切な人と一绪に见たい!夏の星空を鸟取の三朝温泉で楽しもう!

晚餐后漫步温泉街。这里还有足浴,走累了让脚也去放松下吧。

美しい星空に温泉、そしてホタル!鸟取の仓吉・三朝温泉をめぐる1泊2日の旅

想要眺望星空,可以去流经温泉街旁的三德川河岸。抬头便是漫天繁星!

天上繁星和地上灯火相映成辉,梦幻而浪漫。不由看得入迷了。

大切な人と一绪に见たい!夏の星空を鸟取の三朝温泉で楽しもう!

在三朝温泉,天体观测活动相当盛行,有定期举办各种观星活动。预计在2018年8月、9月、10月的周一、周三、周五晚上八点开始,在三朝体育中心的屋顶上将举行星空观测活动哦。

关于日程详情,请打开链接确认:http://spa-misasa.jp/hoshitori/

此外,在三朝温泉还能欣赏到萤火虫。若是6月来访,不妨仔细观察下河岸两旁,飞舞着的源氏萤火虫发出绿色小光点,美丽而梦幻,相信也会成为你难忘的回忆吧。

第二天
漫步三朝温泉

大切な人と一绪に见たい!夏の星空を鸟取の温泉で楽しもう!

第二天清晨,早点醒来的话,先泡个澡吧。可以欣赏到和夜晚完全不一样的景色哦。早餐后,逛逛三朝温泉吧!

夜色美丽的温泉街,在白天摇身一变,变成绿意浓浓,风景宜人的好地方了。漫步河边,听着水流湍湍,森林传来的声声鸟语,身处自然,用身心感受自然吧。

美しい星空に温泉、そしてホタル!鸟取の仓吉・三朝温泉をめぐる1泊2日の旅

河鹿桥 (かじか桥) 和恋谷桥等,还有一个小小“青蛙”像,是三朝温泉的象征之一,在这里拍张纪念照吧。

大切な人と一绪に见たい!夏の星空を鸟取の温泉で楽しもう!

温泉街中也有神社。上图便是三朝神社,由过去这一区域的3个神社合并而成,手水屋(参拜前洗手净身心的地方)流着的竟然是温泉水呢!

在“汤治宿 et Café ゆのか”,享用午餐

大切な人と一绪に见たい!夏の星空を鸟取の温泉で楽しもう!

在三朝神社附近,有家咖啡馆“汤治宿 et Café ゆのか”。在温泉街走累了,就在这里享用午餐顺便休息下吧。

“ ゆのか”是为了在三朝温泉疗养的人而开的汤治宿 (温泉疗养住宿设施),老板夫妇也一并经营咖啡馆,严选当地特色食材,制作出对身体有好处的各色健康料理。

大切な人と一绪に见たい!夏の星空を鸟取の温泉で楽しもう!

推荐菜品是,大量使用番茄制作的“リブバルカン套餐 (リブバルカンセット)”,番茄熬煮后的排骨口感爽口不油腻,还能刺激食欲哦。

更多魅力满满的景点!就从仓吉站出发,周游鸟取吧

在三朝温泉享用完午餐后就去仓吉站吧。前往在仓吉西边的境港一带,可以游玩大山和水木茂大道等景点。此外,往东朝鸟取市移动的话,可以欣赏到鸟取砂丘的夕阳,或是搭上充满个性的若樱铁道。

想了解更多鸟取县旅游资讯的游客,可打开官网链接 (http://www.tottori-tour.jp/zh-cn/)浏览哦!或者浏览MATCHA的鸟取县特集文章哦。

更多鸟取的魅力景点,请参考下方文章。制定您自己的独特鸟取旅行吧~

Written by Ramona Taranu
Sponsored by Tottori Prefecture

 

关键词

Google 微博 QQ