Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

方便环游鸟取县!坐落于仓吉附近,可以欣赏湖泊美景的【羽合温泉 】

方便环游鸟取县!坐落于仓吉附近,可以欣赏湖泊美景的【羽合温泉 】

鸟取 2019.03.01 收藏

在鸟取县,东有鸟取沙丘,西有大山绝景,更有多处美景坐落于东西两侧。想要找到环游鸟取时最方便的住宿出行地,当然要数中部地区仓吉市附近的【羽合温泉】。一边在温泉中治愈身体的疲累,一边眺望湖面的美景放松心情,还有鸟取的美食在等着你!

Translated by zhao

作者 MATCHA-PR

微博 QQ

出行交通便利的鸟取中部【羽合温泉】

鳥取県の全ての魅力を堪能したければ?中部の「はわい温泉 」に泊まろう!

Picture courtesy of ©Tottori Pref.

鸟取县,东部有鸟取沙丘、浦富海岸,西部有大山风光、动漫名景。各种特色景点遍布鸟取各处。

这里为想要畅游鸟取县朋友们推荐,位于鸟取中部出行便利的“羽合温泉”。这里不仅有宛如油画一般美景,还有鸟取特有的美食。既可享受温泉的舒适,出发前往鸟取县的东西部也都十分方便。

文中将为大家详细介绍可以轻松畅游鸟取东西各地美景的“羽合温泉”,以及其便利的交通和独特的魅力。

以“羽合温泉”为据点,如何巡游鸟取名景。

在JR仓吉站前的巴士总站乘坐日本交通巴士桥津(はしづ)线,约16分钟可到达“羽合温泉”。

而无论是从鸟取县东部游览起始点JR鸟取站,还是西部观光出发点JR米子站,都只需乘坐特急电车30分钟就可到达JR仓吉站。

鳥取県の周遊に便利!湖の絶景が楽しめる倉吉近くの「はわい温泉 」

Picture courtesy of Tottori Prefecture

如果从大阪出发,还可乘坐直达羽合温泉和三朝温泉“ぴょんぴょん螃蟹巴士”,也十分方便。。

在大阪・梅田的大型巴士总站“Plaza Motor Pool (プラザモータープール)”(大阪府大阪市北区豊崎3‐10‐9),乘坐早上9点出发的巴士,午饭时间会在鸟取沙丘停留1个多小时,在14:15时可到达羽合温泉。

返回大阪也很方便。在羽合温泉乘坐14:45出发的巴士,途中会有30分钟的休息时间,最后将于19:15左右到达大阪站附近。往返车票大人4,800日元,学生・儿童4,300日元。(※1)

“ぴょんぴょん螃蟹巴士”可以通过羽合温泉的旅馆来预约。像是稍后为大家介绍的“千年亭”这样的旅馆都可咨询。还可以在预约房间时一起咨询车票事宜。

※1... “ぴょんぴょん螃蟹巴士”运行至2019年3月31日为止。

有关于鸟取县内的交通情况请参照下列文章。

鸟取东部的看点~鸟取沙丘、沙之美术馆、鸟取城遗迹

鳥取県の全ての魅力を堪能したければ?中部の「はわい温泉 」に泊まろう!

照片左上:鸟取城遗迹、右上:沙之美术馆、下:鸟取砂丘

在以鸟取市为中心的鸟取东部地区,有着日本最大规模的神秘景观鸟取沙丘

在沙丘附近,还有世界首家专门陈列沙雕作品的美术馆沙之美术馆。此外还有可以欣赏到能见度25米的清澈海景的浦富海岸

而在鸟取市内还有历史氛围浓厚,庄严肃穆的鸟取城遗迹静立在那里。

鸟取西部名景~大山、水木茂之路、和牛和海鲜美食

鳥取県の全ての魅力を堪能したければ?中部の「はわい温泉 」に泊まろう!

照片上:大山(左边照片来自“周游鸟取、大山的路线推荐!尽享绝景、美食、寺院、美术馆”)、照片左下:红帝王蟹、照片右下:鸟取和牛

在米子市为中心的鸟取西部地区,自然景观优美的大山,自古以来因当地居民对山神的崇敬而受到长久的爱戴。现在无论是冬日滑雪还是夏日远足都是人们的首选场所。

在离米子市乘电车约50分钟距离的境港市里,还有因人气漫画《gegege的鬼太郎》而闻名的“水木茂之路等。

在大山的山脚地区培育的和牛,据说其肉质可称得上是日本第一。境港市还是日本有名的渔港之一。也因此,来鸟取县西部地区,还可以尽情享受和牛,海鲜等美食。

静立于湖畔的“羽合温泉”—享受湖边美景,体验日式温泉文化。

鳥取県の周遊に便利!湖の絶景が楽しめる倉吉近くの「はわい温泉 」

Picture courtesy of ©Tottori Pref.

羽合温泉”是坐落于东乡湖湖畔的温泉街。其历史可追溯至江戸时代,不仅有各式温泉旅馆,还有多种美味供大家品尝。
“羽合温泉”的泉水是自于东乡湖湖底涌出而成,水中富含氯化钠,据说对于缓和改善神经痛,肌肉酸痛,关节痛等病症都有效果。再搭配东乡湖的美景,疲惫的身心都能得到治愈。

此外,在“羽合温泉”还可以体验各种户外活动。

推荐在在“羽合温泉”体验的三种活动

鳥取県の周遊に便利!湖の絶景が楽しめる倉吉近くの「はわい温泉 」

Picture courtesy of ©Tottori Pref.

① 休闲运动

东乡湖周边特别经过修正,非常适合徒步散心。手握登山手杖,开始越野徒步之旅吧。边走边眺望湖周围的景色,还可以走访一下古神社,参观瀑布激流。此外还可以骑车出行,或是打打高尔夫也很不错。

② 特色景点巡游

在温泉周边有不少极富特色的旅游景点。像是“燕赵园”,是按照中国历代的皇帝的喜好建筑的日本最大规模中式庭园。其中各式中式建筑也吸引各地游客前来。

初春时节,汤梨滨町野花(のきょう)地区有超过1000棵的梅花树绽放。以东乡湖和日本海为背景,一眼望去美不胜收。初夏时节,东乡湖羽合临海公园的菖蒲池里,白色紫色的菖蒲开的正艳,是观赏的最好季节。

③ 7处足汤巡游

“羽合温泉”设有7处足汤,可免费使用。像是利用公车亭的板凳,或是做成小船的形状等,造型百出,极富趣味。巡游时,别忘了带毛巾喔!

来羽合温泉的旅馆体验正真的温泉文化!
湖上老店“千年亭”

Hawai Onsen - Explore Tottori's Winter Pleasures And Hot Springs

Picture courtesy of Sennentei
“羽合温泉”有许多旅馆,这次为大家推荐的是拥有百年历史传承的旅馆“千年亭”。

“千年亭”建在突出于东乡湖的小岛上,因此远望过去,旅馆看起来像是浮在湖面上一样。

Hawai Onsen - Relax at Tottori’s onsen in winter

馆内洋溢着老牌旅馆的高级感,但附餐只要一人10,000~20,000日元(2人一间)等这样合算的住宿方案也有不少。

在办理入住手续的柜台附近,有多色多样的浴衣和腰带,可以自由选择自己喜欢的样式。

Hawai Onsen - Relax at Tottori’s onsen in winter

日本传统的室内装潢,与高级旅馆相比也毫不逊色。窗外可见湖与山共演的壮阔美景。

尽赏湖光山色—“千年亭”的温泉

Hawai Onsen - Explore Tottori's Winter Pleasures And Hot Springs

Picture courtesy of Sennentei
“千年亭”内设有露天浴场“鼻祖幸助汤”、“千年之汤”,还有室内眺望湖景的“千两之汤”、“万两之汤”等,多种温泉。

露天浴场几乎和湖水连成一体,放眼望去是一片开阔之景。如此能细细品味湖之绝景的场所,大概是只有千年亭才有吧!

Hawai Onsen - Explore Tottori's Winter Pleasures And Hot Springs

Picture courtesy of Sennentei
想要赶紧体验温泉,请先在更衣室脱衣。若有贵重物品等,可放入储物柜保管。

入内后,先在内汤将身体、头发洗干净,之后就尽情享受温泉的治愈吧!冬天想到室外温泉的话,不妨先在内汤将身体泡暖。
入浴礼仪等可以参照MATCHA温泉相关文章

Hawai Onsen - Explore Tottori's Winter Pleasures And Hot Springs

Picture courtesy of Sennentei
若是起得早,千万别做过晨间入浴体验!说不定还能看到美丽的日出、早起觅食鸟儿以及湖边悠游的鱼群们呢!

在“千年亭”品尝鸟取有名的海鲜和和牛料理

Hawai Onsen - Relax at Tottori’s onsen in winter

“千年亭”准备了各种选用鸟取食材的套餐供住客们品尝。像是螃蟹等料理都是选用当季最新鲜的食材制作。小编在这里特别为大家安利以鸟取和牛为主菜的套餐。

Hawai Onsen - Relax at Tottori’s onsen in winter

这次,小编点的晚餐先是呈上刚炸好的天妇罗和新鲜生鱼片,接着鸟取和牛在桌上的烤炉现烤,新鲜的鱼类、蔬菜在锅中咕嘟咕嘟,十分热闹。

鸟取和牛以富含“油酸55 (オレイン55)(不饱和脂肪酸)”的特点而闻名。其最大的功效是能预防慢性疾病。

Hawai Onsen - Relax at Tottori’s onsen in winter

早餐采用自助餐的形式,可选择日式、西式早餐。日式早餐有海鲜或手工豆腐、当地产的米饭、沙拉、蛋类料理等。

吃饱喝足后,精神饱满地继续旅行吧!

“羽合温泉”的周边景点!
保留历史风貌的仓吉市当然也不能错过!

此外,鸟取县中部地区,还留存了江户时代到明治时代的遗迹建筑—仓吉白壁土蔵群、以及和羽合温泉并称鸟取人气景点的“三朝温泉”、还有超人气漫画《名侦探柯南》的展览馆“青山刚昌故乡馆”等,各种特色魅力的景点应接不暇。

游遍东西部的美景,再来奇幻美味的中部一探究竟吧。!

在鸟取县的官方网站上你还可以发现更多有趣的旅游景点,详情请参照:http://www.tottori-tour.jp/zh-cn/

当然不要忘记查看MATCHA的鸟取特辑哦!

Sponsored by Tottori Prefecture

关键词

微博 QQ