Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

预防流感肺炎,阻隔空气污染就靠它了!日本旅游必买的口罩精选推荐

预防流感肺炎,阻隔空气污染就靠它了!日本旅游必买的口罩精选推荐

2020.01.12 收藏

现在到日本药妆店除了护肤也小零食,“口罩”似乎也是热卖商品。樱花季来临也将会是日本花粉季,由于口罩的高需求,日本的口罩商品层出不穷,有转换水分子、美人口罩、香气口罩⋯多样化的口罩选择,让每天配戴口罩也多了一点小乐趣。为了回国后应对空气污染与病毒,预防流感和肺炎,许多游客会在药妆店购买大量口罩囤货,本文整理除了2019年日本的几款各具特色的人气口罩,并提供实际配戴心得,以及购买关键字,供大家参考。

Translated by MATCHA_Cn

作者 Chien

3,4月是日本的樱花季也是花粉季、就算外国旅客回国后遇不到花粉但还是有空污、流感感冒等问题!以下是日本各类口罩整理、提供实际配戴心得,另外还整理购买口罩时可以派上用场的日文单字,提供大家作为到日本药妆店的参考清单!

连韩星都戴!日本口罩新风潮?

PITTA Mask

这款许多朋友到日本旅游都会代购的PITTA Mask,使用的是特殊的新聚氨酯材料,宣称可以隔绝花粉与灰尘、隔离紫外线。造成它火红的原因,据说是因为很多韩国明星艺人都用这款的黑色、灰色,因此酷酷的黑色常常缺货。 (3入,537日币含税)

日本代购PITTA Mask 颜色

而它柔软的材质,让耳朵不会痛、戴了也不会阻碍呼吸,但也许是因为材料特殊,闻起来有种不知如何形容的味道。

日本代购PITTA Mask

另一大特点就是有多种颜色可选,可以依当日服装做搭配。小编买了粉色系,一包里面有紫色、粉橘、粉红三色,如果戴久之后变黄,还可重复水洗使用(最多3次)

日本代购PITTA Mask 粉色

戴法:确认口罩上下面(可参照包装图解),接着将口罩挂上两耳,然后在口罩上轻压,就可减少口罩与肌肤间的空隙。

将花粉、气味转换成水的口罩?

日本银离子口罩4

经由医师开发的系列口罩,以银离子(Hyd[AgTiO2])技术,宣称可以将花粉、花尘、气味、汗水中含有的蛋白质分解转换成水分子。并且依银离子浓度,分成+3、+4、+5、+10,四种等级,每种等级也推出防起雾与不防起雾的选择。小编这次买的是预防感冒、抗pm2.5、防起雾的+3等级口罩。另外还有对抗花粉、粉尘作用,当然价格也是依功能不同而有所差异。 (3入,498日币含税)

银离子口罩2

虽然说可以转换成水分子,但也别担心,实际戴上后并不会有湿湿的感觉,反而会觉得即使戴上口罩也不会有呼吸困难的困扰,虽然实际戴起来并没有太大的惊艳,但确实是比较舒服呢。

银离子口罩

官网上说,因为有银离子转换成水分子的功效,所以可使用时间较一般口罩长,即使稍微变脏了也不会影响效果。 (一天最长可戴12小时)一包内有3入,每个都分开包装,这点也很加分!

银离子口罩3

戴法:将口罩上的蓝色水滴符号朝外,戴上之后轻轻压鼻梁,调整口罩形状、并将内里防止起雾的口罩层戴在鼻子上。接着再依脸的大小调整口罩位置与宽度。

戴上口罩后妳也是小脸美人

日本美人小脸口罩3

爱美的日本女孩就连戴口罩也要美美的! be-style系列的美人口罩,在口罩曲线设计上特别用心,因此获得很多日本女孩的好评。 (7枚入,417日币含税)

日本美人小脸口罩2

左边为美人口罩,右边为一般口罩
实际上戴上后,你是否也有察觉哪里不一样?最明显的就是下巴较尖!脸的立体感也比较明显。不愧是美人心机口罩啊⋯。很多懒得化妆或是想要戴口罩也美美的日本女孩,听说都是靠这款口罩加上眼妆来决胜负。

日本美人小脸口罩2

当然这款口罩也不是只有戴起来好看而已,同样也是能够隔绝花粉与脏空气。爱美的女孩下次来日本可以考虑买回去比较看看。

99%隔离脏污、花粉!戴眼镜也不起雾

日本三次元防起雾口罩3

这款在便利商店、药妆店都很常见的三次元口罩,拥有5层过滤网,据说能隔绝pm2.5脏空气、花粉、病毒等,最里层的滤网也使用特殊材质,长时间配戴也不会有起毛球或是让皮肤搔痒的困扰发生。加上这款口罩还有分S~L尺寸,不管是大人小孩、男女老少都可以选择适合自己的尺寸配戴。 (7枚入,342日币含税。另有30枚、50枚等多枚数贩售。)

日本三次元防起雾口罩

除了这次介绍的这种基本款,小编也喜欢他们家推出的微香口罩。像是有淡淡薄荷香气的薄荷口罩,戴上口罩的同时也瞬间被疗愈,尤其在拥挤的人群里特别有帮助呢。

三次元防起雾口罩

这款口罩还有另一项值得赞赏的优点:就算戴眼镜的朋友配戴也不会有起雾的困扰。小编实际请眼镜族同事试戴,不论是普通呼吸或是大口喘气,都没有起雾问题喔!

舒适度up up!超立体口罩

unicharm超立体口罩

这款由unicharm(娇联)制作的“超立体”口罩,有着特殊的外型。以尿布、卫生棉产品知名的unicharm,做出来的口罩当然也讲求“舒适”为主!立体形状的设计,不仅呼吸更顺畅、就算擦口红、唇蜜的使用者也不用担心口红印沾附的问题。

unicharm超立体口罩花粉

耳朵部分使用柔软的不织布材质,就算长时间穿戴也不会痛。

unicharm超立体口罩pm2.5

这款口罩使用三层过滤网,强调能隔绝口沫、阻挡病毒,甚至连pm2.5的脏污灰尘也能轻松抵挡。另外,在LAWSON等便利商店、药妆店都可以买到少数量的包装,若在AMAZON亚马逊等网路通贩买多数量包装的会比较便宜喔。 (lawson,4枚,307日币含税;AMAZON,50枚,798日元含税)

挑口罩的日文关键字

日文 发音 中文意思
マスク masuku 口罩
ウイルス uirusu 病毒
くもり止め kumori dome 防止(眼镜)起雾
风邪(かぜ) kaze 感冒
サイズ saizu Size;尺寸

结语

日本药妆店当然不只贩卖以上介绍的口罩,另外还有睡觉时戴的棉布口罩、可放入加湿片的口罩等针对不同需求的口罩⋯等。以上皆是MATCHA编辑部实际试戴后觉得不错的产品,下次到药妆店面对玲琅满目的口罩商品,就参考MATCHA提供的清单,选几样适合自己的口罩吧!

日本旅游杂志_抹茶MATCHA的微博:Matcha 与当地人同趣的日本旅游指南

喜欢这篇文章的话记得下载APP收藏哦!

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词