新型冠狀病毒的相关资讯

缘起缘生神之乡——欢迎来到【星野集团 界 出云】

缘起缘生神之乡——欢迎来到【星野集团 界 出云】

Translated by zhao

作者 MATCHA-PR

岛根 2019.12.28 收藏

位于岛根县的【星野集团 界 出云】是知名的玉造温泉的休闲度假旅馆。岛根被誉为日本神话之乡,众神集聚,为每一位来访的游客带去一段最美的相遇。

神圣之地——出云

「界 出雲」― 縁結びの地で特別な滞在

Photo by Pixta

出云是现在的岛根县的旧称,在日本的古典名著《古事记》中,被记载为日本神话的舞台。据传,11月间,日本众神都将聚集于出云大社里。

而来访于此地的游客,无论是工作还是个人都会有好事发生,也因此被称为是【结缘圣地】。

日本最古老的温泉之一,玉造温泉的【星野集团 界 出云】,正在神之乡静候有缘人的光临。

【星野集团 界 出云】官网

欢迎走进神话故事里

KAI Izumo

踏进【界 出云】的瞬间,似乎就像走进了另一个世界。以日本神话为主题设计的大厅里,放置了用注连绳缠绕过的岩石。注连绳(しめ縄是秸秆编成的绳索),象征着神圣场所的界限。

穿过池上朱红色的太鼓桥,对面就是客房了。

Hoshino Resorts KAI Izumo - A Special Stay In The Land Of Creation Myths

到达后先别忙着休息,可以先去茶室蛙暝庵(あめいあん)小坐。茶道老师每天从15:30开始会为住宿客特制抹茶。

Hoshino Resorts KAI Izumo - A Special Stay In The Land Of Creation Myths

细看茶具不难看出都是以出云大社为主题设计的。出云大社自古以来就是众神聚集商议如何惠及百姓的场所。静静在茶室品茶的你,在不知不觉中已进入日本神话故事里了。

界 出云】无论是从内部装修,餐食,还是特色活动都是以出云——日本的神之乡作为主题而精心设计的,一定要用心体会哦。

边玩边学日本的神话故事

Hoshino Resorts KAI Izumo - A Special Stay In The Land Of Creation Myths

界 出云】的所在地,传言是在日本众神建立日本列岛的时,最早成型的地区之一。有如此特别的历史背景,在入住期间当然要仔细了解一下其中的奥秘。旅馆特别准备了各种有趣的活动,在休息娱乐中也学习到了日本的神话历史。

首先推荐的当然是在Travel Library里,细细阅读有关岛根日本神话的书籍。这里也提供咖啡茶饮,跟随文字的叙述,投身在书中的世界里吧。

Hoshino Resorts KAI Izumo - A Special Stay In The Land Of Creation Myths

从20:30开始,工作人员还会为大家表演“神话物语”的连环画剧。画作也《古事记》为原型,展示了日本国诞生美丽图画,同时还有工作人员为大家一一解说,非常有趣易懂。

Hoshino Resorts KAI Izumo - A Special Stay In The Land Of Creation Myths

从21:15开始,在大厅里将上演石见神乐的表演。神乐是神社在进行祭祀典礼时所跳的舞。

舞蹈表现的是一只叫做八岐大蛇的怪物正要吃掉少女,而神明须佐之男命将其击败的曲目。也是最受欢迎的日本神话故事之一。

故事内容是须佐之男命骗怪物喝下烈酒后,再将怪物的脖子斩断。接着拯救少女,为世界带来和平。

Hoshino Resorts KAI Izumo - A Special Stay In The Land Of Creation Myths

表演结束后还可以和演员一起拍照留念哦。

Hoshino Resorts KAI Izumo - A Special Stay In The Land Of Creation Myths

看完激动人心的表演,不妨先去日本酒吧台回味一下表演的余韵。岛根县自古以来就是出名的酿酒产地。吧台里准备了36种岛根县自产的日本酒。其中还有醉晕怪物八岐大蛇的神酒哦。

活动的具体资讯,请查看官网

在豪华的客房里放松享受

「界 出雲」― 縁結びの地で特別な滞在

Picture courtesy of Hoshino Resorts

界 出云】的所有客房都采用和式风格,并带有露天浴池。壁龛上还摆放着当季的花卉做装饰。

客房内特别准备了可以舒适入眠的被褥,工作人员会在晚餐用膳期间帮客人铺好。

Hoshino Resorts KAI Izumo - A Special Stay In The Land Of Creation Myths

客房中还为大家准备了美味的和果子。小点心特别做成了勾玉(逗号形状)造型。据传勾玉有除魔辟邪的功效,并和宝镜,神剑一起作为皇室神器收藏。旅馆所在地玉造温泉正是勾玉的产地之一。

客房的具体资讯,请查阅官网

尽情品尝岛根的美味

Hoshino Resorts KAI Izumo - A Special Stay In The Land Of Creation Myths

说到【界 出云】旅馆的另一大特色,就不能不提到这里的美食了。岛根靠山临海,可以说山珍海味应有尽有啊。

主菜是新鲜的生鱼片、寿司、烤鲑鱼、蒸栗子及腌渍小菜,搭配当季花朵装饰,每吃一口想必能感受到幸福的滋味。

Hoshino Resorts KAI Izumo - A Special Stay In The Land Of Creation Myths

前菜是蒸鱼、天妇罗,以及添加了蟹肉和当季食材的养老蒸。此外酒粕、起司慕斯和香草冰淇淋搭配而成甜点也完全展示当地的特色酒文化。口感独特,十分美味。

「界 出雲」― 縁結びの地で特別な滞在

Picture courtesy of Hoshino Resorts

当然冬季最应季的单品当然就是岛根县的特产松叶蟹了。螃蟹在寒冷时期最是美味,鲜香的绝品口感保证惊艳每个人。

餐饮的具体资讯,请查阅官网

到“神之汤”疗愈身心

「星野リゾート 界 出雲」――縁結びの地で特別な滞在を楽しもう

Picture courtesy of Hoshino Resorts

邻靠日本最古老的温泉之一——玉造温泉,【界 出云】的泡汤设施当然也很齐全了。这一地区的泉水素来有“美肤之汤”的美誉。

【界 出云】会根据季节以及宿类型的不同,为大家准备有美肌效果的酒粕产品。可以在客房内的露天温泉用来保养肌肤,更能发挥温泉的功效。

被自然环绕的露天温泉,毫无拘束之感。大浴场中间还有一座神祠,让人不由感叹“神之乡”真是名副其实。

温泉的具体资讯,请查看官网

【界 出云】的神旅时光

KAI Izumo

Picture courtesy of Hoshino Resorts

入住【界 出云】,绝对会为你带来一段特别美好的时光。沉浸于让人无限遐想的神话故事里,感受当地最特别的文化熏陶。与神明相遇,与神明结缘,离开时你将带着满满的祝福踏上新一段旅程。

除了【界 出云】准备的特色活动外,知名的出云大社,威严壮丽的松江城,还有广受世界好评的足立美术馆都可以轻松前往。把【界 出云】作为据点,开始征服中国地区(岛根,鸟取,广岛)的特别结缘之旅吧。

【星野集团 界 出云】官网:https://kai-ryokan.jp/cn/izumo/

星野集团 住宿预约

Hoshino Resorts KAI Izumo

查看资讯
lodging

Main image courtesy of Hoshino Resorts
Written by Ramona Taranu
Sponsored by Hoshino Resorts

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词