新型冠狀病毒的相关资讯
Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

来「星野集团 磐梯山温泉饭店」畅游福岛・会津!

来「星野集团 磐梯山温泉饭店」畅游福岛・会津!

Translated by zhao

作者 MATCHA-PR

福岛 2020.02.27 收藏

位于福岛县会津地区的【星野集团 磐梯山温泉酒店】,不仅可以欣赏冬日雪景,品尝日本美酒,还为滑雪爱好者们准备了丰富的户外活动。文中将为大家完整解析星野酒店的全部魅力。

丰富的冬季户外活动之外还有美酒等着你!
来【星野集团 磐梯山温泉酒店】让会津之旅更加诱人

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

Picture courtesy of Hoshino Resorts

星野集团 磐梯山温泉酒店】是建于福岛县西部会津地区的星野旗下酒店。而会津作为福岛县的旅游胜地,以其丰富的冬日户外活动,以及当地特色美酒而广受旅客们的青睐。

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

Picture courtesy of Hoshino Resorts

酒店与ALTS 磐梯相邻,山上就有两座知名的滑雪场。其中之一就是广受好评的猫魔滑雪场,这里海拔较高,需要搭乘巴士約50分钟才能抵达。而入住星野酒店的话,当天就可以马上体验滑雪的刺激了!

酒店内,还有多处可以品尝美酒的好去处。想要在刺激的冬日活动之余还能悠闲的品尝日本美酒的清甜,欣赏冬日美景,留住会津当然是最佳选择!

今天就由MATCHA小编带大家亲身体验星野酒店的魅力与特色。

详情请参见【星野集团 磐梯山温泉酒店】的官方网站

来磐梯山温泉酒店,怎能错过如此丰富的活动体验

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

星野集团立志于为日本国内外的每一位客人都能充分感受到的日本地方的魅力。而磐梯山温泉酒店,除了丰富的冬季户外活动外,还准备了品酒活动,祭典庆祝,传统工艺制作的各种体验活动,让大家充分感受到会津的魅力所在。

马上为大家献上小编独家活动路线安排。

1. 来粉雪天堂感受极致的滑雪体验!

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

磐梯山温泉酒店,为住客提供防寒服,滑雪板等各种滑雪配套设施的租借!哪怕是毫无头绪的滑雪初学者,只需空手前来即可。(整套租借价格:一天/含税10,000日元)

与酒店相邻的ALTS 磐梯域内,囊括了磐梯山、猫魔岳、厩岳山等,面积十分宽广。单是滑雪项目就多达25种。不论是初学者还是滑雪名将都能找到最适合自己的。

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

此外,猫魔滑雪场素有“粉雪天堂”之称。从酒店出发,乘坐巴士约50分钟可抵达。滑雪场设于猫魔岳之中,因此被称作”猫魔滑雪场“。

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

这里的滑雪项目多样,不管是初学者还是滑雪爱好者,不论是钟情于滑雪板,又或是想要挑战一下雪橇,这里的体验项目都能满足你。即便是初次体验的朋友,也有教练在一旁细心指导,完全不必担心。

小编这次挑战的是雪橇的初学者项目(120分钟/含税5,600日元)。首先要从单脚站立开始,慢慢习惯之后再从较为较平缓的坡道上试滑。

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

当天小编主要练习了雪橇的停止,减速,以及左右滑行,回转的方法。教练会细心的做示范,引导,不知不觉中小编就掌握的初级的要领。

课程结束时,一般都可在小坡道上试滑了!

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

滑雪也是非常消耗体力的运动。过程中有需要休息的客人,可以到餐厅来补充一下“能量”哦!特别是这里的磐梯山酱汁猪排饭(含税1,150日元),酥香的炸猪排搭配甜辣酱汁的美味,堪称极品!

有关磐梯山温泉酒店的活动体验,请查询官网

2. 运动之后当然要在温泉里好好放松一下!

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

Picture courtesy of Hoshino Resorts
在滑雪场玩了一整天,肯定多有疲惫。赶紧泡个温泉疗愈一下吧。酒店内的朱岭之汤大浴场,绝对是放松身心的好去处。酒店特别从磐梯山麓引入的温泉水,同时具有保湿,保暖的双重功效。

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

入浴后,可以在旁边的大厅里稍作休息。这里每天从下午3点之凌晨1点都有免费的饮品供大家品尝。需要注意的是,入浴前喝酒可能导致血压上升,所以请大家尽量选择在入浴后后饮用。

3.在酒店里就能参加祭典庆祝!

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

Picture courtesy of Hoshino Resorts

说到会津的祭典,当然不能少了“会津磐梯山舞”。搭配着轻快民谣旋律,让听到的人都不由得律动起来。会津磐梯山舞与岐阜县的郡上舞、德岛县的阿波舞,并称之为日本三大民谣舞蹈。

磐梯山温泉酒店为了能让住客随时都能体验到会津磐梯山舞的魅力,特别在大厅里重现会津磐梯山屋庆典的盛况。现场的工作人员还会教大家歌曲及舞步,大家一起舞起来!

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

感兴趣的朋友还可在酒店租借日本传统的祭典服装,穿上更富仪式感,舞动中好像真的去到了祭典现场一般!入住星野,当然不能错过!

4.会津的传统手工艺・红牛的彩绘体验!

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

红牛(“べこbeko”是东北地区“牛”的方言)一直都是会津地区广受大家喜爱的民间传统玩具。 传说在9世纪时,福岛县的圆藏寺(えんぞうじ)因地震马上要坍塌时,出现了一只红牛,帮助大家度过难关,从那时候起,红色的牛被视为祈祷吉祥象征。

磐梯山温泉酒店就可参加红牛的彩绘体验(含税1300日元)。

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

红牛没有定式,可以参考样品,也可自由发挥。简单也容易上手,推荐到小朋友来此亲子体验吧。

5.试饮日本酒,慢慢的冬日回忆

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

会津自古以来就以好水,好米而闻名。而这两项也正是酿酒的重要原料。也因此酿酒业很早就在会津开始盛行,在鼎盛时期当地就有超过300间以上的酒造。

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

犹豫“不知道该从哪个品尝才好”,不妨先去“books &café”所开设的日本酒入门讲座了解一下。讲座会从向大家介绍日本酒的基础知识,还可试饮不同种类的日本酒。(讲座为日文)

当然想要更深入比较各类日本酒,还可以到“会津SAKE Bar”体验一番。在这里可以点上各一小杯,慢慢品尝一番。

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

酒店也有开设品尝传统日式点心的体验活动——“雪原饴糖会”(免费)。将“水饴”放到冰雪上冷却,再用小木棒缠绕固定,冷却即可。还可加上自己喜欢的材料。糖果本身则是由糯米与麦芽制成的。

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

对了,还有免费的米饼制作体验等你来哦!制作过程中,工作人员还会教大家唱一段朗朗上口的旋律。利用这个旋律的顿点将煎饼来回翻烤,歌曲结束时米饼也完成了。

充满会津味道的客房体验

Bandaisan Onsen Hotel: Enjoy Perfect Snow And Local Delights In Aizu!

Picture courtesy of Hoshino Resorts

磐梯山温泉酒店的客房里,随处可见当地的彩绘、传统工艺等。无论是室内装修还是装饰都巧妙的融入会津文化特质。从房间往外看,面前就是雄伟的磐梯山、猪苗代湖等,山水环绕美不胜收。

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

最让小编倾心的设计要数,陈列着各类日本酒的小酒吧会津Modern suite。上方还摆放着着各种红牛做装饰。

客房里准备了会津木棉制成的枕头以及用“会津涂”传统技法制成的桌子,可以一边赏景一边品酒,好不惬意。(酒的费用已包含在住宿费)

这间是豪华双层楼房型。在一楼尽情品尝日本酒的同时,也不用担心会吵到在二楼休息的人。

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

Picture courtesy of Hoshino Resorts

饭店总共有提供9个房型。无论是优惠双人房、还是可携带宠物一同入住的宠物房,多种类型肯定会有一款适合您。

美食就在“KISSE・KISSE”

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

在会津,迎接客人的时会说“kisse!kisse!”来表示欢迎。磐梯山温泉酒店也特别将这个特别的方言融入其中,将其作为餐厅名来使用。

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

“KISSE・KISSE”餐厅里提供餐饮均是选用会津食材,早餐、晚餐都是以自助餐的方式进行。

晚餐时还会提供荞麦面天妇罗等日式特色餐点。说到小编的最爱当属味噌焦糖冰淇淋了。甜咸交织而成的丰富口感,令人赞不绝口!

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

早餐则会提供新鲜的生菜沙拉和福岛县的特色拉面—“喜多方拉面”等。拉面上还摆着当地特色的天妇罗包子哦。

来磐梯山温泉酒店赏雪景,品美酒!

Enjoy The Perfect Snow And Local Delights At Hoshino Resorts Bandaisan

喜欢冬日滑雪运动,又或是美酒达人,磐梯山温泉酒店都将是你的最佳首选。

从东京车站搭乘新干线,在郡山站转乘磐越线至磐梯町站下车。磐梯町站前有接送巴士可直接前往饭店(需要事前预约)。
来磐梯山温泉酒店,在这个冬季留下最美好的回忆!

【星野集团 磐梯山温泉酒店】官网 https://www.bandaisan.co. jp/ch/

客房预约请参见官网

Hoshino Resorts Bandaisan Onsen Hotel

查看资讯
lodging

Main image courtesy of Hoshino Resorts
Written by Chiara Mischke
Sponsored by Hoshino Resorts

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词