温柔，暖和，美味！北陆旅行的处点，新旧结合的「和仓温泉」

和仓温泉的WAKURA，语源来自日语的湧く（WAKU）浦（URA）。意思是温泉从海涌出来的场所。据说是从现在开始的1200年前，发现白鹭在休息的渔师找到的。以前曾经是海洋的主要街道有温泉的泉眼，从那个传说中可以知道白鹭是中心。

咸!但是对身体好 ! 从海中涌出的温泉

泉质是富含钠，钙原宿的盐化屋泉。是无色透明的热水。源泉温度高达92度，旅馆的大浴场和公共浴场都是冷却之后再使用。温暖身体效果拔群，对血液循环和放松肌肉也有不错的效果。而且还有很高的保温效果，一直都是暖烘烘的。温泉可以饮用也是一大特征。由于热水是从海里涌出来的，盐分虽然很不舒服，但是对健康好。

暖和的不仅是温泉! 热心的服务的也令人感动

将随便乱放的鞋子不厌其烦的摆好

和仓温泉的热水很棒，是日本有名的温泉地之一。另一个被人熟知的就是和仓温泉的服务。在旅馆工作的员工们一直挂着非常友好的笑容。从准备食物到铺被子都是他们在做。这是只有在日本的温泉地和旅馆才能见到的光景。和仓温泉的员工们非常热心。比起其它地方的人们都要关心他人。不管是接待还是送别，都很认真。投入真正感情的服务在哪个旅馆都能见到。从那份投入的感情来看，真不愧可以称得上是日本第一的旅馆。

新旧混杂的和仓温泉

说到温泉地，大家肯定会想到木质的古代日本街道吧。遗憾的是，和仓温泉在战前是古代样式的房子，随着时代进步，逐渐减少了。巨大的建筑物令人吃惊般耸立着。

但是，建筑内确实很有日本风格的世界。でも、建物内には日本らしい世界が広がっています。建物中是比较传统的设计风格。就像是用现代艺术替换了古典的世界。外观和内在的差距也是和仓温泉有趣的一点。

海边旅馆的魅力当然就是海景了。沿着七尾湾沿建造的旅馆无论是早上还是傍晚都可以欣赏到美丽，平稳的海景。有时温柔的海风拂过脸颊，即使是在城镇里也能感受到海的味道。

街道里有不少日本还在成长期的昭和时代遗留下来的产物，与古代的传统世界不同，寻找近代日本的身影也是一大乐趣。还能在街上意外发现小的神社或者石佛像。

非常新鲜！享受旅馆的料理

日本各地的温泉地之中，和仓温泉的美味料理也很有名。为什么会这样，那是因为这个地方是被食材所眷顾的。七尾湾和前面的富山湾都有丰富的鱼类资源，四季都可以捕到好吃的鱼。鰤，荧光乌贼，螃蟹，牡蛎等，很多只有本地才有的食材。

和仓温泉所在的能登半岛是被海洋包围着的，但是内陆也有田地。种植着大量的新鲜蔬菜。生鱼片和烧烤物，煮是食物等，技术高超的旅馆厨师们作出来的料理，利用了不错的食材，评价非常好。旅馆的料理人们一年一次都会举办料理比赛，和仓温泉也是料理人的聚集地。

最后

集合了好温泉，好服务，好料理于一体的和仓温泉，之后会开通新干线和高速路。作为北陆旅行的处点，很适合长期滞在。

关于和仓温泉的一切疑问请联系：
和仓温泉协会へ
地点:〒926-0175 石川県七尾市和倉町2-13-1
联系电话:0767-62-1555
电子邮箱:info@wakura.jp
营业时间:8:30〜17:30
定休日:全年无休