Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

アジアで <ruby>一番<rt>いちばん</rt></ruby> <ruby>大<rt>おお</rt></ruby>きい <ruby>歓楽街<rt>かんらくがい</rt></ruby>(entertainment district)!? <ruby>新宿<rt>しんじゅく</rt></ruby>「<ruby>歌舞伎町<rt>かぶきちょう</rt></ruby>」の <ruby>遊<rt>あそ</rt></ruby>び<ruby>方<rt>かた</rt></ruby>
  • MATCHA
  • 東京Interest
  • 東京食(FOOD)
  • アジアで 一番いちばん おおきい 歓楽街かんらくがい(entertainment district)!? 新宿しんじゅく歌舞伎町かぶきちょう」の あそかた

アジアで 一番いちばん おおきい 歓楽街かんらくがい(entertainment district)!? 新宿しんじゅく歌舞伎町かぶきちょう」の あそかた

東京 2019.12.14 お気に入り

居酒屋(いざかや:bar)など 夜(よる)を 楽(たの)しむ 場所(ばしょ)が 多(おお)く、(がいこくじん)・日本人(にほんじん) どちらからも 人気(にんき)の 新宿(しんじゅく)「歌舞伎町(かぶきちょう)」。今回(こんかい)は、新宿「歌舞伎町」は どんなとか 紹介(しょうかい)します!

Translated by rei sugimoto

Written by yohei matsui

東京(とうきょう)の (なか)でも 外国(がいこく)(じん)に 人気(にんき)の 新宿(しんじゅく)。ホテルが (おお)くて 電車(でんしゃ)や バスも (おお)くて便利(べんり)ですから 人気(にんき)です。
(ほか)にも「歌舞伎町(かぶきちょう)」という アジアで 一番(いちばん) (だい)きいぐらいの 歓楽街(かんらくがい)(entertainment district)を (おとず)れるために ()ている(ひと)も (おお)いそうです。

居酒屋(いざかや)(bar)など (よる)を (たの)しむことが できる 場所(ばしょ)が (おお)く、日本人(にほんじん)にも 外国(がいこく)(じん)にも国内(こくない) 人気(にんき)の 歌舞伎町(かぶきちょう)
今回(こんかい)は、新宿(しんじゅく)歌舞伎町(かぶきちょう)」は どんなところか 紹介(しょうかい)します。

(ねむ)らない(まち) 「歌舞伎町(かぶきちょう)」とは

アジア最大級の歓楽街、新宿「歌舞伎町」の遊び方

[コラム](ねむ)らない(まち)新宿(しんじゅく)歌舞伎町(かぶきちょう)より

歌舞伎町(かぶきちょう)は JR新宿(しんじゅく)(えき) 中央東(ちゅうおうひがし)(くち)から (ある)いて 7(ふん)ぐらいの ところに あります。
(あか)い 看板(かんばん)(sign)が 歌舞伎町(かぶきちょう)の 入口(いりぐち)です。

(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)(WWⅡ)の あと 新宿(しんじゅく)に 繁華(はんか)(がい)(downtown)を (つく)るという 事業(じぎょう)(project)が 1948(ねん)に (はじ)まりました。
その(なか)で 歌舞伎(かぶき)を ()ることが できる 劇場(げきじょう)(theater)を (つく)るという 計画(けいかく)から「歌舞伎町(かぶきちょう)(Kabuki-cho)」という 名前(なまえ)に なりました。
その()歌舞伎(かぶき)劇場(げきじょう)は できませんでしたが「歌舞伎町(かぶきちょう)」という 名前(なまえ)は そのままで、歓楽街(かんらくがい)として (おお)くの(ひと)が (たの)しむ 場所(ばしょ)に なりました。

アジア最大級の歓楽街、新宿「歌舞伎町」の遊び方

[コラム](ねむ)らない(まち)新宿(しんじゅく)歌舞伎町(かぶきちょう)」より

歌舞伎町(かぶきちょう)は、(よる)を (たの)しむための 場所(ばしょ)が たくさん あって、(よる)から (まち)が にぎやかになるので、「(ねむ)らない(まち)」と いう(ひと)も います。

kabukicho_20151016m

居酒屋(Izakaya)

カラオケや 居酒屋(いざかや)(bar)、

kabukicho_20151016e

ホストクラブ(Host-club)

ホストクラブや キャバクラという (おとこ)(ひと)や (おんな)(ひと)が お(きゃく)さんと お(さけ)を ()んだり (はな)したりする(みせ)も あります。

また、(おとこ)(ひと)が ()きな (おとこ)(ひと)が  お(みせ)を やっていて、お(きゃく)さんと (はな)したりする ゲイバーgay barのような (みせ)も たさくん あります。 歌舞伎町(かぶきちょう)の (みせ)の (おお)くは (よる)に なると (はじ)まります。
(まち)の 雰囲気(ふんいき)(atmosphere)も (ひる)とは (おお)きく ()わります。

(ひる)も (たの)しむことが できる!  歌舞伎町(かぶきちょう)の (あたら)しい 場所(ばしょ)

(よる) (おそ)くまで やっている (みせ)が (おお)い 歌舞伎町(かぶきちょう)
(なか)には そういう (まち)の 雰囲気(ふんいき)が 心配(しんぱい) と(おも)(ひと)も いるでしょう。しかし 最近(さいきん)では、(だれ)でも 歌舞伎町(かぶきちょう)を 安心(あんしん)安全(あんぜん)に (たの)しむことが できるように (あたら)しい (みせ)が できています。

kabukicho_20151016h

その(ひと)つが、映画館(えいがかん)、ホテル、そして レストランなどが (はい)った「新宿(しんじゅく)東宝(とうほう)ビル」です。
(なか)でも、1(かい)は 寿司(すし)焼肉(やきにく)、クレープの (みせ)など 16の 飲食(いんしょく)(てん)が (なら)んでいるので、日本(にほん)の 料理(りょうり)を 体験(たいけん)(experience)したい(ひと)には オススメの 場所(ばしょ)です。

安全(あんぜん)に (あそ)ぶために 注意(ちゅうい)すること

kabukicho_20151016c

新宿(しんじゅく)の 歌舞伎町(かぶきちょう)には (おお)くの 飲食(いんしょく)(てん)が あります。しかし、その(なか)には (たか)い お(かね)()すように ()う (みせ)が あるそうです。

旅行(りょこう)(ちゅう)に そういった (わる)(みせ)に (はい)ってしまい、(いや)な 気持(きも)ちに ならないために 注意(ちゅうい)することが あります。

それは、(えき)の (まえ)や (とお)りで (みせ)に (はい)るように (はな)してくる(ひと)に 簡単(かんたん)に ついていかないことです。

()こう と(おも)っている (みせ)に ついて インターネットなどで ()(まえ)に (みせ)のことを 調(しら)べましょう。

もちろん、ほとんどの (みせ)は 料金(りょうきん)が きちんと ()いてあって、()(つう)の 値段(ねだん)を ()います。しかし、歌舞伎町(かぶきちょう)は いろんな(ひと)が いる (まち)です。(わる)(ひと)(わる)(みせ)も あるかもしれません。その(なか)で 安心(あんしん)安全(あんぜん)に (たの)しい 時間(じかん)を ()ごすために 注意(ちゅうい)しましょう。

(やす)く (あそ)ぶことが できる 場所(ばしょ)を 紹介(しょうかい)

kabukicho_20151016m

歌舞伎町(かぶきちょう)で (よる)に (たの)しい (みせ)は たくさん ありますが、(すこ)し ()わった (みせ)も あります。
それは 歌舞伎町(かぶきちょう)で (あそ)場所(ばしょ)として あまり ()っている(ひと)が いない「新宿(しんじゅく)バッティングセンター」です。

kabukicho_20151016k

バッティングセンターとは、ピッチングpitchingマシーンmachineが ()げる ボールを バットを 使(つか)って ()つ (あそ)びが できる 場所(ばしょ)です。
ストレス発散(はっさん)(relievestress)や 簡単(かんたん)な 運動(うんどう)に なりますから、歌舞伎町(かぶきちょう)で (はたら)いている (ひと)が 仕事(しごと)の (まえ)や ()わった(あと)に ()くことが (おお)いです。

kabukicho_20151016j

バッティングは 1(かい)300(えん)で 26(きゅう)を マシーンが ()げます。写真(しゃしん)の 機械(きかい)に 300(えん)を ()れると すぐに ピッチングマシーンが (うご)きますので (さき)に 準備(じゅんび)をしてから お(かね)を ()れましょう。
また、ホームランhome runを ()つと 景品(けいひん)(プレゼント)を もらうことが できます。

kabukicho_20151016l

(おんな)(ひと)も よく ここで ボールを ()っています。(たま)の (はや)さは 70km〜130kmまであるので、(おんな)(ひと)や (はじ)めての(ひと)でも やりやすいです。

たった 300(えん)で 26(きゅう)も (あそ)ぶことが できる こちらの バッティングセンター。あまり お(かね)を 使(つか)わないで (かる)い 運動(うんどう)を (たの)しみたい という(ひと)は (あし)を (はこ)んでみて ください。

歌舞伎町

インフォメーションを見る

新宿バッティングセンター

インフォメーションを見る
 

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック