Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>一年中<rt>いちねんじゅう</rt></ruby> たくさんの <ruby>花<rt>はな</rt></ruby>を <ruby>見<rt>み</rt></ruby>ることが できる <ruby>大分県<rt>おおいたけん</rt></ruby> <ruby>竹田市<rt>たけだし</rt></ruby>「くじゅう<ruby>花公園<rt>はなこうえん</rt></ruby>」
  • MATCHA
  • 大分Interest
  • 一年中いちねんじゅう たくさんの はなを ることが できる 大分県おおいたけん 竹田市たけだし「くじゅう花公園はなこうえん

一年中いちねんじゅう たくさんの はなを ることが できる 大分県おおいたけん 竹田市たけだし「くじゅう花公園はなこうえん

大分 2019.05.04 お気に入り

九州地方(きゅうしゅうちほう:Kyushu Region) の だいたい 真(ま)ん中(なか)に ある 阿蘇(あそ)・くじゅう国立公園(こくりつこうえん)の「くじゅう花公園(はなこうえん)」。とても 広(ひろ)い その公園(こうえん)に、一年中(いちねんじゅう) たくさんの 花(はな)が 咲(さ)いています。今日(きょう)は「くじゅう花公園」を 紹介(しょうかい)します。

Translated by rei sugimoto

Written by Norihisa Hasegawa

Pocket LINE

(うつく)しい(はな)が たくさん ()く (はな)(むら)(Village of Flowers)

九州きゅうしゅう地方ちほうの だいたい ()(なか)に ある 阿蘇(あそ)という場所ばしょに くじゅう国立(こくりつ)公園(こうえん)が あります。

そして その(なか)に、ほとんど 一年中(いちねんじゅう) きれいな (はな)を (たの)しむことが できる (はな)(むら)が あります。

今回(こんかい)は、湯布院(ゆふいん)や 別府(べっぷ)などの 温泉(おんせん)と 一緒(いっしょ)に ()ってほしい くじゅう(はな)公園(こうえん)の すばらしい ところを 紹介(しょうかい)します。

大分(おおいた)(けん) 竹田(たけた)()「くじゅう(はな)公園(こうえん)」は どんな 場所(ばしょ)ですか

oita_kujyuhana1


写真提供しゃしんていきょうくじゅう花公園はなこうえん

くじゅう(はな)公園(こうえん)は、大分(おおいた)(けん) 竹田(たけだ)()の 久住高原(くじゅうこうげん)に ある (はな)の 公園(こうえん)です。3月(さんがつ)から11月(じゅういちがつ)まで やっています。

公園(こうえん)に (もり)(forest)の エリア(area)や 花畑(はなばたけ)(flower garden) エリアが あります。そして そこに 500種類(しゅるい)(500types)ある 500万本(まんぼん)の (はな)を (たの)しむことが できます。

oita_kujyuhana1.2

(はな)(むら)を イメージimageした 公園(こうえん)の (なか)に、食事(しょくじ)や ()(もの)が できる エリアもあります。ですから、1(にち)(じゅう) (たの)しむことが できますよ。

シニアカートSenior Cart

oita_kujyuhana2

22(まん)平方(へいほう)メートル(square meters)の (ひろ)い 公園(こうえん)ですが、 シニアカートに ()れば  自分(じぶん)で 自由(じゆう)に (うご)くことが できない(ひと)(persons with disabilities)や お年寄(としよ)り(elderly people)も 公園(こうえん)の (なか)を ()ることが できます。

oita_kujyuhana2.2

カートは 1(かい) 2,000(えん)です。(はな)の 説明(せつめい)(日本語(にほんご)だけ)を しながら 20分間(ぷんかん)で 公園(こうえん)を 1(しゅう)してくれます。

この()は、ヘッドプランナー(chief planner)の 江崎(えざき)さんが 案内(あんない)を してくれました。(はな)についての (はなし)や 世話(せわ)をするときの (はなし)を してくれました。

oita_kujyuhana3

ヘッドプランナーの江崎えざきさん。シニアカートまえ

江崎(えざき)さんは、「カートは 使(つか)っていなければ 使(つか)うことが できますが、天気(てんき)が いい()は、(はな)の (にお)いを (たの)しみ ながら ゆっくり (ある)いて ()しい」と (はな)していました。

(あめ)が ()っても (たの)しむことが できます

oita_kujyuhana4

(はな)公園(こうえん)は 天気(てんき)が ()わりやすい 高原(こうげん)(plateau)に あります。時々(ときどき) (きゅう)に (あめ)が ()ります。

しかし、温室(おんしつ)((はな)を 世話(せわ)するための あたたかい 建物(たてもの):greenhouse)エリアも ありますから、(あめ)でも (はな)を ()ることが できますよ。

ぜひ 写真(しゃしん)を ()ってほしい 場所(ばしょ)

公園(こうえん)へ ()ったら ぜひ 写真(しゃしん)を ()ってほしい場所(ばしょ)を 3つ 紹介(しょうかい)します。

1.ハートheartの (なか)

oita_kujyuhana5


一番(いちばん) 人気(にんき)がある(popular) 写真(しゃしん)を ()る 場所(ばしょ)は こちらです。かわいいですね。カップルcoupleや 家族(かぞく)で ハートの(はな)と 一緒(いっしょ)に 写真(しゃしん)を ()りましょう。

2.まわりに はなが たくさん ある 場所ばしょ

oita_kujyuhana6

旅行(りょこう)の (おも)()(memories)に、こちらの パネル(panel)の (まえ)で 写真(しゃしん)を ()りましょう。(と 公園こうえんの 名前なまえが はいっていますから いつ どこで ったか かりますね。

oita_kujyuhana7

(かみ)(かざ)り(hair ornaments)や (はな)の ついた 帽子(ぼうし) (flower-decorated hat)などを 使(つか)うことが できますから、(たの)しく 写真(しゃしん)を ()ることが できますよ。

3.おみくじ(fortune telling paper)を いて

oita_kujyuhana8

温室おんしつの なかに はなみくじ(1かい100えん)という おみくじが あります。ぜひ やってみてくださいね。

oita_kujyuhana9

この(はな)みくじに、()(つう)の おみくじと (おな)じこと、そして あなたの (はな)や (はな)ことば( language of flowers)も ()いて あります。

oita_kujyuhana10

おみくじを (むす)ぶ 場所(ばしょ)も ありますが、おみくじに 大吉(だいきち)と ()いてあったら 記念(きねん)に ()って (かえ)ってもいいですよ。記念(きねん)写真(しゃしん)も ()ってくださいね。

くじゅう(はな)公園(こうえん)の (はな)たち

oita_kujyuhana11


今回(こんかい) 公園(こうえん)へ ()った(とき)は、カサブランカが きれいに ()いていました。
くじゅう(はな)公園(こうえん)に ()く (はな)を 紹介(しょうかい)します。

oita_kujyuhana11


写真提供しゃしんていきょうくじゅう花公園はなこうえん

はるは 色々いろいろな チューリップ。

oita_kujyuhana12


写真提供しゃしんていきょうくじゅう花公園はなこうえん

なつの はじめは ラベンダーが きれいです。

oita_kujyuhana13


写真提供しゃしんていきょうくじゅう花公園はなこうえん

なつの はじめは きれいな コスモスも ることが できます。

oita_kujyuhana13


写真提供しゃしんていきょうくじゅう花公園はなこうえん

カントリーガーデンも きれいですよ。

(いち)(ねん)(そう)((いち)(ねん)だけ ()く (はな))や ()が たくさん ある イギリスの (にわ)と ()場所(ばしょ)で、ゆっくり (やす)んで (はな)を ()てもいいですね。

最後さいご

公園(こうえん)が やっている(あいだ)は、いつも (はな)を ()てほしいですから、 公園(こうえん)(ひと)は ()(とき)が (ちが)う (はな)を ()えています。

くじゅう(はな)公園(こうえん)の 公式こうしきの ホームページhome pageは、ライブliveカメラcameraを ることが できますから いま どんな はなが いているかを ることが できます。

大分おおいたけんへ ったら、くじゅうはな公園こうえんまで って はなの 景色けしきと においを たのしんで ください!

くじゅう花公園

インフォメーションを見る
park

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック

Pocket LINE