おなかに いだけでは ない! 日本にほんの 乳酸菌にゅうさんきん飲料いんりょう(probiotic lactic acid bacteria drink)「ヤクルト」の 秘密ひみつ(secret)を おしえます

あめは 鎌倉かまくらへ きれいな あじさい(hydrangea)を きましょう

本サービスにはプロモーションが含まれています
article thumbnail image

鎌倉(かまくら)で あじさいを 楽(たの)しむことが できる ところは たくさん あります。あじさいを 見(み)ることが できる ところや 花言葉(はなことば:language of flowers)を 紹介(しょうかい)します。

Written by

MATCHA編集部のアカウントです。 訪日旅行者の知りたい日本の役立つ情報や、まだまだ知られていない隠れた日本の魅力を発信します。

more

鎌倉(かまくら)は 東京(とうきょう)から (ちか)くて、観光(かんこう)(※)に 便利(べんり)です。

そして 有名(ゆうめい)な お(てら)や 神社じんじゃなど 観光(かんこう)する場所(ばしょ)が たくさん あります。ですから、一年中(いちねんじゅう) 観光(かんこう)(きゃく)(※)が たくさん ()ます。

その(なか)で 一番(いちばん)  観光(かんこう)(きゃく)が (おお)いのは いつでしょうか。

【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

鎌倉(かまくら)に 一番(いちばん) たくさん (ひと)が ()る 季節(きせつ)は、(あめ)が (おお)い 梅雨(つゆ)です。梅雨(つゆ)の 季節(きせつ)に あじさいという (はな)が ()きます。

あじさいの 学名(がくめい)(※)は「hydrangea(ヒドランゲア)」。ラテン()(※)で「(みず)の ()(もの)」という 意味(いみ)です。

日本(にほん)では 6月(ろくがつ)上旬(じょうじゅん)(1つい(たち)10とお())から 7月(しちがつ)上旬(じょうじゅん)までに ()く、梅雨(つゆ)の 季節(きせつ)の (はな)です。(みず)を よく ()いますから、この名前(なまえ)に なったそうです。

【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

あじさいは (あつ)い (なつ)より (あめ)が たくさん ()る 梅雨(つゆ)の 季節(きせつ)のほうが きれいに ()えます。
(あめ)()は (いえ)に いたいですが、(あめ)が ()ったら あじさいを ()に ()ってみましょう。

きっと あじさいの すばらしい 景色(けしき)を ()ることが できますよ。

【※単語たんご

  • 観光かんこう:sightseeing
  • 観光客かんこうきゃく:tourists
  • 学名がくめい:botanical name
  • ラテン:Latin
  • 日本(にほん)に (むかし)からある (はな)を ()に 鎌倉(かまくら)の「あじさい(でら)」へ

    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

    鎌倉(かまくら)に あじさいで 有名(ゆうめい)な 場所(ばしょ)が たくさん あります。

    (たと)えば (きた)鎌倉(かまくら)鎌倉(かまくら)、そして ()(でん)の 極楽寺(ごくらくじ)長谷(はせ)です。これらは 鎌倉(かまくら)にある (えき)の 名前(なまえ)です。そこに あじさいで 有名(ゆうめい)な お(てら)が あります。

    あじさいは 最初(さいしょ) 日本(にほん)の (はな)でした。そして、品種(ひんしゅ)改良(かいりょう)して(※)「西洋(せいよう)(※)あじさい」が できました。いまは こちらが おおいです。

    しかし、鎌倉(かまくら)の「明月(めいげつ)(いん)」では (いま)は (すく)なくなった 日本(にほん)に (むかし)からある 「(ひめ)あじさい」という あじさいを ()ることが できます。

    鎌倉(かまくら)(ひと)は あじさい(でら)と ()びます。

    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

    あじさいの (はな)の (いろ)は、その あじさいが ある (つち)で (いろ)が ()わります。その(つち)が 酸性(さんせい(※)か アルカリせい(※)かで いろが ちがいます。

    そして どれぐらいのあいだ  はなが いているか、その時間じかんでも いろが かわります。

    ですから 最初さいしょ しろい はなでしたが あおくなったり、あおい はなが もっと あおくなったりします。時々ときどき  むらさき(※)や ピンクpinkに なります。ですから あじさいは「七変化しちへんげ」「はっせん」とひとも います。

    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~
    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

    あじさいの 花言葉(はなことば)(※)は「(うつ)()(※)」「心変(こころが)わり(※)」「高慢(こうまん)(※)」「冷淡(れいたん(※)」などです。

    あじさいは だんだん (いろ)が ()わっていきます。

    そして (あめ)の 季節(きせつ)の (はな)です。

    それを ()たとき、(むかし)の 日本人(にほんじん)は ()きな (ひと)が (ほか)(ひと)を ()きになる (かな)しい 気持(きも)ちと (おな)じだ と(かんが)えました。

    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

    でも、最近(さいきん)は (ほか)の 花言葉(はなことば)に 注目(ちゅうもく)しています(※)。それは「家族(かぞく)の (むす)びつき(※)」や「辛抱強(しんぼうづよ)い 愛情(あいじょう)(※)」です。

    あじさいは (ちい)さい (はな)が (あつ)まって (はな)が (となり)(はな)を 手伝(てつだ)っているようですね。

    ですから、(はは)()に あじさいを あげる(ひと)も います。

    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

    あなたは あじさいの どの花言葉(はなことば)が ()きですか。

    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

    あじさい(でら)に ある 看板(かんばん)です。

    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

    祇園(ぎおん)精舎(しょうじゃ)の (かね)の (こえ) 諸行無常(しょぎょうむじょう)の (ひび)き あり ()()(そう)(じゅ)の (はな)の (いろ) 盛者(じょうしゃ)必衰ひっすいの (ことわり)を あらわす」

    これは 日本(にほん)の (むかし)の 言葉(ことば)で ()いてあります。

    それらは (むずか)しいですから、(いま)の 言葉(ことば)に ()えます。

    祇園(ぎおん)精舎(しょうじゃ)の (かね)の (おと)には、意味(いみ)が あります。それは すべての ものは いつも ()わって、ずっと (おな)じものはない という 意味(いみ)です。

    沙羅双樹(さらそうじゅ)の (はな)の (いろ)も 意味(いみ)が あります。それは (ちから)が ある (ひと)も (かなら)ず (よわ)くなる という意味(いみ)です。」

    この (てら)に きれいで (あか)るい (はな)は ()いません。

    (うつく)しくて、しかし、(すこ)し さびしい 気持(きも)ちになる あじさいが ()います。

    【※単語たんご

  • 品種ひんしゅ改良かいりょうする:breed
  • 西洋せいよう:western
  • 酸性さんせい:acidity
  • アルカリせい:alkalinity
  • むらさき:violet
  • はな言葉ことば:the language of flowers
  • うつ:inconstancy(気持きもちが ほかのひとへ くこと)
  • こころわり: change of mind(気持きもちが わること)
  • 高慢こうまん:pride
  • 冷淡れいたん: frigidity(つめたいかんじの ひと
  • 注目ちゅうもくする:attract
  • 家族かぞくの むすびつき:family bonds
  • 辛抱強しんぼうづよい 愛情あいじょう:enduring love
  • 梅雨つゆの 鎌倉かまくら

    梅雨(つゆ)の 鎌倉(かまくら)には、明月(めいげつ)(いん)以外(いがい)の いろいろな 場所(ばしょ)で あじさいを ()ることが できます。

    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

    たくさん ()や (たけ)(※)が ある場所(ばしょ)に あじさいが ()いています。

    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

    そして 湘南(しょうなん)の (うみ)を ()ることが できる (さか)にも、あじさいが ()いています。

    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

    ()(でん)の すぐ (ちか)くにも あります。

    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

    名前(なまえ)を ()らない (みち)にも あります。

    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~
    【梅雨】雨季的紫陽花,讓你愛上鐮倉這座城市~

    (いろ)も (あお)や (むらさき)、ピンクに (しろ)など いろいろな の あじさいが あります。

    この記事(きじ)を ()いた 6月(ろくがつ)上旬(じょうじゅん)は、鎌倉(かまくら)の あじさいは (すこ)しだけ ()いていました。

    (あめ)が ()ったら、ぜひ 鎌倉(かまくら)へ ()てくださいね。

    【※単語たんご

  • たけ:banboo
  • Information

    明月院めいげついん(あじさいでら

    住所(じゅうしょ)鎌倉(かまくら)() (やま)(うち)189
    (はい)ることが できる 時間(じかん):9:00~16:00
    (やす)みの ():ありません
    言葉(ことば)日本語(にほんご)一番(いちばん) (ちか)い (えき):JR横須賀線(よこすかせん) (きた)鎌倉(かまくら)(えき)()(かた)(きた)鎌倉(かまくら)(えき)から (ある)いて 10(ぷん)
    (てら)を ()る お(かね):500(えん)電話(でんわ)番号(ばんごう):0467-24-3437
    宗教(しゅうきょう)仏教(ぶっきょう)(Buddhism)
    明月(めいげつ)(いん)情報(じょうほう)ページ:http://www.kamakura-burabura.com/meisyokitakamakrameigetuin.htm

    Written by

    MATCHA

    MATCHA編集部のアカウントです。 訪日旅行者の知りたい日本の役立つ情報や、まだまだ知られていない隠れた日本の魅力を発信します。

    more
    この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。