Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>一年<rt>いちねん</rt></ruby>に <ruby>一回<rt>いっかい</rt></ruby> <ruby>星<rt>ほし</rt></ruby>に <ruby>願<rt>ねが</rt></ruby>います。<ruby>関東<rt>かんとう</rt></ruby>の 「<ruby>七夕<rt>たなばた</rt></ruby>まつり」 5つ
  • 一年いちねんに 一回いっかい ほしに ねがいます。関東かんとうの 「七夕たなばたまつり」 5つ

一年いちねんに 一回いっかい ほしに ねがいます。関東かんとうの 「七夕たなばたまつり」 5つ

千葉 2014.07.04

一年(いちねん)に一回(いっかい) 星(ほし)に 願(ねが)います。関東(かんとう)の 「七夕(たなばた)まつり」 5つ まとめました。

Translated by MATCHA_Tw

Written by Natsumi Iwaya

Google Pocket

(なつ)の 「七夕(たなばた)」とは

9506541203_7f770cacf6_c

Flickrから

7月(しちがつ)なの()は 「七夕(たなばた)」の ()です。

(よる)の (ほし)の (なか)に 「織姫(おりひめ)」と 「彦星(ひこぼし)」という 恋人(こいびと)の (ほし)が います。二人(ふたり)は とても ()いたいのですが、いつも ()っていると 仕事(しごと)を しなくなります。それで、神様(かみさま)は 二人(ふたり)は (いち)(ねん)に 一回(いっかい)だけ ()ってもいいと ()めました。その (にち)は 7月( がつ)なの()です。だから、七夕(たなばた)は 恋人(こいびと)の ()です。

七夕(たなばた)の (とき)には (ほし)に (なに)かを お(ねが)いする 習慣(しゅうかん)が あります。その お(ねが)いを (かみ)に ()いて (たけ)に つけます。(はじ)めは (いえ)の (なか)の 家族(かぞく)の お(まつ)りでした。

しかし、最近(さいきん)日本(にほん)では 7月( がつ)ごろに いろいろな (まち)で 「七夕(たなばた)まつり」という (なつ)の お(まつ)りを (ひら)くように なりました。この (とき)、きれいな (いろ)の (かみ)で (まち)を (かざ)ります。

今日(きょう)は、その お(まつ)りを 紹介(しょうかい)します。みなさんも 恋人(こいびと)と いっしょに 七夕(たなばた)の お(まつ)りに でかけませんか。

(1)湘南(しょうなん)平塚(ひらつか)七夕(たなばた)まつり

七夕_平塚

写真(しゃしん)湘南(しょうなん)ひらつか七夕(たなばた)まつり公式(こうしき)ホームページhome pageから

湘南(しょうなん)平塚(ひらつか)七夕(たなばた)まつり」は 関東(かんとう)で 一番(いちばん) (おお)きい 3つの 七夕(たなばた)の お(まつ)りの (なか)の ひとつです。みっ日間(かかん)に 170万(   まん)(にん)の (ひと)が ()ます。平塚(ひらつか)は いつも (しず)かな (まち)ですが、この ()は とても にぎやかになります。

(2)茂原(もばら)七夕(たなばた)まつり

七夕_茂原

写真(しゃしん)茂原(もばら)七夕(たなばた)まつり公式(こうしき)ホームページhome pageから

茂原(もばら)七夕(たなばた)まつり」も 関東(かんとう)で 一番(いちばん) (おお)きい 3つの 七夕(たなばた)の お(まつ)りの (なか)の ひとつです。去年(きょねん)みっ日間(かかん)に 84万(  まん)(にん) ()ました。この お(まつ)りでは (まち)を (かざ)るだけではなく、「もばら阿波(あわ)(おど)り」という (おど)りの パレードparade(おおぜいの (ひと)が (なに)かを ()せながら (ある)くこと)が あります。

(3)入間川(いるまがわ)七夕(たなばた)まつり

七夕_狭山

写真(しゃしん)狭山(さやま)()入間川(いるまがわ)七夕(たなばた)まつり公式(こうしきホームページhome pageから
入間川(いるまがわ)七夕(たなばた)まつり」も 関東(かんとう)で 一番(いちばん) (おお)きい 3つの 七夕(たなばた)の お(まつ)りの (なか)の ひとつです。ふつ日間(かかん) あります。2013(ねん)は 43万(  まん)(にん) ()ました。

(かわ)の (ちか)くに たくさん (ちい)さい お(みせ)が できて、()べたり ()んだり することが できます。(よる)は (おお)きな 花火(はなび)()が ()る (くすり)を 使(つか)って (はな)の ような ()を (つく)って (たの)しむ (あそ)び)を (たの)しむことが できます。花火(はなび)は 19()30(ぷん)から (はじ)まります。

(4)下町(したまち)七夕(たなばた)まつり

746766419_ff38f37d91_b

写真(しゃしん)chipple via Compfight cc

浅草(あさくさ)から 上野(うえの)の (あいだ)の 「浅草(あさくさ)かっぱ(まち)(どお)り」という (まち)で する お(まつ)りです。お(まつ)りの ()(もの)を ()べたり ()んだりしながら (まち)を (ある)いたり、花火(はなび)を ()たり することが できます。

写真(しゃしん)のような パレードparadeを ()ることも できます。

(5)阿佐ヶ谷(あさがや)七夕(たなばた)まつり

七夕_阿佐ヶ谷1

写真(しゃしん)阿佐ヶ谷(あさがや)七夕(たなばた)まつり公式(こうしき)ホームページhome pageから

阿佐ヶ谷(あさがや)という (まち)は 新宿(しんじゅく)(えき)から 8(ぷん)で ()くことが できます。その 阿佐ヶ谷(あさがや)の 「阿佐ヶ谷(あさがや)パールセンターcenter商店(しょうてん)(がい)」という 商店(しょうてん)(がい)(ちい)さい お(みせ)が たくさん ある (とお)り)で、写真(しゃしん)のような お(まつ)りが あります。この (おお)きな 人形(にんぎょう)は (まち)の (ひと)たちが (つく)りました。

七夕_阿佐ヶ谷

写真(しゃしん)阿佐ヶ谷(あさがや)七夕(たなばた)まつり公式(こうしき)ホームページhome pageから

(うえ)の 写真(しゃしん)は 2013(ねん)に 一番(いちばん)に なった 人形(にんぎょう)です。

七夕(たなばた)まつり」は (なが)く (つづ)きます

東京(とうきょう)から 電車(でんしゃ)で ()くことが できる 場所(ばしょ)で、いろいろな 七夕(たなばた)の お(まつ)りが あります。

七夕(たなばた)は 7月( がつ)7日なのかですが、(なが)く (つづ)く お(まつ)りも あります。()かけてみたら どうですか。

案内(あんない)

(1) 湘南(しょうなん)平塚(ひらつか)七夕(たなばた)まつり

住所(じゅうしょ)神奈川(かながわ)(けん)平塚(ひらつか)()明石(あかし)(まち)

(まつ)りの()時間(じかん)7月( がつ)4よっ()(金)(きん)6むい()(日)(にち)9:00~21:00(最後(さいご)の ()は 20:00まで)

一番(いちばん)(ちか)(えき)JRジェイアール東海道線(とうかいどうせん)平塚(ひらつか)(えき)北口(きたぐち)電話(でんわ)番号(ばんごう):0469-35-8107(湘南(しょうなん)平塚(ひらつか)七夕(たなばた)まつり実行(じっこう)委員(いいん)(かい))

公式(こうしき)ホームページhome page湘南(しょうなん)平塚(ひらつか)七夕(たなばた)まつり公式(こうしきホームページhome page

(2) 茂原(もばら)七夕(たなばた)まつり
住所(じゅうしょ)千葉(ちば)(けん)茂原(もばら)()町保(まちぼ)(地図(ちず)茂原(もばら)(えき))

(まつ)りの()(とき)7月 がつ25にち(金)きん27日にじゅうなのか(日)にち10:00~20:00(土曜日どようびは21まで)
一番(いちばん)(ちか)(えき)京王線(けいおうせん)総武線(そうぶせん)茂原(もばら)(えき)南口(みなみぐち)電話(でんわ)番号(ばんごう):0475-22-3361(茂原(もばら)商工(しょうこう)会議(かいぎ)(しょ))

公式(こうしき)ホームページhome page茂原(もばら)七夕(たなばた)まつり公式(こうしき)ホームページhome page

(3) 入間川(いるまがわ)七夕(たなばた)まつり

住所(じゅうしょ)埼玉(さいたま)(けん)狭山(さやま)()入間川(いるまがわ)1-1-1

(まつ)りの()(とき)8月( がつ)2ふつ()(土)()3みっ()(日)(にち) 11:00~21:30(最終(さいしゅう)()は21:00(まで))

一番(いちばん)(ちか)(えき)西武新宿線(せいぶしんじゅくせん)狭山(さやま)()(えき)西口(にしぐち)電話(でんわ)番号(ばんごう):04-2953-1111(狭山(さやま)()環境(かんきょう)経済(けいざい)()商工(しょうこう)(ぎょう)振興(しんこう)())

公式(こうしき)ホームページhome page狭山(さやま)()入間川(いるまがわ)七夕(たなばた)まつり公式(こうしきホームページhome page

(4) 下町(したまち)七夕(たなばた)まつり

場所(ばしょ)東京(とうきょう)()台東(たいとう)()(まつ)()1~4(住所(じゅうしょ)地図(ちず)合羽(かっぱ)(きょう)(どお)り)

(まつ)りの()(とき)7月( がつ)4よっ()(金)(きん)10とお()(木)(もく)一番(いちばん)(ちか)(えき)JRジェイアール(せん)上野(うえの)(えき)」から (ある)いて 8(ぷん)

東京(とうきょう)メトロmetro銀座線(ぎんざせん)田原町(たわらまち)(えき)」から (ある)いて 5(ふん)

東京(とうきょう)メトロmetro日比谷線(ひびやせん)入谷(いりや)(えき)」から (ある)いて 5(ふん)

都営地下鉄(とえいちかてつ)浅草線(あさくさせん)浅草(あさくさ)(えき)」3(ばん)出口(でぐち)電話(でんわ)番号(ばんごう):03-5246-1264(台東(たいとう)()交流(こうりゅう)促進(そくしん)())

公式(こうしき)ホームページhome page下町(したまち)七夕(たなばた)まつり公式(こうしき)ホームページhome page

(5) 阿佐ヶ谷(あさがや)七夕(たなばた)まつり

場所(ばしょ)東京(とうきょう)()杉並(すぎなみ)()阿佐谷南(あさがやみなみ)3さん丁目(ちょうめ)36(住所(じゅうしょ)地図(ちず)はパールセンターcenter入口(いりぐち))

(まつ)りの()(とき)8月( がつ)8よう()(金)(きん)10とお(日)(にち) 屋台(やたい)は16()~19()一番(いちばん)(ちか)(えき)JRジェイアール中央線(ちゅうおうせん) 阿佐ヶ谷(あさがや)(えき) 南口(みなみぐち)電話(でんわ)番号(ばんごう):03-3312-6181(阿佐ヶ谷(あさがや)七夕(たなばた)まつり連合(れんごう)(かい)

公式(こうしき)ホームページhome page阿佐ヶ谷(あさがや)七夕(たなばた)まつり公式(こうしきホームページhome page

)

関連トピック

Google Pocket