新型コロナウイルスに関する情報

タトゥーが あっても 温泉おんせんに 入れるかも!?  タトゥーを かくす シールとは?

タトゥーが あっても <ruby>温泉<rt>おんせん</rt></ruby>に 入れるかも!?  タトゥーを <ruby>隠<rt>かく</rt></ruby>す シールとは?
  • MATCHA
  • タトゥーが あっても 温泉おんせんに 入れるかも!?  タトゥーを かくす シールとは?

Translated by T.Ikeda

Written by Miho Moriya

2019.12.08 お気に入り

ファッション(fashion)の ひとつに なってきた タトゥー(tattoo)。日本(にほん)では 銭湯(せんとう public bath)や 温泉(おんせん)、プールを 使(つか)う時(とき)、体(からだ)に タトゥーが ある人(ひと)は 入(はい)ることが できない ことが あります。今回(こんかい)は そんなときに 便利(べんり)な タトゥーを 隠(かく)す シール(seal)を 紹介(しょうかい)します。

日本にほんの 温泉おんせん(hot springs)や 銭湯せんとう(public bath)プールswimming poolでは、(からだ)に タトゥーtattooが ある (ひと)は (はい)ることが できないことが よく あります。

日本(にほん)では (はん)社会(しゃかい)勢力(せいりょく)(criminals or yakuza)の (ひと)に タトゥーが ある イメージimageが (つよ)くて、 タトゥーが ある (ひと)が (こわ)い、いやだと (おも)っている (ひと)が (おお)いからです。

(いま)は そんな イメージは だんだん なくなって きましたが、 トラブルtroubleを なくすために、 たくさんの 場所(ばしょ)で、 (いま)も タトゥーは ダメという ルールruleが あります。

しかし、日本(にほん)に 旅行(りょこう)に ()る 外国人(がいこくじん)が ()えている (いま)、この ルールは (すこ)し ()わって きました。

シールsealなどで タトゥーを (かく)したら (はい)ってもいい」という ところも ()えています。

今回(こんかい)は、タトゥーを (かく)すための 人気(にんき)の シールを 3つ 紹介(しょうかい)します。

1.タトゥーtattooカバーcoverAQUA

タトゥーがあっても温泉に入れるかも⁉ タトゥー隠しシールとは?

写真提供しゃしんていきょう株式会社かぶしきがいしゃALAE

タトゥーの (うえ)に シールを はって、 (みず)で ()らした ティッシュtissueや タオルで ()さえます

(からだ)に る タイプtypeの 「タトゥーカバーAQUA」。

AQUA-カラーバリエ

カラーcolorバリエーションvariationは 4つで、 写真(しゃしん)の (ひだり)から、エクストラextra ライトlightダークdark オークルocherピンクpinkライトlightです。

(うえ)の ()い (いろ)が はった (とき)の カバーcoverの (いろ)です。

Next Page(つぎ)は、使(つか)(かた)紹介(しょうかい)します!
disable1 / 323
この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック