新型コロナウイルスに関する情報

タトゥーが あっても 温泉おんせんに 入れるかも!?  タトゥーを かくす シールとは?

タトゥーが あっても <ruby>温泉<rt>おんせん</rt></ruby>に 入れるかも!?  タトゥーを <ruby>隠<rt>かく</rt></ruby>す シールとは?
  • MATCHA
  • タトゥーが あっても 温泉おんせんに 入れるかも!?  タトゥーを かくす シールとは?

Translated by T.Ikeda

Written by Miho Moriya

2019.12.08 お気に入り

ファッション(fashion)の ひとつに なってきた タトゥー(tattoo)。日本(にほん)では 銭湯(せんとう public bath)や 温泉(おんせん)、プールを 使(つか)う時(とき)、体(からだ)に タトゥーが ある人(ひと)は 入(はい)ることが できない ことが あります。今回(こんかい)は そんなときに 便利(べんり)な タトゥーを 隠(かく)す シール(seal)を 紹介(しょうかい)します。

3.ファンデーションfoundation テープtape

ファンデーションテープ

写真提供しゃしんていきょう合同会社ごうどうがいしゃログインマイライフ

ぴったり (つよ)く ()いて、 (なが)い 時間(じかん) 貼( は)っても ()れにくい ファンデーション テープは、普通(ふつう)の 生活(せいかつ)で 1週間(しゅうかん)ぐらい (つづ)けて ()ることが できるそうです。

ファンデ_色

写真提供しゃしんていきょう合同会社ごうどうがいしゃログインマイライフ

カラー バリエーションは 4(しょく)で、 写真(しゃしん)の (ひだり)から タンtan オークルocher ・ オークル ・ ベージュbeige オークル ・ ピンクpink オークルです。

使(つか)(かた)

テープに ついている (しろ)い (かみ)を ()って、 (いろ)が ある (めん)を タトゥーの (うえ)に ()いて ()ります。 (うえ)から ()で テープを ()すと、 クリアフィルムが ()れます。

()る ときは セロテープScotch tapeを (うえ)から ()って、ゆっくり ()()げる だけです。

値段(ねだん)

7.5×9.5cmで、10(まい)で 税金(ぜいきん)を ()れて 1,290(えん)。 インターネットinternetで 注文(ちゅうもん)できます。 (くわ)しいことは (した)の ウェブサイトを ()てください。

合同会社ごうどうがいしゃログインマイライフ
http://foundation-tape.net/(日本語にほんごのみ)


どれも タトゥーに ぴったりと ()ける タイプなので、 (あたら)しい タトゥーを したあとは、 時間(じかん)が ()ってから 使(つか)った(ほう)が 安全(あんぜん)かもしれません。

たくさんの 旅行者(りょこうしゃ)に 温泉(おんせん)や プールを (たの)しんでもらいたいので、“タトゥーを (かく)したら OK” という ところも だんだん ()えています。 タトゥー (かく)し シールを 使(つか)って、 プール 温泉(おんせん)を (たの)しんで みてください。
()れるかどうかは、()場所(ばしょ)に 直接(ちょくせつ)(directly) ()いてみてください。

123 / 3disable
この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック