日本語にほんごを まなべる サイトsite「つながる ひろがる にほんごでの くらし」使つかっているひとに はなしを きました

歴史れきしある まちの おしゃれなstylish ホテル「RC HOTEL 京都きょうと八坂やさか

京都(きょうと)の 八坂通(やさかどおり)に ある おしゃれな(stylish) ホテル「RC HOTEL 京都(きょうと)八坂(やさか)」。行(い)きかたや、おしゃれな インテリア(interior)が ある 部屋(へや)など、どんな ホテルか 紹介(しょうかい)します。
2021.04.21

京都きょうとの おしゃれなstylish ホテル「RC HOTEL 京都きょうと八坂やさか

スタイリッシュな空間が魅力!「RC HOTEL 京都八坂」

Photo by Pixta

八坂(やさか)(どおり)は 京都(きょうと)に あります。そこは、歴史(れきし)を (かん)じる (まち)の 景色(けしき)を (たの)しむことが できる 場所(ばしょ)です。
八坂(やさか)(どおり)の 石畳(いしだたみ)(※)の 両側(りょうがわ)には ()で できた 建物(たてもの)が (なら)んでいて ()(ほん)らしさを (かん)じることが できます。
このすばらしい 場所(ばしょ)を (たの)しみたいときに オススメのrecommend ホテルが 「RC HOTEL 京都(きょうと)八坂(やさか)」です。
JR京都(きょうと)(えき)までは バスや タクシーで 20(ぷん)ぐらいで ()くことが できます。
RC HOTEL 京都(きょうと)八坂(やさか)の すばらしいところを 紹介(しょうかい)します。

【※単語たんご

  • 石畳いしだたみ:stone paving (いしで できた みち)
  • RC HOTEL 京都(きょうと)八坂(やさか)への ()(かた)

    歴史ある街のおしゃれな宿泊先「RC HOTEL 京都八坂」

    Picture courtesy of RC HOTEL 京都きょうと八坂やさか
    RC HOTEL 京都(きょうと)八坂(やさか)は、法隆寺ほうりゅうじの「八坂(やさか)の (とう)」から (ある)いて 2(ふん)ぐらいで ()くことが できます。八坂やさかの とう)は 見物(けんぶつ)する 場所(ばしょ)として 有名(ゆうめい)です。

    ()で できた 建物(たてもの)の (なか)に、(ほか)の 建物(たてもの)と ちょっと (ちが)う 灰色(はいいろ)(※)の ビルが あります。それが、RC HOTEL 京都(きょうと)八坂(やさか)です。

    建物(たてもの)の (まえ)の 看板(かんばん)(※)には 「鉄筋(てっきん)コンクリート(ぞう)(※) 陸屋根(ろくやね)(※) 4(かい)(だて)(※)」 と()いて あります。
    これが「RC HOTEL」の 本当(ほんとう)の 名前(なまえ)(※1)だそうです。
    ※1:RC……Reinforced Concrete

    【※単語たんご

  • 灰色はいいろ:gray
  • 看板かんばん:sign
  • 鉄筋てっきんコンクリートぞう:reinforced concrete construction
  • りく屋根やね:flat roof
  • 4階建かいだて:4 story building
  • 雰囲気ふんいきが いい チェックインカウンターcheck-in counter

    歴史ある街のおしゃれな宿泊先「RC HOTEL 京都八坂」

    Picture courtesy of RC HOTEL 京都きょうと八坂やさか
    建物(たてもの)の (なか)に (はい)ると、そこには ロマンチックなromantic 雰囲気(ふんいき)の チェックインカウンターが あります。

    インテリアinteriorの (いろ)は ブルーblueや シルバーsilverブラウンbrownを 使(つか)っているものが (おお)いので、ふつうの 生活(せいかつ)と (ちが)う 雰囲気(ふんいき)を (かん)じることが できます。
    歴史(れきし)を (かん)じる そとの 景色(けしき)とも (ちが)うので おもしろいですね。

    【※単語たんご

  • 雰囲気ふんいき:atmosphere
  • ゆっくりと (やす)むことが できる 場所(ばしょ)

    歴史ある街のおしゃれな宿泊先「RC HOTEL 京都八坂」

    Picture courtesy of RC HOTEL 京都きょうと八坂やさか

    歴史ある街のおしゃれな宿泊先「RC HOTEL 京都八坂」

    Picture courtesy of RC HOTEL 京都きょうと八坂やさか
    ()(ぐち)の (ひだり)には ソファーsofaが ()いて あります。
    ホテルに ()まっている(ひと)は だれでも 使(つか)うことが できる バーbarも あります。
    ひとりで ゆっくりしたいときや、友達(ともだち)と お(さけ)(※)を ()みたいときなど、いろいろなときに 使(つか)うことが できますよ。

    【※単語たんご

  • さけ:alcohol
  • インテリアが スタイリッシュな 部屋へや

    歴史ある街のおしゃれな宿泊先「RC HOTEL 京都八坂」

    Picture courtesy of RC HOTEL 京都きょうと八坂やさか
    ()まるための 部屋(へや)は 1Fと 2F、3Fに あります。
    シングルsingleツインtwinダブルdoubleの 3タイプtypeが あります。

    それぞれの 部屋(へや)には、テーマthemeが あります。
    植物(しょくぶつ)(※)が テーマの 「Vegetation」、民芸(みんげい)(※)が テーマの 「Folk Handicraft」などです。
    そのテーマに あった インテリアが ()いて あります。

    歴史ある街のおしゃれな宿泊先「RC HOTEL 京都八坂」

    Picture courtesy of RC HOTEL 京都きょうと八坂やさか
    「Vegetation」は、観葉植物(かんようしょくぶつ)(※)が ()いて ある、ナチュラルでnatural ゆっくり できる 雰囲気(ふんいき)の 部屋(へや)です。()(※)が ついた ドライツリーdry treeも (かざ)って あります。

    歴史ある街のおしゃれな宿泊先「RC HOTEL 京都八坂」

    Picture courtesy of RC HOTEL 京都きょうと八坂やさか
    「Folk Handicraft」には、(むかし) 日本(にほん)で 使(つか)っていた 農業(のうぎょう)(※)の 道具(どうぐ)が ()いて あります。たとえば (かいこ)(あみ)(※)や (いと)を (つく)るための 機械きかい(※)などです。
    (かべ)(※)の コンクリートconcreteと ()っている おしゃれな 部屋(へや)です。

    歴史ある街のおしゃれな宿泊先「RC HOTEL 京都八坂」

    Picture courtesy of RC HOTEL 京都きょうと八坂やさか

    「Art」には、日本(にほん)や 外国(がいこく)で 活躍かつやくしている(※) アーティストartistの 作品(さくひん)(※)が (かざ)って あります。
    日本人(にほんじん)の アーティスト「LY(りー)」の 作品(さくひん)が いつも (かざ)って ある 部屋(へや)や、(すう)(げつ)ごとに 作品(さくひん)を かえる 部屋(へや)も あるそうです。

    【※単語たんご

  • 植物しょくぶつ:plant
  • 民芸みんげい:folk craft
  • 観葉かんよう植物しょくぶつ:foliage house plants
  • : fruit
  • 農業のうぎょう:agriculture
  • かいこあみ: silkworm-rearing net
  • 機械きかい:machine
  • かべ:wall
  • 活躍かつやくしている:active
  • 作品さくひん:work
  • おしゃれな シャワーshowerルームroom

    歴史ある街のおしゃれな宿泊先「RC HOTEL 京都八坂」

    Picture courtesy of RC HOTEL 京都きょうと八坂やさか
    部屋(へや)には、シャワーや トイレ、洗面(せんめん)(だい)(※)が あります。
    シャワーの 部屋(へや)の (かべ)は タイルtileを 使(つか)っていて、かわいいです。

    洗面(せんめん)(だい)の 蛇口(じゃぐち)(※)は ふつうの 蛇口(じゃぐち)よりも (おお)きいので、(おんな)(ひと)でも 簡単(かんたん)に ひねるturnことが できます。そのような (こま)かい こだわりparticularを (かん)じます。

    【※単語たんご

  • 洗面台せんめんだい:bathroom sink
  • 蛇口じゃぐち:tap
  • どの 部屋へやからも 八坂やさかの とうが える!

    歴史ある街のおしゃれな宿泊先「RC HOTEL 京都八坂」

    Picture courtesy of RC HOTEL 京都きょうと八坂やさか
    RC HOTEL 京都(きょうと)八坂(やさか)で ほかの ホテルと 一番(いちばん) (ちが)うところは、八坂(やさか)の (とう)が ()えることです。
    ホテルに ()まっている(あいだ)京都(きょうと)の 歴史(れきし)ある (まち)を (ちか)くに (かん)じることが できるでしょう。

    (ひろ)い 屋上(おくじょう)(※)も あって、八坂(やさか)の (とう)や まわりの 建物(たてもの)を よく ()ることが できます。

    【※単語たんご

  • 屋上おくじょう:rooftop
  • あなたにとって すばらしい 京都きょうとの 時間じかん

    RC HOTEL 京都(きょうと)八坂(やさか)では、3カ(げつ)に 1()イベントeventを (おこな)ったり、アーティストとの コラボレーションcollaborationを (おこ)なったりしているそうです。
    いつも アップデートupdateしながら 運営(うんえい)して(※)いきたい」と (はな)す スタッフstaff
    イベントについては 公式(こうしき)(※)HP(※)の Informationを ()て くださいね。

    RC HOTEL 京都(きょうと)八坂(やさか)の スタッフは、英語(えいご)が 上手(じょうず)だそうです。
    まわりの 観光(かんこう)スポット(※)や オススメの (みせ)を ()けば、丁寧(ていねい)に (おし)えて くれますよ。

    京都(きょうと)らしい 歴史(れきし)を (かん)じる 景色(けしき)を (たの)しむことが できて、スタイリッシュな 部屋(へや)に ()まることが できる ホテルで、あなたにとって すばらしい 京都(きょうと)の 時間(じかん)を!

    高速こうそくバス・夜行やこうバスで たびしよう! 最安値さいやすねで チケットを さが

    【※単語たんご

  • 運営うんえいする:operate
  • 公式こうしき:official
  • HPホームページ:website
  • 観光かんこうスポットspot:tourist spot
  • In cooperation with RC HOTEL 京都八坂
    Main picture courtesy of RC HOTEL 京都八坂

    この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。