Cómo Encontrar Botes de Basura y Manejar la Basura En Japón

Cinco Cosas Que Recordar Cuando Tiramos la Basura

Mientras que los turistas no se tienen porqué preocupar acerca de la basura doméstica, si compras una bebida de lata o una caja de bento al dar una vuelta afuera, necesitarás tirar tu basura en un bote en algún lugar en la ciudad.

1. Cuando Buscas un Bote de Basura, una Tienda de Conveniencia es Tu Amiga

No hay muchos botes de basura puestos alrededor de las ciudades japonesas, e incluso puede ser difícil encontrarlos dentro de las estaciones de trenes. En las estaciones mayores, debido a los incidentes pasados en donde los materiales peligrosos eran tirados en botes de basura, no verás botes de basura más que aquellos para la basura reciclable. Cuando quieres tirar algo de basura, pero no puedes encontrar un bote ¿qué deberías hacer? Visita el lugar que puede ser tu salvación: una tienda.

Las tiendas de conveniencia tienen botes de basura, aun cuando muchos otros lugares no las tienen. Algunas tiendas los ponen afuera, mientras que otras las tienen dentro de las tiendas o junto al mostrador. Aquí, puedes tirar tu basura y continuar con alivio a tu siguiente destino. Sin embargo, los botes de basura de las tiendas están ahí para el beneficio de los clientes. No sólo pases a tirar la basura y te vallas. Se lo suficientemente considerado para comprar algo, como un bocadillo o una bebida.

De nuevo, inclusive dentro de las tiendas existen reglas estrictas acerca de separar la basura, así que ¡Deberás ser cuidadoso!

2. Tirando la Basura

Normalmente los establecimientos de afuera sólo clasifican la basura en “reciclable” y “no reciclable”, pero las tiendas japonesas tienen sus particularidades con su clasificación de la basura.

Típicamente hay tres grandes categorías de basura: quemable, no quemable, botellas de plástico PET y latas/botellas.

Hay un estándar para las ilustraciones de basura como plástico, residuos de papel y palillos desechables para mostrar en los botes en donde se supone que debes tirar la basura, así que no deberías tener ningún problema al mesclar los botes.

Los botes de basura para el plástico de los envoltorios finos de suvenires, así como envolturas y tapas para botellas de PET y similares. Muchos japoneses respetan cuidadosamente estas complicadas reglas.

Los botes para basura quemable normalmente tienen una imagen característica para deshechos de papel y palillos desechables.

3. Las Máquinas Expendedoras Pueden Ser Tu Salvación

Puedes ver una máquina expendedora en casi cualquier esquina en Japón, y éstas pueden ser tu salvación si tienes una bebida vacía en tu mano. Sin embargo, los botes de basura de las máquinas expendedoras son sólo para latas y botellas de plástico PET.

Éste bote de basura es colocado para el uso de las personas que compran bebidas de la máquina expendedora, así que las personas que terminen su bebida pueden simplemente tirar la lata en el contenedor.

4. Botes de Basura de Uso Restringido en las Plataformas de Estación

Como lo mencionamos más arriba, es raro que en las estaciones de tren japonesas existan botes de basura para otra cosa que no sea basura reciclable. Si hay algunos botes, muchos de ellos son para periódicos y revistas. Muchos trabajadores leen el periódico en la mañana a diario, y lo tiran tan pronto como bajan del tren, por lo cual es que éstas estaciones tienen éstos botes de basura sólo para el material de lectura.

5. ¿Qué Debo Hacer con la Basura que NO Está Dibujada?

¿Qué debes de hacer con la basura que no se muestra en ninguna de las imágenes? Por ejemplo, normalmente puedes ver éste tipo de bebida en Japón, pero ¿en que contenedor debes ponerlo?

Dale la vuelta y revisa de qué está hecho el paquete. Incluso aquí, las reglas de clasificación estrictas de Japón hacen su aparición. La botella en sí misma está hecha de papel (紙), y el segmento superior blanco y la tapa son de plástico (プラ). Tienes que desmantelar el contenedor y colocar cada pieza en el bote de basura apropiado.

En Conclisión

Mientras que las relucientes calles en Japón quizás pueden darte una profunda impresión, ellos tienen ese nivel de pulcritud debido al sistema de reglas de clasificación de basura. Mientras disfrutas de una comida japonesa gourmet y las vistas, no debes olvidar que aquellas cosas son el producto de la diligencia y el esfuerzo.

Este articulo fue traducido del chino tradicional.