Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Una estancia en SOWAKA, Kioto: Sumérgete en la cultura japonesa

Una estancia en SOWAKA, Kioto: Sumérgete en la cultura japonesa

Kioto 2019.06.11 Bookmark

Durante tu viaje a Kioto pasa el tiempo en SOWAKA para experimentar la atmósfera tradicional japonesa en un ambiente cómodo y moderno. Convenientemente ubicado en Gion, el distrito conocido por geishas, santuarios y templos, los visitantes pueden explorar todo lo que Kioto tiene para ofrecer.

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por Jasmine O

Pin

SOWAKA - Tradición y confort en Gion, Kioto

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Foto cortesía de SOWAKA

Puede ser difícil decidir dónde alojarse cuando se planifica un viaje a Kioto, la antigua capital de Japón. SOWAKA, un hotel ubicado en Gion, el corazón de Kioto, permite a sus huéspedes experimentar Kioto personalmente y de manera profunda estando cerca del transporte público.

La atención completa en inglés está disponible para huéspedes internacionales.

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Foto cortesía de SOWAKA

SOWAKA es un lujoso alojamiento que comenzó a operar en noviembre de 2018 y abrió un anexo en marzo de 2019. Ubicado en un ryotei (restaurante tradicional japonés) de 100 años remodelado , los visitantes sentirán la comodidad y la profunda historia de Kyoto al hospedarse aquí.

Experimenta el Japón antiguo - Disfruta de la cultura de las ceremonias del té y el arte

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Foto cortesía de SOWAKA

El nombre SOWAKA se traduce del sánscrito como felicidad. Esta sensación de felicidad se encuentra en todas partes del hotel, una característica destacada es el suki, un término que describe la cultura tradicional japonesa y el refinamiento destinado a complacer a los huéspedes.

El suki se asocia con las ceremonias del té y las artes. Esta dedicación a preservar la cultura se combina con el confort moderno en SOWAKA.

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

SOWAKA está llena de detalles exquisitos que llamarán tu atención en cada esquina. Además, el hotel fue creado en colaboración con artistas y artesanos locales.

Por ejemplo, cada habitación ofrece productos de una de las compañías de cuidado de la piel y el cabello más conocidas de Kioto, Kazurasei Shinise (en la imagen de arriba, abajo a la derecha). Los productos están hechos con aceite orgánico de camelia japonesa, reconocido por sus numerosos beneficios para la salud y la belleza. La adorable bolsa se puede llevar a casa como recuerdo.

Tatamis y confort japonés clásico en el edificio principal

El edificio principal consta de once habitaciones que van desde 27 hasta 97 metros cuadrados. Originalmente construido en estilo sukiya, los huéspedes pueden sentir la historia de estas habitaciones en un ambiente contemporáneo.

Dúplex con sala de ceremonia del té

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Foto cortesía de SOWAKA

Una opción popular es la casa de 60 metros cuadrados con cuarto para ceremonia de té, un espacio de dos pisos. La habitación principal cuenta con una cama cómoda y tiene un interior japonés clásico. El fusuma (puerta corrediza) revela la exuberante vegetación del exterior.

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

La sala de la ceremonia del té con una ventana que muestra el jardín interior. Foto cortesía de Sowaka.

El dúplex tiene una acogedora sala con una mesa baja y sillas ideales para tomar té verde, disfrutar del paisaje del jardín e incluso disfrutar de matcha japonés. Los huéspedes que deseen experimentar las ceremonias del té de Kioto estarán fascinados con esta sala.

Habitación de lujo con vista al jardín

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Foto cortesía de SOWAKA

La habitación de lujo con vista al jardín tiene 54 metros cuadrados y da al patio, lo que le da a la habitación el brillo natural de la luz solar y la vegetación. Durante su estadía, puedes apreciar la vegetación desde la habitación de la mesa o verla más de cerca por las ventanas de vidrio.

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Foto cortesía de SOWAKA

Los cambios en la vegetación permiten a los huéspedes disfrutar de la belleza de las temporadas en cualquier época del año.

Pasea por los callejones de Kioto en el anexo

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Foto cortesía de Sowaka

El anexo, que se inauguró en marzo de 2019, tiene un aspecto japonés moderno y refrescante. Ninguna de las habitaciones se encuentra junto a otra en el anexo, creando la sensación de vagar por callejones y caminos en Kyoto. Esto también hace que cada habitación sea muy silenciosa, proporcionando la máxima privacida.

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Arriba se muestra la vista del patio con balcón, una habitación de 45 metros cuadrados con una cómoda cama tamaño king y un sofá.

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Foto cortesía de Sowaka

La habitación es más larga que ancha y da al impresionante patio con vistas desde el dormitorio y la tina. Esta es una de las habitaciones más relajantes del anexo. La tranquila vista del jardín seguramente traerá una sensación de calma a quienes se quedan aquí.

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Foto cortesía de SOWAKA

Otra habitación recomendada es la Courtyard View Bath Higashiyama View. Higashiyama es una montaña famosa ubicada en el este de Kyoto. Puedes ver parcialmente sus suaves pendientes desde la ventana de esta habitación, y también desde el amplio baño detrás de la cama. El mural de la pared le da un toque elegante al interior minimalista.

Deliciosa cocina japonesa y bebidas en un ambiente Íntimo

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Foto cortesía de SOWAKA

La Bombance Gion es el restaurante de SOWAKA, que ofrece cocina japonesa moderna que es visualmente estimulante y de exquisito sabor. El restaurante tiene otra sede en el área Nishi Azabu en Tokio, que ha aparecido en la Guía Michelin de Tokio y es reconocido internacionalmente entre los gourmets.

El nombre "Bombance" significa fiesta en francés. Los huéspedes pueden hacer eso degustando estas creaciones originales.

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

La foto de arriba muestra parte del menú de degustación para la cena, con diversos ingredientes de Kyoto, una región conocida por su rica agricultura y sabrosos platos. El menú cambia cada mes, según lo que esté disponible. La cocina también se adaptará a los huéspedes con alergias o restricciones dietéticas si se notifica con antelación.

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Foto cortesía de SOWAKA

También hay un acogedor bar que abre por las noches donde se puede disfrutar de sake local y otras bebidas. Aquí solo hay cuatro asientos, lo que da pie a conversaciones entre los invitados y el mixólogo.

Tours especiales y actividades cercanas

Luxury And Japanese Culture In Kyoto - A Stay At Sowaka

Imagen de Las Flores de Cerezo de Kyoto: 15 Sitios Recomendados y Consejos Para Verlos

SOWAKA es un lugar donde los huéspedes pueden sentir y experimentar la cultura, la artesanía y la comunidad de Kioto de primera mano. El hotel también ofrece tours y experiencias especiales para sus huéspedes. }

Por ejemplo, hasta el 26 de abril de 2019, los visitantes pueden reservar una visita exclusiva al jardín Tairyu-Sanso, un jardín japonés histórico en Higashiyama que normalmente está cerrado al público. Este plan especial de 2 días se realiza durante la Semana Dorada, el 28 de abril o el primero de mayo. Incluye visitas privadas, desayuno y servicio gratuito de entrega de equipaje en Kioto.

Para obtener más información, visita el sitio web oficial del lugar.

Ten en cuenta que los tours y actividades varían según la época del año. A menudo se llevan a cabo otros eventos donde los huéspedes pueden conocer artesanos y aprender más sobre la cultura de Kyoto. Para obtener información sobre eventos y actividades, consulta el sitio web oficial.

A Stay At Sowaka, Kyoto - Immerse Yourself In Japanese Culture

Imagen de Zona de Gion en Kioto - Un recorrido a pie

Los huéspedes, por su cuenta, pueden disfrutar explorando las calles de Gion, llenas de tiendas y cafés. Además, el santuario de Yasaka, el templo de Kodaiji y Ryozen Kannon, una estatua gigante de Buda, se encuentran a poca distancia. El famoso templo Kiyomizudera también está cerca.

El entorno tranquilo y los principales destinos turísticos hacen de SOWAKA un lugar ideal para que te hospedes. Además, las estaciones de trenes Keihan Railway Gion Shijo y Hankyu Railway Kawaramachi están cerca. Los visitantes tienen acceso a todo lo que hay en Kyoto a pocos pasos de su alojamiento.

Un paisaje de ensueño: ven a caminar por las calles de Gion por la noche

Disfruta de la cultura y la elegancia de Kioto

Cuando viajes a Kioto, es probable que una de las mayores influencias en tu viaje sea el dónde te hospedes. Debido a la naturaleza extendida de los lugares turísticos, los santuarios principales y los templos, puede ser difícil decidir sobre un hotel o ryokan. El lujo y el estilo auténtico de Kioto en SOWAKA harán que tu viaje sea inolvidable.

Hecho en cooperación con SOWAKA y SUNNY SIDE UP Inc.

 

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.
Pin