Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Ayo Membuat Lampion Mini di Kobishiya Chube, Kyoto!

Ayo Membuat Lampion Mini di Kobishiya Chube, Kyoto!

Kyoto 2018.11.12

Ingin mendapatkan pengalaman dalam membuat kerajinan tradisional Jepang? Kali ini MATCHA akan mengajak Anda untuk membuat lampion mini khas Kyoto "chibimaru" di Kobishiya Chube, Kyoto!

Diterjemahkan oleh Dyah Puspita Rahajeng

Ditulis oleh Anna Namikawa

Google LINE

Mengunjungi Pengrajin Lampion Zaman Edo

Kyoto yang dulunya merupakan ibu kota Jepang adalah kota di mana kebudayaan tradisional dan modern hidup secara berdampingan. Kota ini juga dikenal sebagai kota tempat para pengrajin tinggal. Berbagai pengrajin kerajinan tradisional seperti pengrajin tekstil, mangkuk, dan lainnya bisa ditemukan di kota ini.

kobishiyachube_chibimaru

"Kobishiya Chube" yang akan diperkenalkan kali ini adalah sebuah merek dari produk "kyo-chochin" (lampion kyoto). Lampion-lampion merek ini dibuat dengan teknik pembuatan lampion tradisional yang sudah digunakan sejak zaman Edo.

Merek Kobishiya Chube merupakan merek turunan dari "Kojima Shoten", sebuah toko spesialisasi kyo-chochin. Para pengrajin di toko ini terus mengembangkan potensi kyo-chochin agar semakin menarik perhatian masyarakat tidak hanya di dalam, tapi juga di luar Jepang.

Tidak hanya menjual lampion, Kobishiya Chube juga menawarkan pengalaman membuat lampion mini "chibimaru". Penasaran bagaimana cara membuatnya? Ayo simak artikel ini!

Seperti Apakah Lampion Khas Kyoto?

kobishiyachube_chibimaru

Foto di atas adalah foto dari lampion chibimaru karya staf MATCHA saat mengikuti kegiatan membuat lampion mini di Kojima Shoten. Ukuran lampion ini hanya sebesar telapak tangan!

Ciri khas lampion merek Kobishiya Chube terletak pada teknik pembuatannya yang disebut dengan "jibari-shiki". Jibari-shiki adalah teknik menyambung satu persatu potongan bambu dengan benang hingga membentuk lingkaran dan kemudian kerangka tersebut ditempel oleh washi (kertas tradisional khas Jepang). Teknik ini dilakukan secara manual dengan tangan dan tanpa menggunakan bantuan mesin sama sekali.

kobishiyachube

Sumber foto: Kojima Shoten

Bahan-bahan yang digunakan dalam pembuatan lampion ini dikumpulkan dari berbagai penjuru Jepang. Proses pembuatan kyo-chochin Kojima Shoten memang menghabiskan lebih banyak waktu dibandingkan dengan proses pembuatan lampion pada umumnya. Namun, lampion yang dihasilkan toko ini menjadi tahan lama dan memiliki tampilan yang unik.

Pada dasarnya, lampion ukuran besar maupun kecil memiliki proses pembuatan yang sama. Oleh karena itu, Anda tetap bisa merasakan pengalaman membuat kyo-chochin yang sebenarnya dengan membuat lampion chibimaru.

Toko ini memiliki staf yang bisa berbahasa Inggris sehingga wisatawan asing tetap bisa mengikuti pengalaman membuat lampion ini dengan tenang.

Berikutnya MATCHA akan menjabarkan langkah-langkah pembuatan lampion chibimaru. Proses pembuatan lampion ini membutuhkan waktu sekitar 60 sampai 90 menit.

Ayo Membuat Lampion "Chibimaru"!

Langkah Pertama: Memilih Washi

kobishiyachube_chibimaru

Lampion chibimaru memiliki 4 sisi permukaan. Untuk menutupi permukaan tersebut, Anda membutuhkan washi berwarna polos dan washi berpola masing-masing sebanyak 4 lembar. Anda bebas memilih kombinasi warna dan pola yang Anda suka.

Washi yang digunakan pada lampion ini adalah washi jenis "tengucho" yang diproduksi di Prefektur Kochi. Walaupun washi ini cukup tipis sehingga Anda bisa melihat tangan Anda sendiri dari sisi lain saat memegangnya, tapi washi ini tahan lama dan juga tidak mudah sobek, lho.

Langkah Kedua: Menempelkan Washi pada Kerangka Lampion

kobishiyachube_chibimaru

Bubuhkan lem pada kerangka lampion dengan kuas. Pastikan untuk membubuhkan lem pada tiap sudut kerangka, ya.

kobishiyachube_chibimaru

Tumpuklah washi berwarna polos dan washi berpola. Lalu, basahkan tumpukan washi ini dengan semprotan air. Kemudian, washi yang sudah dibasahkan tersebut ditempelkan pada kerangka lampion dari atas ke bawah. Regangkan washi sembari ditempelkan pada kerangka lampion supaya tidak ada kerutan yang terbentuk pada lampion Anda.

kobishiyachube_chibimaru

Sisa washi yang ada di sisi kanan dan kiri bisa Anda sobek sendiri dengan tangan Anda.

Berikutnya, ulangi langkah penempelan washi pada sisi kerangka yang berlawanan. Ulangi terus langkah ini hingga setiap sisi kerangka lampion tertutup oleh washi.

Langkah Ketiga: Keringkan dengan Pengering dan Lampion Anda pun Selesai!

kobishiyachube_chibimaru

Begitu keempat sisi kerangka lampion sudah tertutup washi, keringkan dengan pengering dan lampion Anda pun selesai! Berikutnya Anda hanya perlu menambahkan lampu pada bagian dalam lampion ini.

kobishiyachube_chibimaru

Kyo-chochin menghasilkan cahaya berwarna hangat yang menenangkan.

Saat mencoba menempelkan lembar pertama washi pada kerangka lampion, Anda mungkin akan merasa tegang karena takut kertas tersebut akan sobek jika tidak berhati-hati. Namun, tanpa disadari Anda akan merasa terbiasa setelah selesai menempelkan lembar washi yang terakhir.

Proses yang cukup rumit menjadikan pembuatan lampion ini tidaklah mudah. Akan tetapi, begitu lampion chibimaru Anda selesai dibuat dan dinyalakan, Anda tidak akan bisa melepaskan pandangan Anda dan segala kesulitan yang Anda alami dalam proses pembuatan lampion ini pun menjadi terlupakan.

kobishiyachube_chibimaru

Kyo-chochin yang merupakan kerajinan tradisional khas Kyoto dibuat secara manual dengan tangan. Produk ini tersedia dalam berbagai ukuran mulai dari ukuran kecil hingga ukuran besar.

Dengan mengikuti pengalaman membuat lampion di Kojima Shoten, Anda akan bisa merasakan nilai seni dan keterampilan yang sudah diturunkan sejak zaman Edo tersebut. Oleh karena itu, MATCHA sangat merekomendasikan Anda untuk membuat lampion Anda sendiri di sini!

Biaya yang dibutuhkan untuk membuat lampion chibimaru adalah 3.500 yen (termasuk pajak). Anda akan mendapatkan lampu LED dan juga wadah untuk lampion yang bisa dibawa pulang. Pemesanan untuk 1 orang bisa dilakukan sehingga Anda tetap bisa mengikuti aktivitas ini jika berniat datang sendirian.

Akses dari Stasiun Tofukuji

kobishiyachube_chibimaru

Kojima Shoten bisa Anda capai dengan 10 menit berjalan kaki dari Stasiun Tofukuji (kereta JR atau Keihan Electric Railway).

kobishiyachube_chibimaru

Begitu keluar dari gerbang pemeriksaan tiket, beloklah ke arah kiri. Kemudian, belok ke arah kanan di persimpangan Kuil Takio (foto di atas). Teruslah berjalan dan Anda akan tiba di jalan utama dengan distrik perbelanjaan Imagumano di sebelah kiri Anda.

kobishiyachube_chibimaru

Berjalanlah melalui distrik perbelanjaan Imagumano sampai Anda menemukan papan bertuliskan "Klinik Hirabayashi" (平林医院). Setelah itu, beloklah ke gang di sebelah kiri Anda.

kobishiyachube_chibimaru

Teruslah berjalan. Anda akan menemukan Kojima Shoten di ujung gang tersebut.

kobishiyachube_chibimaru

Rutenya mungkin sedikit membingungkan, tapi berbagai macam kedai makanan, minuman, dan wagashi juga bisa Anda temukan di distrik perbelanjaan Imagumano, lho. Bagaimana kalau Anda sekalian berjalan-jalan di distrik perbelanjaan ini saat mengunjungi Kojima Shoten?


Artikel ini merupakan hasil kerjasama dengan Kojima Shoten.

Topik Terkait

Google LINE