요코하마 이소고에서 보내는 일본 전통 문화 체험 <야연의 부>

플랜 개요

에도, 메이지 시대 스기타 매화에서 활기찬 절에서 요코하마 전통 문화 체험. 옛부터 전해지는 일본 전통 문화를 요코하마에서 전철로 불과 20분 정도의 스기타(요코하마시 이소고구)에서 체험할 수 있습니다. 이 플랜에서는 절의 본당에서 부처님 앞에서 실시하는 명상과 경을 체험합니다. 그 후, 다다미가 찢어진 일본식 방에서 다도를 체험해 주십니다. 날씨가 좋으면 경내의 우두산(고즈산)을 안내. 5분 정도로 오르는 산 정상에서는, 에도 시대에 가가와 히로시게가 그린 풍경(우키요에)과 현재의 스기타의 도쿄만의 풍경을 거듭해 전망을 즐길 수 있습니다. 식사의 연회에는, 스기타 매화를 사용한 가이세키 선을 즐겨 받으면서, 한때 관매로 붐볐던 요코하마·이소고의 활기를, 게이샤중이, 재현합니다. 연회에서는, 게이샤중과 노래와 춤, 다다미 놀이(옛부터 게임)를 즐길 수 있습니다. 「명상」 「오케이」 「다도」 「우키요에」 「가이세키 솥」 「게이샤의 노래와 춤」의 일본 전통 문화 체험을 요코하마의 스기타에서 풀코스 즐겨 주세요(밤의 부는 15시~19시 30일 분까지 예정되어 있습니다).

플랜 체험 이미지 동영상

【신청은 이쪽】 요코하마 이소코에서 보내는 일본 전통 문화 체험

명상이란?

마음을 가라앉히고 무심해지는 것으로 심신을 편안하게 하는 것입니다. 본 플랜에서는 절의 경내에서 부처님 앞에서 의자에 앉아 체험해 주십니다.

경이란

석가님의 가르침을 누구나 주창할 수 있도록 구전된 것을 나중에 제자보다 기록한 경전 내용이 됩니다. 명상을 체험해 주신 후에 그대로 경을 주창해 주십니다. 외국인이라도 주창할 수 있도록 알파벳으로 쓰여진 경도도 준비하고 있습니다.

다도란?

일본의 전통문화인 ‘다도’는 마음을 진정시키면서 차를 얹고 고객에게 행동하는 것입니다. 본 플랜에서는, 차를 마실 뿐만 아니라, 일본의 환대의 정신이나 사로잡은 외로움 등의 「일본의 아름다운 마음가짐」을 느껴보세요.

야점이란?

야점은 야외에서 차 또는 말차를 넣어 즐기는 다회입니다. 본 플랜에서는 일본식 방에서 다도 체험을 받습니다. 날씨가 좋은 날은, 스기타 매화원의 경내로 이동해, 야점 체험으로서, 절과 경내의 매화를 배경으로 붉은 큰 우산 아래에서 빨간 의자에 앉아 차도 드실 수 있습니다.

요코하마의 게이샤중의 노래와 춤의 연회의 체험

스기타의 간우메 명소의 묘법사 근처의 이소고의 요정의 개업은 1907년(메이지 40년)부터 시작되었습니다. 당시, 이소고 요정가·화가의 노래 “이소고 코타루”나 “하마 자랑”을 노래, 춤으로써, 요정에 오는 관광객을 대접했습니다. 이소고의 요정가는, 샤미센, 노래나 춤 등의 화려한 풍치가 쇼와 30년대(1960년)까지 붐빕니다. 이 프롬람은 일본을 방문하는 외국인 분들에게 요코하마 스기타에서 일년 내내 에도 시대의 관매의 활기찬 이소고의 노래와 춤의 연회를 체험하는 특별 프로그램입니다.

요코하마의 계절의 재료를 살린 회석

옮겨가는 요코하마의 사계절을, 땅의 식재료의 맛을 살린 회석 어선으로 즐겨 주세요. 계절의 튀김, 조림, 회 등에 매실 소금, 연고 등 스기타 매화의 맛을 더해 드실 수 있습니다.

가가와 히로시게(초대)의 우키요에 “무슈 스기타의 매화림”

스기타의 매화림은 에도시대에는 35,000그루의 매화가 있었다고 하며, 에도 후기가 되어 책에 소개되어 문인 묵객이 많이 방문하게 되었습니다. 이 우키요에는 매화가 담긴 스기타의 마을에 미녀들이 꽃놀이에 온 곳을 그리고 있습니다. 뒤에는 가나자와의 땅이 일부 보이고, 멀리 보소 반도도 그려져 있습니다. 경내의 산정으로부터 현대의 풍경을 즐길 수 있습니다(출처:카나가와 현립 역사 박물관).