야간 미술관 대절! 레오나르도 다빈치의 '최후의 만찬' 앞에서 로컬 생산 디너를 즐기다

바삭 바삭한 매력이 가득! 쿠와나시 역 앞 탐색의 쇼트 트립 -전편-

본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
article thumbnail image

미에현 쿠와나시의 쿠와나역 앞을 렌터사이클로 바삭바닥 산책하는 쇼트 트립을 소개합니다! (전편)

에디터

Charichari("Charichari")는 스마트폰 앱으로 전용 빨간 자전거 열쇠를 열어 간단하게 이용할 수 있는 쉐어 사이클 서비스입니다. 베이직은 1분 7엔, 전동 어시스트 자전거는 1분 17엔으로 이용하실 수 있으며, 언제 어디서나 타고 싶을 때 바로 이용할 수 있는 체험 제공을 목표로 하고 있습니다. 후쿠오카에서는 2018년 2월에 서비스를 개시해, 현재까지 약 3,000대의 자전거와 630개 이상의 주륜 포트를 전개해, 누계 1,600만회 이상의 이용을 받기까지 성장했습니다. 또, 2020년부터는 나고야시 및 도쿄 지역에서의 서비스를 전개해, 2022년 4월부터 구마모토시에서의 전개를 개시하고 있습니다. 1분 단위의 요금 설정이나, 간편하게 사용할 수 있는 어플 사양으로부터 각 에리어에서 「조금 거기까지」의 일상적인 이동을 중심으로 이용 받고 있습니다.

more

쿠와나시는 어디?

미에현 쿠와나시는, 미에현의 최북단의 에리어에 위치해, 바로 옆은 아이치현이나 기후현이 됩니다.
전철로 긴테쓰선을 사용하면 긴테쓰 나고야역에서 급행으로 약 16분에 도착합니다. 긴테쓰 요카이치에서도 급행으로 12분. 아이치나 미에의 도시권에서도 흔들리기 쉬운 장소입니다.

차로의 액세스에 있어서도, 주요부에는 국도 1호선, 국도 23호선, 히가시메이한 자동차도, 이세만안 자동차도 등을 통해서 액세스할 수 있어 이쪽도 도시권에서 가기 쉬운 곳에 있습니다.

쿠와나시는 관광 자원이 풍부하고, 인기 유원지의 나가시마스 랜드, 나가시마 온천, 역사적 시설의 다도 대사, 롯카엔, 도카이도의 나나사토의 전달 등, 어딘가에서 들은 적이 있는 분도 많지 않을까요? 역 앞 주변은 도카이도의 역사를 느끼는, 풍정 감도는 거리를 남기는 거리가 되어 있습니다.
무형 문화재에는 이시토리 축제나 연학의 접는 방법의 「쿠와나의 치바 학」등이 있어, 봉우리 요리로 대표되는 식문화에 가세해 기계・금속계를 중심으로 하는 공업 도시이기도 합니다 .

역 앞 출발로 돌 수있는 사이클링 주유 트립의 추천

쿠와나시에의 관광이라고 하면, 역시 나가시마스 펄랜드에 차로 가족이나 친구와 온다고 하는 것이 많습니까.
관광의 메인을 유원지나 온천에서 보내는 하루에 충당한 뒤, 시내의 숙소에 밤새도록, 다음날 돌아갈 때까지의 조금의 시간으로 쿠와나역 앞의 시설을 렌터사이클로 쇼트트립하는 것은 어떻습니까?

나가시마에 와서 유원지에만 사용해 곧 고속으로 돌아 버리는 것은 아깝다! 역 앞도 관광합시다.

또한, 서두에 썼듯이 아이치현이나 미에현에서도 바삭바닥 오기 쉬운 장소에 있으므로, 가까운 분은 역사적 명소의 관광에, 조금의 휴가의 시간에 돌아다니는 관광에도 좋다 라고 생각합니다.

그래서 이번에는 기차로 쿠와나 역에 와서 렌터 사이클로 관광 루트를 소개합니다.

쿠와나 역 앞의 지역을 중심으로 소개합니다!<br>
쿠와나 역 앞의 지역을 중심으로 소개합니다!

모델 코스의 전모를 소개

쿠와나역에 도착하면 우선 쿠와나시 관광협회에서 렌터사이클을 빌립니다. 자전거로 고!

※본 기사의 취재시(2023년 10월)는 렌터사이클 「Charichari("Charichari")」가 쿠와나 시대 축제에 맞추어 1주일의 사회 실험으로 역전·시내 각처에 설치되어 있었으므로, "Charichari" 사용 했습니다! 관광협회에서 빌릴 수 있는 자전거는 상설되어 있으므로 안심하고 이용해 주십시오.
※또, 일부의 시설에는 쿠와나 시장씨와 함께 실증 실험의 일환으로서 돌고 왔습니다.

모델 코스는 이런 느낌입니다. "사쿠토", "역사를 느낀다",를 테마로 해 보았습니다.

    ①역 앞에서 시작, 데라마치 상가에서 현지인과 이야기하면서 훌라후라~ 쭉 걷다
    ②쿠와나 무네사(쿠와나 신사·나카토미 신사)에 참가
    ③감안 커뮤니티 파크에서 혼다 타다카츠상을 바라본다
    ④ 구화공원에서 쿠와나성을 느낀다
    ⑤ 하마 구리 플라자에서 식사

(전편 기사는 여기까지. 후반도 기대하세요 !)

    ⑥카이즈카 공원에서 전쟁의 역사를 아는
    ⑦칠리의 흔적에 가서 도카이도에 생각을 느끼게 한다
    ⑧ 육화원에서는 다시 한번 바뀌어 영국과 일본의 교제에 푹 빠져 본다
    ⑨ 스미요시우라 휴식 시설에서 "아이스 만주" 휴식
    ⑩쿠와나역으로 돌아가기

각 명소의 소개!

그럼, 순서대로 각 스포트의 상세를 소개하겠네요.
식사의 타이밍이나 기호에 맞추어 차례를 바꾸어 돌려 봐도 좋을까 생각합니다.

우선 쿠와나 역

쿠와나역에는 긴테쓰선 외에 JR선과 요로철도선이 정차합니다. 편리하네요.
쿠와나역은 2020년에 약 50년만의 리뉴얼을 하고, 매우 깨끗해졌고, 자유 통로도 공용되었으므로, 자전거를 눌러 역의 어느 쪽에도 왕래를 할 수 있습니다.

다크 칼라와 짙은 색에 갈색, 벽돌조를 조합한 세련되고 기하학적 쿠와나역.

">

다크 칼라와 짙은 색에 갈색, 벽돌조를 조합한 세련되고 기하학적 쿠와나역. "Charichari" 로 고!
자유 통로를 이용하는 경우, 자전거를 눌러 엘리베이터로 올라갑니다.<br>
자유 통로를 이용하는 경우, 자전거를 눌러 엘리베이터로 올라갑니다.
쿠와나 역 내의 자유 통로. 편의점과 ATM도 있습니다.<br>
쿠와나 역 내의 자유 통로. 편의점과 ATM도 있습니다.

렌터 사이클을 빌려 드디어 출발

그런데, 그럼 쿠와나역 앞에서 쿠와나시 물산 관광 안내소로 도보로 이동해, 렌탈 사이클로 출발입니다.
관광 안내소에서는 자전거 헬멧도 빌려 관광지도의 배포와 설명도 받을 수 있습니다.

관광안내소에서 스타트하여 국도 1호선을 향해 달려 갑니다만, 큰 도로인 국도 1호선 옆에 있는 보도는 보행자와 자전거로 레인이 나뉘어져 있었습니다.

쿠와나역에서 걸어서 바로 가는 곳에 있는 쿠와나시 물산 관광 안내소. 여기서 자전거가 빌려진다.<br>
쿠와나역에서 걸어서 바로 가는 곳에 있는 쿠와나시 물산 관광 안내소. 여기서 자전거가 빌려진다.
쿠와나시 물산 관광 안내소에서 대여할 수 있는 자전거. 큰 바구니도 붙어 있어 기념품을 사는데도 편리.<br>
쿠와나시 물산 관광 안내소에서 대여할 수 있는 자전거. 큰 바구니도 붙어 있어 기념품을 사는데도 편리.
관광 안내소에는 관광지도가 있습니다.<br>
관광 안내소에는 관광지도가 있습니다.
렌터사이클을 빌리는 절차를 합니다.<br>
렌터사이클을 빌리는 절차를 합니다.
사회 실험 중이었던

">

사회 실험 중이었던 "Charichari" 에서는 스마트 폰으로 빌리는 방식이었습니다.
이토 시장과 함께 출발!<br>
이토 시장과 함께 출발!
국도 1호선을 따라 보도는 자전거 레인이 있었다<br>
국도 1호선을 따라 보도는 자전거 레인이 있었다

①데라마치 상가에서 현지인과 이야기하면서 훌라후라~ 쭉 걷다

쿠와나역에서 자전거로 5분 정도 달리면 쿠와나지마치 거리 상가 에 도착합니다.
쿠와나지마치도리 상점가는, 매월 3과 8이 붙는 날(3, 8, 13, 18, 23, 28일)의 아침시장 「삼팔시(통칭:산파치)」에는 많은 출점자들이 모여 , 크게 붐비는 쿠와나의 명물 중 하나입니다.

상가 산책지도 https://www.teramachi-kuwana.com/ 보다 인용<br>
상가 산책지도 https://www.teramachi-kuwana.com/ 보다 인용
산야시의 날에 맞으면 럭키. 현지 생산물을 사서 대화도 즐기자<br>
산야시의 날에 맞으면 럭키. 현지 생산물을 사서 대화도 즐기자
많은 귀여운 현지 아이를 만날 수있는 것도<br>
많은 귀여운 현지 아이를 만날 수있는 것도
무심코 평소의 생활이 느껴지는 상가<br>
무심코 평소의 생활이 느껴지는 상가
38 일이 아닌 타이밍에도 조금 가게가 나왔습니다.<br>
38 일이 아닌 타이밍에도 조금 가게가 나왔습니다.

②쿠와나 무네사(쿠와나 신사·나카토미 신사)에 참가

테라마치 상가에서 5분 정도 자전거로 이동하여 쿠와나 무네사(쿠와나 신사·나카토미 신사) 에 참가합니다.
이 신사는, 카스가 신사라고도 불리고 있습니다만, 쿠와나 신사와 중신 신사의 2개가 붙어 있는 신사인 것이 특징의 하나입니다.

양사가 나카히 마치 늘어선 모습으로부터, 매우 인연이 좋은 신사로 되어, 인연결의 기원이 많이 있어, 결혼식장도 병설되고 있습니다.

도중에 달리는 거리 풍경에도 풍정 가득합니다. 조금 에도 시대에 온 것 같은 기분에.<br>
도중에 달리는 거리 풍경에도 풍정 가득합니다. 조금 에도 시대에 온 것 같은 기분에.
쿠와나 무네샤의 문에서 파샤리.<br>
쿠와나 무네샤의 문에서 파샤리.
쿠와나 무네사(속칭: 가스가 신사)는 쿠와나 신사와 나카토미 신사가 늘어선 드문 신사<br>
쿠와나 무네사(속칭: 가스가 신사)는 쿠와나 신사와 나카토미 신사가 늘어선 드문 신사
가스가 이나리 다이묘진<br>
가스가 이나리 다이묘진
황대신궁 고분령사와 쿠와나 도쇼구도 있다<br>
황대신궁 고분령사와 쿠와나 도쇼구도 있다
보다 조용한 분위기의 모산 신사<br>
보다 조용한 분위기의 모산 신사
기도의 접수나 고슈인 접수, 부적의 구입 등을 할 수 있다<br>
기도의 접수나 고슈인 접수, 부적의 구입 등을 할 수 있다
쿠와나 신사와 나카토미 신사가 나카히테 붐비는 모습이 좋은 인연 연결로 이어진다고 여겨져 인연에 관한 부탁이 많이 있었다<br>
쿠와나 신사와 나카토미 신사가 나카히테 붐비는 모습이 좋은 인연 연결로 이어진다고 여겨져 인연에 관한 부탁이 많이 있었다
유네스코 무형문화유산에 등록된 쿠와나 이시토리 축제가 그려진 쿠와나 무네사의 벽<br>
유네스코 무형문화유산에 등록된 쿠와나 이시토리 축제가 그려진 쿠와나 무네사의 벽

이시토리 축제나 구와나시의 역사에 흥미가 있는 분은, 여기에서 이시토리 회관 이나 구와나시 박물관 에 가 봅시다.

③감안 커뮤니티 파크에서 혼다 타다카츠상을 바라본다

쿠와나 무네사를 뒤로 하고, 또 5분 정도 자전거로 거리를 달리면, 큰 「감안」의 간판이 보입니다. 간판을 표지로 가면 혼다 타다카츠상이 길을 따라 나타납니다.
거기가 감안 커뮤니티 파크 .

나나사토의 통과와 인접한 위치 관계로 공원이나 여름에는 수영장 등 넓은 부지에서 놀 수 있는 공간이 있습니다.

혼다 타다카츠 공은 , 전국 시대부터 에도 시대 초에 걸친 무장·다이묘로, 이세 쿠와나 번의 초대 번주입니다. 묘소가 쿠와나시의 조토지에 있습니다.

나중에 가는 나나사토의 통과의 인접에 있습니다만, 감안 커뮤니티 파크내에도 다양한 치수에 관한 설명이나 관련 시설을 볼 수 있습니다.
취재일은 조금 추운 날이었습니다만, 따뜻한 날은 넓은 부지에서 도시락을 먹는 것도 좋을지도 모르겠네요.
스키야키와 샤브샤브가 유명한 고기요리요정, 감안씨 에서 식사를 즐기는 것도 추천합니다!

치수 관리동. 모습에도 풍정이 있습니다. 수문을 사이에 두고 대안이 나나사토의 통과입니다. (이쪽으로부터는 나나사토의 건네줄 수 없습니다)<br>
치수 관리동. 모습에도 풍정이 있습니다. 수문을 사이에 두고 대안이 나나사토의 통과입니다. (이쪽으로부터는 나나사토의 건네줄 수 없습니다)
바로 옆의 감안 본점에서는 스키야키와 샤브샤브가 유명한 고기 요리를 즐길 수 있습니다.<br>
바로 옆의 감안 본점에서는 스키야키와 샤브샤브가 유명한 고기 요리를 즐길 수 있습니다.

④ 구화공원에서 쿠와나성을 느낀다

감안 커뮤니티 파크 옆에는 구화 공원이 있습니다.
이것은 구 쿠와나 성터이며, 쿠와나성의 혼마루·니노마루 일대를 공원으로서 정비한 것입니다.

현재는 「쿠카」는 「큐카」라고 읽으므로, 「쿠카 공원」은 「큐카 코엔」을 읽습니다만, 에도시대에는 구화라고 써 「쿠와나」라고 읽고 있었다 맞습니다. 재미있네요.

구화 공원의 설명이 적힌 안내판.<br>
구화 공원의 설명이 적힌 안내판.

혼다 타다카쓰 상측의 입구(북쪽 출구)에서 구화 공원에 들어가면, 쿠바바시와 구화교를 건너 진국수국신사 가 눈에 들어옵니다.
쿠와나성의 혼마루 자취가 진국수국신사의 경내가 되고 있습니다.

진국수국신사는 쿠와나 성지 안에 있는 신사로, 천명 4년(1784)에 시라카와(현재의 후쿠시마현 시라카와시) 성내에 마쓰다이라 정강(진국공)을 모시는 것이 시작으로, 문정 6년 (1823)에 마츠히라코시 나카야가 시라카와에서 쿠와나로 이봉했는데, 쿠와나성 혼마루로 옮겼습니다. 에도 막부 말기의 쿠와나 번의 역사를 바라본 신사입니다.

鎭國守國 신사<br>
鎭國守國 신사
차거리가 많은 부근의 분위기와 달리 진국수국신사 주변은 조용하고 장엄한 분위기가<br>
차거리가 많은 부근의 분위기와 달리 진국수국신사 주변은 조용하고 장엄한 분위기가

그리고 진국수국신사 옆에 쿠와나성의 천수각터가 있습니다.
겐로쿠 14년(1701년)의 화재로 성내의 대부분이 소실해, 천수각도 소실해, 이후 재건되고 있지 않습니다. 메이지 20년(1887년)에 천수각 터에 전형 청동제의 「戊辰殉難 초혼비」가 건립되어 이것이 현존하고 있습니다.

쿠와나성의 천수각. 중앙 안쪽에 보이는, 하늘을 향해 뻗어있는 것이 목형 청동제의 「戊辰殉難 초혼비」.<br>
쿠와나성의 천수각. 중앙 안쪽에 보이는, 하늘을 향해 뻗어있는 것이 목형 청동제의 「戊辰殉難 초혼비」.
진국수국신사의 이나리신사<br>
진국수국신사의 이나리신사
대포 뒤에도 남아 있다. 이 대포에 관해서는 상세한 배경은 불명이라는 것.<br>
대포 뒤에도 남아 있다. 이 대포에 관해서는 상세한 배경은 불명이라는 것.
해자와 연못으로 둘러싸여 음이온을 느끼는 구화 공원<br>
해자와 연못으로 둘러싸여 음이온을 느끼는 구화 공원
다리의 난간의 맛이 아주 좋은 느낌<br>
다리의 난간의 맛이 아주 좋은 느낌
쿠와나 지역의 도카이도에 대해 자세히 설명된 간판이 구화공원 관리동 앞에 있다. 에도로 돌아온 기분으로 도카이도를 걷는 투어도 좋을 것 같다.<br>
쿠와나 지역의 도카이도에 대해 자세히 설명된 간판이 구화공원 관리동 앞에 있다. 에도로 돌아온 기분으로 도카이도를 걷는 투어도 좋을 것 같다.

혼다 충승상에서 구화 공원에 걸쳐서는, 에도 시대를 느끼는 역사적인 명소군요. 천천히 역사에 잠기기에 딱 좋습니다.

⑤ 하마 구리 플라자에서 식사

그런데, 이 타이밍에 배가 고프고 있는 것 같으면, 꼭 하마구리 요리를 먹으러 갑시다.
구화 공원을 나와 자전거로 10분~15분 정도 걸립니다만, 쿠와나의 명물인 하마구리를 제대로 배우면서 맛보려면 마구리 플라자로 가는 것이 좋습니다. 구이강을 따라 전망이 열린 길을 달리는 것도 좋고, 조금 거리를 빠져나가는 것도 좋다.

구이강을 따라 달리는 것도 기분 좋다. 바다라고 생각할 정도로 큰 기소 미카와(구이 강, 나가라가와, 기소 강)를 체감하는 것도 쿠와나 트립의 묘미.<br>
구이강을 따라 달리는 것도 기분 좋다. 바다라고 생각할 정도로 큰 기소 미카와(구이 강, 나가라가와, 기소 강)를 체감하는 것도 쿠와나 트립의 묘미.

구이 강을 따라 웅덩이 플라자가 나타납니다.

하마 구리의 자료관과 하마 구리를 사용한 식사가 나오는 식당 "하마 카제"가있는 시설입니다.

크게 「하마구리 플라자」라고 적힌 시설이 있다. 앞의 큰 유리가 있는 건물이 식당 “하마카제”<br>
크게 「하마구리 플라자」라고 적힌 시설이 있다. 앞의 큰 유리가 있는 건물이 식당 “하마카제”
하마 구리 요리를 먹어보십시오. 알루미늄 호일에 싸인 하마구리를 쿡탑으로 눈앞에서 구워줍니다.<br>
하마 구리 요리를 먹어보십시오. 알루미늄 호일에 싸인 하마구리를 쿡탑으로 눈앞에서 구워줍니다.
너무 큰 하마구리! ! 쿠와나의 명산입니다.<br>
너무 큰 하마구리! ! 쿠와나의 명산입니다.
야키하마구리 정식 2,700엔(예약 필요), 아카스카 정식(2,200엔), 하마구리 덮밥(1,500엔) 등 ※가격은 2024년 1월 시점<br>
야키하마구리 정식 2,700엔(예약 필요), 아카스카 정식(2,200엔), 하마구리 덮밥(1,500엔) 등 ※가격은 2024년 1월 시점
하마 구리 상품 판매도 있습니다.<br>
하마 구리 상품 판매도 있습니다.
자료관으로 이동하면, 쿠와나의 참치 어업의 역사를 배울 수 있습니다<br>
자료관으로 이동하면, 쿠와나의 참치 어업의 역사를 배울 수 있습니다
하마 구리를 채취하는 도구의 설명<br>
하마 구리를 채취하는 도구의 설명
메이지 시대의 하마 구리 어를 ​​해설한 서적의 전시<br>
메이지 시대의 하마 구리 어를 ​​해설한 서적의 전시
하마 구리 낚시를했던 배의 모델<br>
하마 구리 낚시를했던 배의 모델
하마 구리 플라자 주변의 거리 풍경도 좋은 느낌. 어촌 느낌이 있습니다.<br>
하마 구리 플라자 주변의 거리 풍경도 좋은 느낌. 어촌 느낌이 있습니다.
하마 구리 플라자의 대면에있는 가게, 조개 늘어선 (산다) 씨 신선한 조개와 시구레 조림을 살 수 있습니다<br>
하마 구리 플라자의 대면에있는 가게, 조개 늘어선 (산다) 씨 신선한 조개와 시구레 조림을 살 수 있습니다
신선한 조개를 눈앞으로 하고, 관광의 분에 대해 「조개, 몇 kg 넣을까요」라고 가게가 이야기되고 있었습니다<br>
신선한 조개를 눈앞으로 하고, 관광의 분에 대해 「조개, 몇 kg 넣을까요」라고 가게가 이야기되고 있었습니다
구이가와의 항구에 주차・주륜합니다 정박하고 있는 배를 바라보며 보는 것도 좋다<br>
구이가와의 항구에 주차・주륜합니다 정박하고 있는 배를 바라보며 보는 것도 좋다

코스 전반은 여기까지

이상이 전편입니다. 여기까지도 역사 문화와 식사를 다양하게 즐길 수 있군요.
앞으로는 후편 기사를 기대하세요 !

렌터사이클을 활용하여 역에서 각 시설을 돌면 시간을 절약하면서도 거리 풍경과 풍치, 강변의 공기 등을 느끼고 즐기면서 이동할 수 있습니다. 자동차나 걸음으로는 얻을 수 없는 새로운 즐기는 방법을 할 수 있어요.

에디터

"Charichari" 나고야

아이치

Charichari("Charichari")는 스마트폰 앱으로 전용 빨간 자전거 열쇠를 열어 간단하게 이용할 수 있는 쉐어 사이클 서비스입니다. 베이직은 1분 7엔, 전동 어시스트 자전거는 1분 17엔으로 이용하실 수 있으며, 언제 어디서나 타고 싶을 때 바로 이용할 수 있는 체험 제공을 목표로 하고 있습니다. 후쿠오카에서는 2018년 2월에 서비스를 개시해, 현재까지 약 3,000대의 자전거와 630개 이상의 주륜 포트를 전개해, 누계 1,600만회 이상의 이용을 받기까지 성장했습니다. 또, 2020년부터는 나고야시 및 도쿄 지역에서의 서비스를 전개해, 2022년 4월부터 구마모토시에서의 전개를 개시하고 있습니다. 1분 단위의 요금 설정이나, 간편하게 사용할 수 있는 어플 사양으로부터 각 에리어에서 「조금 거기까지」의 일상적인 이동을 중심으로 이용 받고 있습니다.

more
본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.

이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.