【교토시 교세라 미술관】 가와가와 미카전 with EiM

안녕하세요! 이번 CEC가 방문한 것은 교토시 교세라 미술관에서 개최 중인 '가와가와 미카전 with EiM : 그 해안의 빛, 고기의 그림자'입니다. 사진이나 영상 작품 등 수많은 작품을 만들어 온 니가와 미카에 의한 간사이 최대 규모라고도 불리는 전시회의 모습을 전해드립니다.
교토의 거리에서 영감을 얻은 작품을 전시
이번 전시에서는 교토 국제 관광 대사도 맡은 니가와 미나미씨와 크리에이티브 팀 EiM(에임)이 다룬 작품이 전시되어 있습니다. EiM은 니가와 미카, 데이터 사이언티스트 미야 히코 쇼를 비롯해 각 분야의 전문가가 모이는 팀입니다.
작품 제작에 있어서, 니가와씨와 EiM은 몇번이나 교토를 방문했다고 합니다. “교토를 걷고 있으면, 이계에 연결되는 구멍이 있는 듯한 감각을 안았습니다. 그러한 교토의 거리에서 영감을 받아 작품을 제작했습니다. 그녀가 느낀 세상이란 도대체 어떤 것일까요?
약 1,500그루의 크리스탈 가랜드 “백인 백양”의 몰입형 그림책 체험

회장은 본전을 위해 제작된 영상 설치나 입체 전시 등 총 10개 작품으로 구성되어 있습니다. 다리를 밟은 순간, 감상자는 작품 속에 들어가 마치 자신이 주인공이 되어 이계를 둘러싼 '그림 권 체험'이 시작됩니다 .
여기에서는 몇 가지 작품을 소개합니다.

《Flowers of the Beyond》
4,000그루 이상의 진홍의 해안 꽃이 늘어선 공간. 아름답게도 어딘가 위화감이 있는, 이세계에 헤매어진 것 같은 체험을 할 수 있습니다.

《Whispers of Light, Dreams of Color》
약 1,500그루의 크리스탈 가랜드가 빛 속에서 반짝이는 환상적인 공간. 가까이서 잘 보면 화환은 나비, 별, 하트 등 다양한 모티브로 구성되어 있습니다. 무엇이 있는지 찾아 보는 것도 재미 있습니다.

《Silence Between Glimmers》
사람의 키 길이만큼 큰 6장의 유리 패널에 꽃밭, 나비, 등나무 꽃, 벚꽃, 바다 속의 광경 등, 빛과 그림자가 짠 사진이 비추어집니다. 또한 오로라 필터가 쌍으로 배치되어 움직일 때마다 보이는 방식이 변화합니다.
회장 한정의 스페셜 상품에도 주목!


회장에서 밖에 얻을 수 없는 오리지널 아이템이 다수 있어, 안에는 교토의 노포 브랜드와 콜라보레이션한 상품도.
니가와 실화 작품의 세계관을 집에서도 즐길 수 있습니다. 선물용으로도 딱 맞네요.
작품을 통해 각자가 자기와 마주하는 시간에

CG는 일절 사용하지 않고, 모두 현실 세계의 사진이나 영상을 바탕으로 제작된 본전의 작품. 일상 속에 있는 빛과 색을 표현한 **「광채색(코사이쇼쿠)」과 그림자와 색을 표현한 「그림자 색(에이사이쇼쿠)」이 테마가 되고 있습니다.
빛과 그림자, 그 해안과 쿠시기시――상반하는 것이 공존하는 이 세계. 작품에 들어가는 것으로, 자신과 마주하는 시간이 될지도 모릅니다. 전시회를 감상하기 전과 후에는 세계의 보이는 방법이 조금 바뀔 수 있습니다.
전시회 정보
니가와 미카미 전시와 EiM : 해안의 빛, 쿠시 기시의 그림자
기간: 2025.1.11sat - 3.30sun
장소 : 교토시 교세라 미술관 신관 히가시야마 큐브
Kyoto City KYOCERA Museum of Art, Higashiyama Cube
전시회 HP : https://ninagawa-eim2025kyoto.jp/
국내외에서 학생이 모이는 거리” 교토에서, 우리는 세계 각국에서 교토에 거주하는 유학생과 일본인 학생으로 활동을 하고 있는 단체입니다. 우리 "앰배서더"가 자신의 체험과 지식을 바탕으로 교토의 문화 관광을 다양한 언어로 안내합니다. 신사 불각정원, 모던 건축, 식문화, 전통예능 등의 지식과 체험, 현지에서의 만남 등 최고의 추억을 만들어 주기 위해 기존 코스에서 맞춤형 특별한 하루 코스까지 요청에 응해 교토에서의 잊을 수 없는 날들이 되도록(듯이) 도와 드리겠습니다. 가이드 투어뿐만 아니라 유니크 베뉴를 활용한 이벤트부터 사계절의 교토 문화를 마음껏 즐길 수 있는 기획까지 스페셜한 체험을 제공합니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.
이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.