바닷가 교토의 매력을 여러분께 선사합니다!! "바닷가 교토 시장"이 드디어 오픈했습니다!

교토 바이 더 씨(Kyoto by the Sea)란?

'바다의 교토'는 교토부 북부에 위치한 7개 시와 마을(후쿠치야마시, 마이즈루시, 아야베시, 미야즈시, 교탄고시, 이네정, 요사노정)을 말하며, 일본해와 단바, 단고의 산으로 둘러싸여 있습니다.

이 지역은 바다, 마을, 산, 물의 마을, 성곽도시, 항구도시, 농촌림, 산간마을, 도시 등 다양한 지역으로 이루어져 있으며, 각 지역마다 고유한 문화가 발달하면서 사람과 물자가 오가며 하나의 거대한 생활권을 형성합니다.

최근 몇 년 동안 이 지역은 아마노하시다테와 이네노후나야 등 유명 관광지뿐만 아니라, 맛있는 음식, 아름다운 경치, 다양한 역사 문화를 찾아 일본과 해외에서 많은 사람들이 찾는 관광지가 되었습니다.

"바다 옆 교토 시장"이란?

"교토 바다 시장"은 원래 국내 시장을 대상으로 한 전자 상거래 사이트였지만, 이제는 전 세계 고객에게 교토 바다의 공예품과 가공 식품의 매력을 전파하기로 결정했습니다!

동해에 접한 교토부 북부 지역은 오래전부터 전통 공예와 음식 문화가 뿌리내린 지역입니다.
이 사이트에서는 쿠로타니 와시 종이와 탄고 치리멘을 비롯한 엄선된 공예품과 현지 재료로 만든 가공식품을 소개합니다.

각 제품에는 제작자의 장인정신과 지역 이야기가 담겨 있으며, 전 세계 사람들의 삶에 아름다움과 풍미를 선사합니다.

미야즈 카레 볶음면

미야즈 카레 야키소바 (인스턴트 라면, 4인분, 박스) - 교토부 미야즈의 B급 미식. 휴게소 "바다의 교토, 미야즈" 마고코로

야키소바나 라멘과 비슷해요...한번 먹어보면 절대 잊지 못할 신비한 맛이에요.

교토 동해에 위치한 미야즈 주민들에게 오랫동안 사랑받아 온 소울푸드, 미야즈 카레 야키소바를 꼭 드셔 보세요. (4인분은 선물 상자에 담겨 배송됩니다.) 냄비에 물 300ml를 넣고 끓인 후, 면을 넣고 3분간 끓입니다. 면이 익으면 불을 끄고 국물을 넣어 잘 저어줍니다.

*이 야키소바는 국물이 넉넉하게 담겨 나옵니다. 끓는 물이 조금 남아 있을 때 국물을 붓습니다. 그릇에 담아 고명(파와 참깨)을 뿌려 맛있게 드세요.

*남은 국물에 밥을 넣어 먹는 것도 좋습니다.

・포장된 제품의 총 중량 : 700g ・세변(가로, 세로, 높이)의 합계 : 54cm

[구매페이지로 이동] 미야즈 카레 야키소바 (인스턴트 라면, 4인분, 박스 포장)

각 가미코 자부톤(시보리)은 수제 교토 흑와시 종이를 사용하여 만들어집니다!

교토의 무형문화재인 쿠로타니 와시 종이를 사용하여 만든 쿠션

이 와시 종이 쿠션을 많이 사용할수록 촉감이 더 부드럽고 상냥해집니다.

・포장된 제품의 총 중량 : 2000g ・세변(가로, 세로, 높이)의 합계 : 120cm

[구매 페이지로 이동] 교토 무형문화재 '쿠로타니 와시'로 만든 방석

마이즈루 브릭 러스크 (10개입)

카스텔라 케이크를 벽돌 모양으로 자른 후, 드라이베이킹을 하고, 저희만의 비밀 버터를 꼼꼼히 발라 오븐에서 노릇노릇하게 구워냅니다! 이 러스크는 공기가 들어있어서 딱딱하지 않아요.

・포장된 제품의 총 중량 : 400g ・세변(가로, 세로, 높이)의 합계 : 53cm

[구매페이지 바로가기] 마이즈루 브릭 러스크 (10개)

마지막으로

국경을 넘어 교토 해안의 매력을 전파하기 위해, 교토 해안 시장은 새로운 도전을 시작했습니다.
생활, 식사, 창작, 여행... 이러한 것들이 완벽하게 어우러진 일본의 풍토를 "교토 시장 옆 - 교토 시장 옆"에서 소개합니다.

[교토해시장] 사이트스토어 TOP