신형 코로나 바이러스에 관한 정보

세계에서 제일 깨끗? 와식(和式)이란 무엇인가? 일본의 화장실 사용법

세계에서 제일 깨끗? 와식(和式)이란 무엇인가? 일본의 화장실 사용법

Translated by BAE DONG JUN

Written by OnoYasuhiro

2015.03.05 즐겨찾기

국가에 따라서 종류와 사용법이 다르고, 그 사용법에 당황하는 경우도 있는 화장실.
그렇다고해도 화장실 사용법을 사람들에게 묻는 것은 조금 창피하지요?

Photo by nanao wagatsuma

그래서 이번에는,「세계에서 제일 깨끗한」「세계에서 제일 다기능」등 높은 평가를 받고있는 일본의 화장실의 종류・사용법을 소개합니다.

화장실이 있는 곳

일본에서는, 공원, 역, 백화점, 레스토랑 등 모든 곳에 화장실이 있습니다.
그렇기때문에 일본 체재중에 화장실을 못가서 곤란한 경우는 없겠지요.
화장실에 가고싶어지면,

이 마크를 찾거나,「화장실은 어디에있나요?(トイレはどこですか? 토이레와 도코데수카?」라고 물어봅시다.
※일본에서는「베스룸」「레스트룸」「WC」이라는 표현은 일반적이지 않습니다「토일렛(トイレット)」을 줄인「토이레(トイレ)」가 가장 일반적입니다.

일본 화장실은 무료!

일본에서는 대부분의 화장실을 무료로 사용할 수 있습니다.
화장실에 들어가는 것도 화장실 휴지를 사용하는 것도 동전을 챙겨둘 필요없습니다.

사용한 화장실 휴지는 어떻게하면 좋나?

일본에서는 다 사용한 휴지를 변기에 넣고 흘려보냅니다.
여성용 화장실에는 각 실내에 작은 쓰레기통이 설치되어있는 것이 대부분이지만, 이것은 다 사용한 생리용품용. 사용한 화장실 휴지를 버리기위한 것이 아니므로 주의가 필요!

일본의 화장실 휴지는 물에 녹기 쉽게 되어있고, 하수 설비가 정돈되어있으므로, 그대로 배설물과 함께 흘려보내도 괜찮은겁니다.
다만 얼마나 하수 설비가 잘되어 있다고는 해도 변기에 흘려보내도 되는 것은 배설물과 화장실 휴지뿐. 생리용품과 종이 기저귀, 그외의 쓰레기류는 절대로 흘려보내서는 안됩니다. 막힘과 고장의 원인이됩니다.

일본의 화장실 : 종류와 사용법

자 그럼, 드디어 구체적으로 일본에서의 화장실 사용법을 설명해보겠습니다.
일본의 화장실은 크게 구분해서 3종류 있습니다.

  • 그 첫번째 : 와식(和式) 화장실
  • 근년, 급속도로 수가 줄어들고 있는 옛날 타입의 화장실. 아시아 여러 국가에서는 이런 비슷한 형태가 일반적일지도 모르겠네요.
    일본에서는 고속도로 서비스 지역(휴게소) 등에서 보실 수 있습니다. 나열된 칸막이 중에서 하나가 이 타입, 이라는 곳도 있습니다.

    다리벌리고 쪼그려 앉아서 사용하는 것이지만 반드시 주의해야할 것은 그 방향입니다.
    「금가리개(金隠し, 킹카쿠시)」라고 불리는 돔 형태의 부분이 있는 쪽이 전면입니다. 기본적으로는 문을 등지고 향하는 모습이 됩니다.
    속옷을 내려서 변기에 쪼그려 앉았으면, Just Do It!

    결코「금가리개(金隠し)」부분에 앉거나 하면 절대 안됩니다.

    물을 흘려보낼 때는 앞에 보이는 레버를 누릅시다.

  • 그 두번째 : 양식(洋式) 화장실
  • 양식 화장실은 의자처럼 걸터앉아서 사용하는 타입.

    뚜껑을 열고,

    변좌에 걸터앉아서 사용합니다. 속옷을 내렸다면, 변좌에 의자처럼 앉고, 발은 내립시다. 자, Just Do It!

    변좌에 발을 올려서 쪼그려 앉아서 사용하는 것이 아닙니다.

    작은 것만 하고싶은 남성은, 사진처럼 변좌를 올려서 사용합시다.

    물을 내릴때는 사진 처럼 핸들을 돌리는 것이 일반적입니다. 최근은 버튼식과 센서식, 자동으로 물을 흘려보내는 것도 늘어나고 있습니다.
    핸들에는「대(大)」「소(小)」라고 적혀있습니다. 이것은 물을 흘려보내는 양이 적혀있습니다. 화장실 휴지를 함께 흘려보내는 경우는「대」, 그렇지 않을 경우는「소」로 OK입니다.

    Photo byDebs (ò‿ó)♪

    사진처럼 컨트롤 판넬의 경우는 빨간 원으로 둘러싸인 곳이 물 내리는 버튼입니다.
    버튼의 경우는 버튼을 누르면 OK.
    센서식인 것은 센서에 손을 댑니다.

    핸들과 버튼이 보이지 않는다?
    핸들은 탱크 앞이나 옆면, 버튼와 센서는 좌우 어느쪽 벽에 있는 것이 많습니다.

  • 그 세번째 : 소변기(남성 전용)
  • Photo by mooljot

    이것은 세계 공통이지 않을까요.
    흘려보내는 법은 버튼식과 사람이 멀어지면 흘러내리는 자동식이 있습니다.

    일본의 화장실에서의 주의점 정리

    마지막으로 일본 화장실에서의 주의할 점을 정리해둡시다!

    ・사용한 화장실 휴지는 쓰레기통에 버리지않고, 변기에 흘려보냅니다 (생리용품은 절대 안됨)
    ・사용한 뒤에는 반드시 물을 내립시다(대인지 소인지 고민된다면, 「대(大)」로 해두면 OK)
    ・양식 화장실의 변좌에 발을 올려 쪼그려앉지 않는다.

    고장이 바뀌면 습관도 다른법……화장실 사정도 나라에 따라서 여러가지입니다.
    일본의 화장실은 세계 제일 깨끗하다고 말해지지만, 그것은 청소를 꼼꼼하게 하는 것이 아니라, 일본인의「다른 사람에게 폐 끼치지 않는다」「다른 사람도 사용하는 곳은 가능한 더럽히지 않는다」라는 국민성에서도 오는것 아닐까요.

    생활하고 있어도 여행 도중에도, 매일 절대 사용하는 화장실.
    여러분들도 사용법을 지켜서 쾌적한 화장실・라이프를!

    본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

    관련 태그