vol.01
2021.01.25

กลิ่นอายของวิถีชีวิตในชุมชน
มาเดินย่ำไปในย่านร้านค้าท้องถิ่นกัน

เราเดินทางมาถึงยุคที่แสนสะดวกสบายแล้ว
ทั้งห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่มีทุกอยางพร้อมพรั่ง หรืออินเตอร์เน็ตที่เพียงปลายนิ้วคลิ๊กก็ซื้อของได้

แต่มีบางสิ่งที่การจับจ่ายด้วยวิธีเหล่านั้นไม่สามารถสัมผัสได้อยู่

"โชเท็นไก" คือ ย่านร้านค้าของชุมชนซึ่งเป็นสถานที่ใช้ชีวิตของผู้คนในท้องถิ่นด้วย เราจึงได้สัมผัสกับประสบการณ์ซื้อของที่ไม่ได้มีเพียงแค่ความสะดวกสบายเท่านั้น

ชีวิตประจำวันของญี่ปุ่นที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปจากอดีตยังคงหลงเหลืออยู่ที่นั่น

ในปัจจุบันที่หลายสิ่งถูกทำให้เป็นมาตรฐานเหมือนกันหมด เราอยากให้ทุกคนได้รับรู้ถึงเสน่ห์ที่แตกต่างออกไปของแต่ละชุมชนในญี่ปุ่น
คอลัมน์พิเศษ MATCHA Stories จึงขอนำเรื่องราวของวัฒนธรรมย่านร้านค้าในชุมชนที่อยากให้คงอยู่ต่อไปส่งถึงมือคุณ