Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【日本文化小百科】寺院與神社的護身符有何不同?

【日本文化小百科】寺院與神社的護身符有何不同?

東京 2015.09.08 收藏

在日本的寺院與神社都能求到設計精美,消災祈福的御守(護身符)。寺院與神社的護身符,表面上看來似乎沒什麼不同,但其所反映的宗教觀是有很大區別的。

翻譯者 chinn houhou

作者 OsawaKimie

LINE
asakusa sensouji 11

參拜神社、寺廟時買的“護身符(御守)”是寄宿了神佛力量的吉祥物之一。其種類繁多,有避厄運、開運、安產祈禱等等,根據各寺廟神社而有所不同。

但大家知道嗎?其實寺廟和神社的護身符是有很大區別的。這次就以淺草寺和淺草神社的護身符為例,為大家解開“護身符”的秘密吧。

寺廟(淺草寺)的護身符

asakusa sensouji 3

以約有1400年悠長歷史為傲的淺草寺,祭拜眾人皆知的“慈悲的佛祖”觀世音菩薩。

sensouji asakusa 2

御守賣場中,集合了從交通安全、學業成就到去災除難等等豐富多樣的護身符。
平常說的護身符一般是指那種小袋子形狀的。而淺草寺中,吊墜形狀的“銀守”,還有加入了蓮葉狀的觀音菩薩的“蓮弁守”等等,備齊了各種不同特色的御守。寺院的護身符是施予了讀經、燒香等等儀式的“祈禱後的禮物”。

asakusa sensouji 4

不僅護身符,還有賣抄寫了經文、授予了功德的“寫經”、和畫了觀音的“御姿”。可能因為寺院本是“僧侶居住學習教義的地方”,因此有很多像這樣的學習用具。

神社(淺草神社)的護身符

asakusa shrine 1

“神社”作為神居住的地方,遍佈日本各地。與淺草寺相鄰的淺草神社,祭祀著被稱為“三社大人”的三位神明,能使人心想事成。若想進一步詳細地瞭解淺草神社,請參照以下文章。

參考文章:

asakusa shrine 3

神社裡包括護身符在內的吉祥物旁都附帶著英文,方便外國朋友們安心購買。

asakusa shrine

數量繁多的護身符裡,最吸引人注意的是“大丈夫守”。簡單且能給人安心感,在網路上也成了話題。護身符通過神道的儀式後得到了神明的魂靈的鎮護,將這護身符不離身地佩戴著的效果,很令人期待。

asakusa shrine 2

在這些祈禱長壽、財運、來福的護身符中,設計成小小圓圓的護身符很惹人愛,特別向女生們推薦哦。另外,由於在神社中根植著添新減舊的“常青”這一想法,因此推薦您每年買新的護身符來替換舊的護身符。

asakusa shrine

另外,在淺草神社中除了護身符外,還能買到“神鹽”。在神道中,人們相信神鹽有驅邪淨心的力量。因此從古至今,在神社的儀式或者相撲的儀式中都會撒鹽。

注入了祈禱的“寺院”的護身符,寄宿著神明魂靈的“神社”的護身符,表面上看來似乎沒什麼不同,但其所反映的宗教觀是有很大區別的。大家在參拜神社寺院的時候,不如也來欣賞體會一下各式各樣的御守吧!

Information

淺草

地址 :東京都台東区浅草2-3-1
休息日:無
Wi-Fi環境:無
他國語言 :英語、中文、韓語
最近車站 :各線淺草站
交通方式 :從東武天空樹線淺草站步行5分鐘
從東京地下鐵銀座線淺草站步行5分鐘
從Tsukuba Express淺草站步行5分鐘
從都營地下鐵淺草線淺草站A4出口步行5分鐘
宗教資訊 :佛教
電話號碼 :03-3842-0181
官網 :淺草寺

淺草神社

地址  :東京都台東区浅草2-3-1
營業時間:社內自由參拜
社務時間:9:00~16:30
休息日 :無
最近車站:從都營淺草線、地下鐵銀座線、東武伊勢崎線 淺草站步行7分鐘
宗教資訊:神道
電話號碼:03-3844-1575
官網:淺草神社

一起來去老東京散散步吧~ 下町相關文章

下町之王 淺草

More

下町貴族 上野

More

下町貴族 日本橋

More

下町文青 兩國

More

下町文青 清澄白河

More

下町文青 藏前

More

來去下町住一晚

來去下町一日遊

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE