新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

「危險地區」所告訴我的日本樣貌―漫步於居住三年半的東京・蒲田

「危險地區」所告訴我的日本樣貌―漫步於居住三年半的東京・蒲田

翻譯者 Pei

作者 TeiChayangkul

東京 2020.09.25 收藏

從外國來到日本的人,恐怕沒有幾個人知道日本各地區擁有什麼不同特色。來自泰國的小編以前住在東京・蒲田,是出了名的治安不好。但是只要在這裡住下來就知道,這裡也有屬於這裡的好。 讓我們一起散步走走,介紹蒲田的魅力。

初踏上的日本土地「蒲田」

有到過羽田機場的朋友應該都會對「蒲田」這個地名有印象,不過在2010年羽田機場再度成為國際樞紐機場前,幾乎沒有什麼外國觀光客知道這個地方。

蒲田,位在東京都最南部的大田區,且又是在大田區的最南部。小編在2008年第一次來到日本的時候,根本不知道蒲田的地理位置在哪裡,只記得從成田機場坐電車要一個小時以上才到得了,現在已經能以日語進行採訪工作的小編,那個時候連電車上的廣播也完全聽不懂。

大多數日本人對蒲田的印象就是治安不太好、醉漢一堆、很多柏青哥店……因此蒲田被稱為「危險地區」,但對於在這裡住了三年半的小編而言,這裡是告訴我日本的真實樣貌、並讓我感到自在舒適的地方。

來和小編一起走在我以前時常走動的蒲田車站一帶,以及能夠欣賞櫻花與富士山景的河堤吧!

餐飲店林立的飲食店JR蒲田站周邊

想睡就直接睡,這就是蒲田Style

JR蒲田站的出口分為東口與西口。東口有個很大的圓環跟吸煙區,還有個全長約4公尺的摩艾像,很不可思議地完全不會格格不入。

從車站出來過了圓環,出現在眼前的就是居酒屋及餐飲店林立的區域,從這裡沿著路走大約10分鐘,就是京急蒲田站。

蒲田車站西口。以前設有長椅,很多人在這裡睡覺。

小編第一次下車就是蒲田車站西口。還記得當時我很驚訝:「奇怪,照理說我已經走出車站了,怎麼還在建物中?」。

原來蒲田車站西口也稱為「車站大樓(駅ビル)」是將車站結合在建築物裡面的設計,要出了車站大樓,才是走到外面。

คามาตะ

而背對車站,往右邊道路走去,就是小編當時念的語言學校跟專門學校。蒲田同時也是學生街,所以餐飲店的價位都不會太高。

看著這裡的店家招牌與自行車隨性混放的街景,讓小編想起自己的故鄉泰國,只是招牌文字全都是日文,這一切看在當時小編的眼裡很帥很厲害。

回首「第一次」,充滿回憶的散步路

第一次吃到的感動滋味,家系拉麵「せい家」

คามาตะ

綴滿將蔥切成細絲的白髮蔥——蔥拉麵

散步之前要先填飽肚子! 這是小編第一次認識家系拉麵(※1)的地方,拉麵店「せい家」。這裡的豚骨醬油是以豚骨高湯與醬油調成,品嘗得有如到把豚骨整個放到嘴裡般的味道,層次豐富的香氣與滋味;味噌拉麵跟醬油拉麵的濃厚滋味更是富有存在感強。而基本的拉麵更只要500日圓(不含稅)!

可惜的是,小編最近一次造訪是在2020年7月,せい家已經關門了。不過在其它地方也有分店,可以上官方網站確認喔。

※1:家系拉麵……用豚骨醬油作為高湯湯底,並使用較粗直麵條的拉麵種類。

店家應有盡有,第一次造訪的商店街

คามาตะ

商店街「SUNRISE 」入口。如其名是以日出作為設計概念

在站前有一個名為SUNRISE的商店街。小編覺得日本似乎有許多命名習慣都與太陽有關,根據日本神話流傳,日本最初的天皇便是太陽神・天照大御神的子孫,不知是否因此而有這樣的命名習慣。

คามาตะ

商店街,就是有許多店家集中在一條街上。有咖啡店、書店、藥妝店、診所、服飾店及百元商店等,各種各樣的店家,想要的東西都能在這裡一次購足。

คามาตะ

而旁邊還有一條與SUNRISE平行的商店街SUN ROAD,比起SUNRISE較窄,許多商店擠在一起。

SUN ROAD有個小編推薦必吃的東西,那就是羽根餃子

最初的羽根餃子

คามาตะ

由左至右「歡迎(ホアンヨン)」、「你好(ニーハオ)」、「金春(コンパル)」

照片中三家中華料理店的羽根餃子,堪稱是蒲田名物。這是全蒲田,也可說是全日本,不,應該要說是全世界最初的羽根餃子就在此誕生,因此這三家店也被合稱為「蒲田餃子御三家」。

歡迎(ホアンヨン)」的羽根餃子特色就是那酥脆輕薄的羽根,而拌在內餡中的薑與韭菜香氣更是一絕。

你好(ニーハオ)」端出的餃子,羽根是漂亮整齊的四邊形,形狀完美到用筷子要切開羽根取餃子來吃時,會覺得可惜。內餡則考慮到氣味問題,沒有使用大蒜。

最後是「金春(コンパル)」。偏厚的餃子皮口感彈牙,內餡則加入了白菜碎因此十分多汁。

值得一提的是,這三家店的老闆其實是兄弟喔!聽完介紹有沒有覺得想要去吃看看了呢?

街上走走當飯後運動

คามาตะ

走出SUN ROAD後走到鐵軌旁的BOURBON ROAD。道路兩排則有居酒屋、酒吧、串烤店等餐飲店,用熱鬧點亮夜空。

คามาตะ

穿越過鐵軌往前走,馬上能看到照片裡這兩間掛有招牌的建築物。Yuzawaya(ユザワヤ)非常受喜愛手作的人歡迎,不論是布料、刺繡工具、裁縫機、雷射雕刻用具、文具等,還有各式各樣的畫材都能在這裡入手。

小編還在念專門學校的時候,都是在這裡購買水彩畫具、壓克力顏料、黏土、木版、繪筆。

คามาตะ

而轉身向後看,可以發現大樓樓頂有座色彩繽紛的摩天輪,這是東京都內僅存的頂樓遊樂園・Kamataen

คามาตะ

四周也有許多公司的辦公空間,小編在這裡有些滿丟臉的回憶。

那是個下著雨的早晨,小編在上學途中經過這個大大的門前時,不小心摔了個四腳朝天!被許多正前往公司的上班族們目擊,雖然屁股摔得非常疼痛,但當下只覺得好丟臉根本顧不及屁股了。

คามาตะ

鐵軌旁的道路,不論晝夜都是熙來攘往。走離車站越遠,店家與嘈雜聲越少,十分安靜,只剩下電車的聲音。

คามาตะ

吼ー!公園出現大怪獸。

這裡是西六鄉公園,由於公園內放置很多輪胎,因此也被稱為輪胎公園

公園裡除了有照片上這隻像哥吉拉的怪獸,還有小怪獸、火箭跟機器人,每到傍晚或假日,都能看到許多帶小朋友來玩的爸爸媽媽十分熱鬧。

คามาตะ

放學回家途中的小朋友們,站在天橋揮手,行駛過天橋下的兩輛電車有如回應孩子們一般,鳴響電車警笛。

小編第一次發現的冰淇淋自動販賣機

คามาตะ

天橋階梯旁有一台冰淇淋的自動販賣機,是小編第一次看到的冰淇淋自動販賣機,第一次買也是在這裡。

คามาตะ

從橫向看過去,可以看到欄杆浮現魚的圖樣,小編很喜歡這種隱藏版的小巧思。

คามาตะ

羊腸小徑上有涼爽的綠色隧道。小編還在泰國的時候不太會騎自行車,不過來到日本後每天都騎車穿梭在這麼窄的路,馬上就很會騎了。

充滿大自然的河岸

คามาตะ

從當時小編住的地方騎自行車約15分鐘,就能抵達一處寬闊的河岸地,以前只要有時間,小編常常都會騎車前來。

คามาตะ

最近的車站則是京急線的「六鄉土手」站。過了馬路後向左走,一下子就能看到往右彎的路。

คามาตะ

走上河堤能見到寬廣的河岸地向左右延伸,這裡有棒球場、高爾夫球場、足球場等,是一座多目的空間,只要事先與管理事務所聯絡好,每個人都能夠使用這裡的空間。每逢週末常常可以看到有棒球隊在此進行球賽。

在河床流過的,就是流域跨越山梨縣、東京都、神奈川縣的多摩川。河岸原本是為了防止河川氾濫的土地,長長的河堤則是堤防。

小編第一次親眼見到的整排櫻花

คามาตะ

堤防後側有整排的櫻花樹,每到春天這些櫻花樹就會染上一片淡桃紅色。

老實說,小編到日本之前對櫻花並沒有特別的感覺,但來到這裡第一次親眼瞧見時,便了解櫻花魅力何在。現在一看到滿開的櫻花,小編心情也都會變得清心舒暢。

第一次見到「小小富士山」

คามาตะ

這裡只要天氣好時,都能看到富士山。由於距離很遠,看到的富士山就像個影子。

คามาตะ

越接近傍晚,景色越美。整年下來每天日落的位置都不同,所以就算常常看這個景色也一點都不會膩。住在都會區看向哪個方向都只能看到鋼筋高樓,在這裡每天都有如此美景,小編感覺這生活充足而富裕。

充滿回憶的蒲田

คามาตะ

日本有句俗話住めば都,簡單說明,就是一直住下來久了就會是自己最舒適的地方,也就是久居則安。對小編而言,蒲田正好符合「住めば都」這句話。

困難的日文、陌生的文化習慣、無法融入的地區與人,再加上大家刻板印象的「危險地區」……。雖然有這些負面評價,但小編每次只要回到這裡就很安心,已成為自己的歸屬地。

雖然小編現在住在別處,但小編所認知的日本,同時擁有熱鬧活潑以及文靜優雅氣質,就是蒲田印象。

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞