Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【淺草.景點】與淺草寺相鄰的淺草神社,是什麼樣的地方呢?
  • 【淺草.景點】與淺草寺相鄰的淺草神社,是什麼樣的地方呢?

【淺草.景點】與淺草寺相鄰的淺草神社,是什麼樣的地方呢?

東京 2015.09.09 收藏

來淺草一定會去雷門和淺草寺,但你可知道淺草寺旁有個淺草神社?本篇為大家介紹淺草神社的有趣之處,下次來到淺草,記得淺草寺和淺草神社都別錯過囉!

翻譯者 chinn houhou

作者 Hori Yuhei

LINE
浅草神社 1

淺草神社和淺草寺有什麼不同?

浅草神社 2

說到淺草,雷門與淺草寺是十分有名的。就在淺草寺的旁邊有個叫“淺草神社”的神社。相鄰的神社與寺院,兩者有什麼不同的地方呢?

對外國人來說,可能不太了解寺院和神社的不同。首先請看看MATCHA介紹的這篇文章吧。

參考文章:日本小常識:「寺院」和「神社」有何不同

要知道淺草寺和淺草神社有何不同,首先需要瞭解淺草寺的歷史。淺草寺是西曆628年在隅田川發現佛像為契機所創立的。

雖然發現佛像的是一對漁夫兄弟,但是淺草神社裡也將這對兄弟當做神來祭拜。並且在發現佛像的時候,還有個看出那是“觀音菩薩”的男人。這位現在被稱為知識份子的土師真中知,也被淺草神社作為神來祭拜。

也就是說,淺草神社內一共祭祀了三個神。因此淺草神社也被稱為“三社大人”,淺草神社的節日也被稱為“三社祭”。

參考記事:百座神轎舞於街!持續了700年的淺草“三社祭”是?(日文)

在淺草神社中許願

淺草神社中,您可以祈願家庭的幸福、不發生交通事故、生意興隆、避免疾病、維持健康、考試的合格等等,為了實現各種各樣的願望而進行著祈禱。

由於有佛的心願成就(意思是從心裡強烈地祈求的話就會實現)這樣的恩惠,幾乎所有的願望都可能會實現。

浅草神社 13

入口處安置了一對石獅子夫婦,因此還能實現夫妻和睦這樣的願望哦。

淺草神社的建築物的特徵

浅草神社 3

淺草神社中畫著許多靈獸。雖然都是想像中的動物,但都是和平的象徵,並且是能實現人們幸福願望的存在。
左上邊畫的飛龍,身體如魚一般,帶著翅膀,是掌管水的靈獸。

浅草神社 7

麒麟是中國古代靈獸之一,十分有名。鹿身、狼頭、牛尾、馬足,還長著角。麒麟不踏蟲不踐草,據說當優秀的君王出現時就會降臨。

浅草神社 9

左大臣

浅草神社 4

右大臣

這兩尊被稱為左大臣和右大臣的像有辟邪的作用。

個性與創新並存,淺草神社的護身符

浅草神社 6

就在神社內神殿的旁邊有賣護身符。

附有英文說明,方便理解。

寫著“大丈夫”的這個護身符據說十分受歡迎。

參考文章 :【日本文化小百科】寺院與神社的護身符有何不同?

最先進的卡片型的護身符?!

淺草神社中遇有賣寄宿了淺草神社神明魂靈的卡片型護身符。巫女說,由於是卡片型的所以很適合隨身攜帶,這樣就能一直得到神的守護了。

這個卡片型的護身符厲害之處在於,在SYMONS的加盟店中還能作為積分卡使用。積累起來的積分可以自己使用,若是失效了也對維持神社運營有幫助。在現代以積分作為香火錢也真是有趣呢。

方法簡單

浅草神社 4

在接待處說想要卡片護身符後將會得到申請書,填入名字與住址。

浅草神社 5

填完後,巫女或者神主會去準備好卡片護身符並交與您。雖然發行卡片護身符是免費的,但讓我們將感謝的心情化為香火錢丟入錢箱並參拜淺草神社吧。

若有機會去參拜與淺草寺相鄰、祭祀著建立淺草寺的三位大人的淺草神社的話,就也去參拜一下淺草寺吧。以特殊的卡片護身符作為禮物也不錯呢。若是有機會來到淺草的話,請務必去淺草神社和淺草寺參拜一下吧。

Information

淺草神社

地址 :東京都台東区浅草2-3-1
營業時間:神社內自由參拜 社務時間 9:00~16:30
休息時間:無
最近車站:都營淺草線、地下鐵銀座線、東武伊勢崎線 從淺草站步行7分鐘
宗教資訊:神道
電話號碼:03-3844-1575
官網 :淺草神社

一起來去老東京散散步吧~ 下町相關文章

下町之王 淺草

More

下町貴族 上野

More

下町貴族 日本橋

More

下町文青 兩國

More

下町文青 清澄白河

More

下町文青 藏前

More

來去下町住一晚

來去下町一日遊

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE