不只有世界遺產!盡享日光的文化與自然

福島

翻譯者 Callie

作者 MATCHA-PR

2022.03.02

日光除了世界遺產「日光二社一寺」外,還有豐富的自然和歷史景點,以及可體驗當地傳統工藝的設施。若來到日光,建議過個夜,好好享受這些魅力。這篇文章將介紹日光的美食和絕容錯過的景點、活動。

一起來發掘日光的隱藏魅力吧!

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

華嚴瀑布 Photo by Pixta

以日光東照宮、日光二荒山神社、日光山輪王寺等世界遺產聞名的栃木縣日光市,是文化和自然的寶庫。同時,這裏一直以來是深受日本皇室和派駐日本的外交官們喜愛的靜養地點。

本篇文章將介紹能體驗日光的歷史文化及豐富自然資源的場所。

在「田母澤御用邸紀念公園」觀賞皇室文化與自然

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

Picture courtesy of Tochigi Prefecture
田母澤澤御用邸」是1899年作為當時仍是皇太子的大正天皇 (在位:1912~1926年) 的靜養地所建造。將舊紀州德川家位於江戶的部分建物移築至此,新蓋的部分則是採納當時在日本備受矚目的西洋建築元素。

因使用當時日本最先進的建築技術,成為相當特殊且珍貴的建物。館內展示著御用邸所使用的當地工藝作品,從這些精巧的襖繪、漆器,可一窺日光職人們高超的技巧。

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

Picture courtesy of Tochigi Prefecture

參觀過大正天皇與其家族所使用過的房間,不妨到可欣賞四季更迭的美麗庭園走走。觀賞著庭中的樹木花草,悠閒地度過在御用邸的時光。

日光田母沢御用邸

看詳細景點資訊

在「mekke 日光鄉土中心」體驗傳統工藝

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

mekke 日光鄉土中心」是位於日光站到日光東照宮途中的觀光情報中心。不妨在這裡入手一些介紹日光景點的簡介、小冊吧!

可在這裡購買當地的伴手禮,也可以租借逛市區相當便利的電動滑板車 (需有日本當地機車駕照或小客車駕照) 或電動腳踏車。

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

館內展示著日光的歷史、文化和自然的介紹。在探索日光前,先在這裡預習一下吧!內容隨附英文解說,看完展示介紹後,參加簡單小測驗也很有趣呢!

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

這裡也舉辦日光傳統工藝體驗教室,特別推薦「日光彫體驗」(1,700日圓)。

日光彫是當地自豪的傳統工藝。在課程中接受老師們的指導,從基礎開始學習、製作獨一無二原創的紀念品。所需時間約1至1.5小時。可當場租借工具,兩手空空前來也可參加。

首先,從鏡子、相框、名牌等挑選想製作的物品。接著選擇想雕刻的樣式,在木頭上雕刻花樣。若個人 (非團體遊客) 前來,不需事前預約。

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

「mekke 日光鄉土中心」的2樓是共享辦公空間,可在此進行遠距工作。這個可聆聽蟲鳴鳥叫、欣賞群山環繞的寬敞空間,相當宜人舒適。

mekke日光郷土センター

看詳細景點資訊

在「湯葉亭Masudaya」大啖美味豆皮料理

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

請務必嚐嚐日光特產美食——豆皮 (ゆば) 料理。「湯葉亭Masudaya (ゆば亭ますだや)」是擁有140年歷史、使用「日光御前湯波」的豆皮料理專門店。可在這裡享受完整的豆皮套餐。

湯波是日本素食料理 (精進料理) 之一。據說是勝道上人(735年~817年)到日光山開山宣揚佛教時,京都、奈良的修行者們將這道料理傳至日光。

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

湯波,又稱豆皮的製作過程中,隨著拉起來的時間點不同,豆皮也會有不同口感。「Masudaya」的豆皮料理套餐,使用各種湯波。

若要生食豆皮沙西米,要品嚐豆皮柔軟清爽的口感,所以要使用最上層的豆皮。甘甜的下層豆皮,則做成「炸豆皮」上桌。

其他還有用生豆皮小心翼翼包起成丸子的「手拉湯葉 (たぐりゆば)」佐味噌醬,或是煮得超入味的「豆皮卷 (しの巻ゆば)」等。這套餐可以吃到的豆皮種類多得驚人。

套餐還包含鹽烤的川鱒魚、清湯、飯糰、甜點。

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

「湯葉亭Masudaya」除了一般桌位,還有以日本傳統工藝裝飾的包廂和茶室。還有可以欣賞季節花卉的日本庭園,來訪是別忘了到庭園走走看看。

如果想了解更多包含日光在內的栃木縣美食,請參閱下方文章。 附近還有可採草莓的觀光農場。到日光觀光時不妨也排進行程吧!

栃木美食特集

在日光優雅的旅館過夜

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

Photo by Pixta

想悠閒享受日光魅力的人,不妨待在市內的飯店或旅館吧!小編推薦的是擁有140年歷史的「日光金谷飯店」。

位於日光東照宮參道入口前,是日本第一間專為訪日觀光客所開設的飯店。海倫凱勒、愛因斯坦、前美國總統艾森豪等名人都住過這裡。

館內那像是在日光東照宮也可見到的美麗裝飾是其特色之一,有著濃縮近代日本之美的魅力,因而被指定為國指定登錄有形文化財。

另外,也推薦日光站旁的西式飯店「日光車站經典飯店 (Nikko Station Hotel Classic)」。想住和室、體驗日式生活的人,請造訪民宿 耕雲堂吧!

想更近一步了解日光、宇都宮、那須等地的住宿情報,請參考以下網頁。

栃木縣住宿推薦

喜歡自然、戶外活動、溫泉者,必看奧日光!

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

Photo by Pixta

想在日光多待一天的人,不妨稍微跨遠一點來到滿是絕景的溫泉地「奧日光」。奧日光位於「日光國立公園」內,對想在蔥鬱自然中療癒身心的人來說,是最適合不過的地方。

來奧日光時,高達97公尺的「華嚴瀑布」勢必看景點。參訪中禪寺湖畔的中禪寺和日光二荒山神社,學習以日光豐富的大自然為信仰對象之歷史,也挺不錯呢!

搭乘中禪寺湖的遊覽船,能從湖上眺望周遭景色。會在船上介紹「因北側高聳的山峰『男體山』噴火而形成中禪寺湖和華嚴瀑布」等的歷史。

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

小田代原 Photo by Pixta

喜歡健行或登山的人,也可到日光國立公園探險看看。孕育稀有動植物的遼闊濕原「小田代原」和「戰場之原」有超多精彩可看之處,等您發掘。

想在日光國立公園內享受戶外活動的人,推薦NAOC Nature Adventure Outdoor Club所提供的活動體驗。除了健行、騎腳踏車之外,也可報名在中禪寺湖體驗SUP立槳。

想進一步了解栃木縣內可體驗的戶外活動,請參考以下文章。

泛舟!雪地健行也有!在栃木縣可體驗的戶外活動

世界遺産だけではない!文化体験と自然を満喫できる日光の旅

Picture courtesy of Agoda

小編推薦的奧日光旅館,是擁有優雅寬敞和室、可享受絕讚溫泉的「奥日光ホテル四季彩」。

日光大自然圍繞的療癒度假旅館,位在中禪寺湖畔,品嚐活用當地食材的宴席料理,也是這間飯店的一大魅力。

說到日光周邊的溫泉地,以四季更迭的絕景聞名的鬼怒川溫泉就在附近。若對鬼怒川區域有興趣,請參考以下文章。

日光周邊可享受的活動和文化體驗

超多親子同樂景點!

日光周邊有許多可讓小朋友們從玩樂中學習日本文化的設施。

家有憧憬武士或忍者的小朋友們,適合「EDO WONDERLAND 日光江戶村」!在這裡裝扮成忍者、女劍士等角色,參觀以前日本人的民宅,近距離觀察江戶時代就有的傳統工藝,還能觀賞忍者表演秀。這裡也有道場可以練習投擲手裏劍,或是挑戰射箭的弓道,在日本文化圍繞之下度過快樂的一天。

前往鬼怒川溫泉途中的「東武世界廣場」,可欣賞到以迷你模型精彩重現世界各地的有名建物,若想著人生至少去看一次埃及的金字塔、倫敦的大笨鐘、印度的泰姬瑪哈陵等建築,來到東武世界廣場,只需一小時就能一次遊覽這些景點!忠實呈現微小細節,到處都是讓人興奮不已的建物。

想進一步了解日光周邊適合親子同樂景點,請參考以下文章。

隱身忍者之里中的動物王國!想和小朋友們一起來的栃木縣觀光設施

悠閒盡享日光豐富的文化與自然吧

以讓人屏息的美麗自然與豐富日本文化自豪的日光,只花一天遊覽實在太過可惜。第一天造訪世界遺產後,在日光住一晚,再稍微延伸往鬼怒川或奧日光探索如何?

Main image by Pixta
Written by Ramona Taranu
Sponsored by 栃木県

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。