觸動日本人心弦的原宿“明治神宮”

觸動日本人心弦的原宿“明治神宮”

東京 2016.01.15

在日本各地有許多神社。而神社之中與皇室有關聯的,即供奉著天皇的神社被稱為“神宮”。 明治神宮是供奉這1867年至1912年在位的明治天皇與皇後的神社。在綠意環繞、活動眾多的原因下,廣受大家喜愛。

翻譯者 liuxin

作者 Kazuyo

Google LINE

在日本各地有許多神社。而神社之中與皇室有關聯的,即供奉著天皇的神社被稱為“神宮”。

明治神宮是供奉1867年至1912年在位的明治天皇與皇後的神社。明治天皇駕崩後,東京的人們心懷“想建設一間供奉明治天皇的神宮”的願望,明治神宮的建造在1915年開工,費時5年,於1920年竣工。

harajuku_shrine_201501005b

明治神宮原本所在的地方是一片荒廢的土地,從日本全國到朝鮮半島,甚至臺灣的樹木被移植過來,並且約11萬人的志願者在這裡種植了365種,約12萬棵樹。大家的目標是100年後希望這裡能成為一片森林,因此現在這裡已成為一個綠色植被眾多,生態系統豐富,深受大家喜愛的森林了。

神宮境內的環境很乾淨,幾乎看不到落葉。樹木的落葉在被打掃收集起來之後,又會再歸還大自然。

守護著人們願望的“鳥居”

在南參道與北參道的交匯處,是明治神宮的象徵——巨大的鳥居(神社入口前的門,表示神域與人間界的劃分)。鳥居高12米,寬17.1米,柱子的直徑為1.2米,重13噸,該鳥居是木質鳥居日本最大的鳥居。

harajuku_shrine_20151005a24

實際上這個鳥居已經是第二代鳥居了。在1966年,第一代鳥居因遭受雷擊而損壞,東京的木材商川島康資氏則表示“因平日能夠順利地進行買賣,都是多虧了神明的庇護,因此為表感謝希望能為鳥居的再次建設出力”。川島氏曾多次到訪臺灣,最終從標高3300米的丹大山上找到了一棵樹齡在1500年以上的巨大柏樹。

這棵柏樹得之不易,在當地人的幫助下,川島在根本沒有路的斷崖上走出一條路,最終找到了這棵大樹,而使用它製成的鳥居則成為了第二代的鳥居。

被眾多人喜愛的理由

在明治神宮一年內有許多活動。

1月5日至7日是相撲中橫綱(相撲比賽中最高的稱號)的“上場儀式”。這不僅僅是日本國技也是在向古代作為祭神相撲進行供奉的儀式。因為能近距離看到平時很難看到的橫綱,因此該活動很有人氣。

2月11日是慶祝建國的“紀元祭”。到時將有14臺神轎會被擡出,參加遊行的人數夜約有5000人,這是在明治神宮匯集了四海八方的人們的最大活動。

harajuku_shrine_201501005k

10月4日是對供養玩偶的“玩偶感謝祭(照片)”,在年末還有為這一年畫下句號的“除夜祭”等,除了8月以外都有各種活動在此召開。

除了這些每年慣例的活動和儀式外,每天在8點至14點還有為神明獻上食物的禦日供祭。若是想參觀日本關於神明儀式的朋友,請在這個時間到訪明治神宮吧。

meiji_jingu_wedding_20151005

此外,明治神宮還會舉行結婚儀式,十分具有人氣。新娘穿著名為白無垢的和服,撐著紅紙傘的景象就像一副畫一樣。這裡並不是每天都有結婚儀式,若是偶然看到了那可是很幸運的呢。

明治神宮由大家的願望而成型,被人們保護,並且會將這份心情代代傳承下去。這裡是都市的一片凈土,因此才會扣動日本人的心弦吧。

Information

明治神宮

地址:渋谷區代々木神園町1−1
營業時間:從日出至日落
定休日:無
最近車站:原宿站(JR山手線)、明治神宮站(東京地下鐵千代田線,東京地下鐵副都心線)
交通方式:原宿站表參道口出站後徒步2分鐘
宗教情報:神道
電話號碼:03-3379-5511
官方網站:明治神宮

關鍵詞

Google LINE