直達仙台機場只需7分鐘 ! 在「Aeonomall名取」悠閒的購物吧 !

【10月9日、10日舉辦】亮點是華麗的大排檔!了解更多關於傳統秋季高山祭的信息

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

飛彈高山位於日本中部的岐阜縣北部,是個擁有眾多景點的熱門旅遊目的地。豐富的自然與傳統融為一體的風景吸引著每位前來參觀的人。春秋兩季的高山祭尤其有名。每年節日期間,都會有大批人群聚集觀看這個著名的節日,該節日已被聯合國教科文組織列為世界遺產。秋季高山祭是櫻山八幡宮的一年一度的祭典,於每年10月9日至10日舉行。該節日設有 11 個裝飾豪華的攤位。還有一些攤位,裡面擺滿了精緻的卡拉庫利人偶,它們複雜的動作會讓你驚嘆不已。還有許多其他值得一看的景點,例如激烈的舞獅、看起來像畫卷的節日遊行以及在攤位上點燃燈籠並在鎮上遊行的夜祭。我們將詳細介紹秋季高山祭。

更新日期 :

11個華麗攤位一字排開

高山祭歷史悠久,起源於16世紀末至17世紀。高山祭是春季的山王祭和秋季的八幡祭這兩個祭典的總稱。每個祭典都有不同的神明,春天在日枝神社舉行,秋天在櫻山八幡宮舉行。

每年10月9日至10日舉辦秋季高山祭。據說這個節日起源於統治飛驒的金森氏時代(1585-1692)。節日的亮點之一是被稱為“丫台”的大型花車。據說大排檔起源於1718年左右。山王祭拉出12輛花車,八幡祭拉出11輛花車,壯麗的景色讓大家驚嘆不已。儘管一些攤位被大火燒毀或廢棄,但由於屋台組鎮居民的辛勤勞動,它們得以保存下來。

1960年,現有的23座高山祭花車被指定為國家重要有形民俗文化遺產,1979年,高山祭花車活動被指定為國家重要無形民俗文化遺產。此外,2016年,高山祭花車活動與全國其他32個祭典一起被登記為聯合國教科文組織非物質文化遺產,高山祭被認定為世界遺產。

動作精美的卡拉庫裡人偶

9日和10日每天兩次,在櫻山八幡宮院內的布袋上進行卡拉庫裡祭。伴隨著《六段行三》的曲調,兩隻雌雄唐高輪流旋轉五次,上下跳躍,搭在布袋僧人的肩膀和手上,然後移入布袋的左手。字樣的橫幅。這是一件極其精緻的作品,八個人操縱36根線,木偶的表演讓人著迷,動作生動,彷彿活了一樣。

高山祭攤位上的 Karakuri 娃娃可以追溯到文化/文政時代(1804-1830 年)。大約在這個時候,卡拉庫裡娃娃開始被引入,在江戶時代,卡拉庫裡木偶在大多數小吃攤上表演。目前,春季和秋季總共只有4個。

高山祭的機關非常複雜,以能劇的外部主題為基礎,其內部機制極為巧妙和複雜,操作起來極為困難。它需要多年的訓練、經驗和直覺,從小學生就開始練習。該操作由從該組中選出的 Ayakata 執行。只有少數成員才能服務的綾形,是亞泰集團的明星。

YouTube_秋季高山祭 Karakuri 奉獻

攤位上裝飾著許多奢華的裝飾品

今天在攤位上看到的精美雕刻在文化和文政時代並未安裝。 1837年,信州的靈感來自諏訪大師立川和四郎的雕刻,該雕刻被掛在山王節上高山雕刻大師(如Yoroku)的攤位“Gotai-san”上。飛鎢工匠們互相比拼,將名人氣質發揮得淋漓盡致,把攤位裝點得漂漂亮亮。

除此之外,許多使花車顯得奢華的裝飾,例如漆畫和裝飾工作,仍然作為飛鎢人的傳統技術流傳下來,對於花車的維護和修理有很大的用處。

總共有數百人的長長的節日遊行。

節日遊行是神靈為祈求教區居民繁榮昌盛而進行的為期兩天的旅程。我叫他戈辛科。總共數百人的大遊行隊伍繞著神社教民地區巡遊,在神社休息,第二天返回神社。

遊行隊伍色彩繽紛,身著神轎、獅子等傳統服飾的人們、鬥雞音樂、宮廷音樂、身著神服的侍衛們在各個城鎮中游行,就像一幅歷史畫卷。此外,插著小吃攤團體旗幟的名為「大名氣」的手推車也將代替小吃攤參加遊行。

教友在家門口等待遊行隊伍的到來,迎接神社的神明。此時嚴禁從高處俯視神社。此外,在節慶期間,神社教區的每間房屋前都會掛上百葉窗或帶有紋章的橫幅,據說這是為了防止神明經過時露出房屋內的不潔物品。

戴著帶有家族紋章的上下帽子的人們作為衛兵參加節日遊行。文化年的高山祭繪卷上也描繪了身著和服的人物,江戶時代的傳統文化一直傳承至今。該市每年都會舉辦和服穿著研討會,讓人們不會忘記一年只有一次的和服技術。

鑼鼓喧天的鬥雞音樂

鬥雞音樂也被稱為“鳥口”。由於鬥雞發出的聲音,當地人將鬥雞音樂稱為「kankakokan」。他們穿著飛驒染色的服裝,帽子上有龍和鳳,敲鑼打鼓,遊行。隨著節慶的臨近,當地的孩子們每天晚上都在努力練習,為一年一度的盛事感到興奮。

舞獅展現勇敢的舞姿

舞獅引領節慶遊行。獅子有驅邪、淨化節慶場地的作用。 又稱德兵衛獅獅,是飛驒最傳統的舞獅之一。他們穿著深綠色和朱紅色的獅頭長袍,跳著勇敢的舞蹈。

夜祭 (Yoi Matsuri) 燈籠點亮的小吃攤營造出夢幻般的氛圍

另一個必看的節日是 9 日晚上開始的 Yoi Matsuri。 9日晚上,花車從櫻山八幡宮表參道依序拉回各自的屋台藏(屋台藏),並掛上約100個燈籠,為晚上的祭典做準備。下午 6 點,共有 11 個小吃攤開始在夜間的街道上遊行,其中以神樂台為首。在燈籠的照耀下,它的樣子讓人想起一種神秘的美,賦予它與白天不同的魅力。當花車到達Jundoba時,伴隨著送別歌曲《高山》的曲調,回到各自的攤位,在悲傷的氣氛中結束了第一天的節日。

秋季高山祭的舉辦地

秋季高山祭 常設祭品攤位的場所

節慶活動行程(計畫中)

日期:2024年10月9日(星期三)至10月10日(星期四)

小吃攤拉:10月9日9:00-17:00、10月10日9:00-16:00

Karakuri奉獻:10月9日12:00〜,每次14:00〜20分鐘,10月10日11:00〜,每次13:00〜20分鐘

晚節:10月9日18:15-20:30

*如遇下雨,部分祭典活動將取消。日程不會延後。

前往飛驒高山的交通

如果您想了解更多關於飛鎢高山的信息

飛騨高山觀光官方網站「飛驒高山旅遊指南」(日文)

飛騨高山旅遊資訊(英文)

參觀飛鎢高山 (Facebook)

Written by

飛鎢高山被以飛驒山脈(北阿爾卑斯山)為代表的雄偉自然所包圍,保留著江戶時代痕跡的古街景和春秋兩季舉行的高山祭等,是一座充滿歷史和傳統文化的城鎮。還有飛驒高山溫泉、奧飛鎢溫泉鄉等溫泉,還有飛驒牛、日本酒等美食。 尤其是在春季和秋季舉行的高山祭,以華麗的花車(大石花車)、精心移動的機械人偶、畫卷複製品為中心的祭典遊行為特徵,吸引了來自國內外的眾多人士前來參觀。觀看。我會去拜訪。 距離東京約6小時,距離大阪約4小時。週邊有白川鄉、上高地、金澤等日本著名的旅遊勝地,可遊覽飛驒高山週邊的各個地方。 住宿類型多樣,有西式飯店、傳統客棧、溫馨賓館、適合長期住宿的旅社,我們有能力滿足使用者的需求。 涉足自然、歷史、傳統、文化、美食等各領域的飛驒人民,淳樸而熱情,對來訪的遊客熱情款待。

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。

本頁面部分為自動翻譯。

熱門文章

無文章