新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

【新潟】4000棵櫻花樹 日本三大夜櫻「高田公園」

【新潟】4000棵櫻花樹 日本三大夜櫻「高田公園」

翻譯者 Kayo Liu

作者 Ruriko Isokawa

新潟 2019.03.23 收藏

你知道新潟縣高田公園嗎? 「高田公園」,與青森縣的「弘前公園」和東京都的「上野恩賜公園」並稱是日本的三大夜櫻景點。 公園非常寬敞約有50公頃,以染井吉野的品種為主,共有4000棵櫻花樹。白天盛開的櫻花就很美了,夜晚當ぼんぼり燈(bonbori燈※1)點起時,更是壟罩起一種夢幻的氣氛。

日落點起燈火,美麗的夜櫻,蘊藏著有別於晴天的魅力。

你知道新潟縣高田公園嗎? 「高田公園」,與青森縣的「弘前公園」和東京都的「上野恩賜公園」並稱是日本的三大夜櫻景點。

公園非常寬敞約有50公頃,以染井吉野的品種為主,共有4000棵櫻花樹。白天盛開的櫻花就很美了,夜晚當ぼんぼり燈(bonbori燈※1)點起時,更是壟罩起一種夢幻的氣氛。

這回就要來讓你看看白天與夜晚的不同面貌。不曉得你比較喜歡哪一種呢? 這邊會一一為你介紹高田公園内的櫻花特色。

※1…ぼんぼり:用紙張包覆的照明燈。光線透過紙張,流露出夢幻昏暗的光明。

櫻花隧道 櫻花大道

櫻花沿著道路兩旁形成一個天然的「櫻花大道」。有許多人帶著愛犬邊賞花邊散步。

這就是點起夜燈的様子,兩邊都可以看到燈火光明,走在道路上的人們不禁都停下腳步按起快門。

高田公園的象徵 高田城三重櫓

高田公園的象徵就是這座高田城三重櫓。河流,櫻花,城的景色和一,是個絕佳的拍攝景點。

夜晚點燈時,高田城三重櫓和櫻花樹倒映在水面上,就像是圖畫一般。

沿著內側河畔的櫻花樹

河畔並排著許多櫻花樹,在橋上還可以看到水裡的鯉魚優雅的在游泳。

黑暗中左右兩旁的櫻花樹倒映在水面上閃爍,櫻花的存在感是好幾倍的。

公園外側河上的朱色紅橋

一出公園後就可以看到外側的河上有座朱紅色的橋。

到了晚上,橋的另一邊可以看到攤販店家燈火光明,倒映在水面的橋也增添了不少魅力。

白晝的各個特色

拿白天和晚上的景色做比較還蠻有趣的,因為白晝各有不同的特色。白天可以清楚地看到雪還殘留的山,是高田公園特有的自然景觀。

晚上則可以看到白天沒有的3000顆ぼんぼり點燈。遠離朝氣的攤販店家,外河幽靜,可感受到極短暫的春天色彩。

那麼,你比較喜歡什麼時候的櫻花呢?

附近有設攤販和草園空地

活動期間有擺設300家左右的攤販,可以吃到當地美食和祭典活動特有的料理。可以在公園内邊走邊吃,或是坐在板凳上吃。

想要更悠哉的人可以帶著野餐墊坐在廣場上慢慢享用。

公園内的廁所設備完善,不會像東京都内常會大排長龍,所以可以好好享受賞櫻和美食啦。

會場周邊有設置臨時停車場。

其中一部分的停車費約為500日圓。有些停車場距會場較遠,有提供接駁車。

另外北陸新幹線的上越妙高車站東口至會場,也有接駁車運行。從新潟方向到最近的高田車站,期間限定內有加開列車班次,快速「高田お花見號」。
每年都會有些許變更,建議可於官網查詢最新資訊。

Information

新潟縣上越市 高田公園

地址:新潟県上越市本城町44-1
活動時間:毎年4月上旬〜中旬左右
點燈時間: 公園内 日没~21:00(最盛期至22:00)/高田城三重櫓 18:00~22:00
最近車站:JR高田駅(至會場徒歩15分)
交通方式:東京至上越妙高搭乘北陸新幹線,1小時50分鐘
費用:高田公園内的入場費免費
停車場:會場外有設置臨時停車場(一部分須付費)。臨時停車場至會場有提供接駁巴士1回200円(中小學生100円,小學生以下免費)。
官網:日本三大夜櫻 上越市 高田城百萬人觀櫻會

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞